Do not carry a money bag or a traveler's bag or sandals, and greet no one along the road.

And he said to them, "When I sent you out without a money bag and a traveler's bag and sandals, you did not lack anything, [did you]?" And they said, "Nothing."

And he said to them, "But now the one who has a money bag must take [it], and likewise a traveler's bag. And the one who does not have a sword must sell his cloak and buy [one].

or a provision bag for your journey, or even two tunics, or sandals, or a staff; for the worker deserves his support.

Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

And he said that they were to take nothing for their journey, but a stick only; no bread, no bag, no money in their pockets;

Now this he said, not because he cared for the poor; but because he was a thief, and having the bag took away what was put therein.

For some thought, because Judas had the bag, that Jesus said unto him, Buy what things we have need of for the feast; or, that he should give something to the poor.

And he said to them, Take nothing for your journey, no stick or bag or bread or money, and do not take two coats.

Take not gold, nor silver, nor brass in your purses: take no bag for your journey,

And after entering the house, they saw the Child with Mary His mother; and they fell down and worshiped Him. Then, after opening their treasure chests, they presented to Him gifts [fit for a king, gifts] of gold, frankincense, and myrrh.

Give, and it will be given to you. They will pour into your lap a good measure—pressed down, shaken together, and running over [with no space left for more]. For with the standard of measurement you use [when you do good to others], it will be measured to you in return.”