Then, were going forth unto him - Jerusalem, and all Judaea, and all the country round about the Jordan:

and were being immersed in the Jordan river, by him, openly confessing their sins.

Then, cometh Jesus, from Galilee to the Jordan, unto John, - to be immersed by him.

Land of Zebulun, and land of Naphtali, the lake-way across the Jordan, - Galilee of the nations,

And there followed him large multitudes - from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judaea, and across the Jordan.

And it came to pass, when Jesus ended these words, he removed from Galilee and came into the bounds of Judaea beyond the Jordan.

and there were going out unto him all the Judaea country and all they of Jerusalem, and were being immersed by him in the Jordan river, openly confessing their sins;

And it came to pass, in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was immersed into the Jordan by John;

and from Jerusalem, and from Idumaea, and beyond the Jordan, and around Tyre and Zidon, a great throng, hearing whatsoever things he was doing, came unto him.

And, from thence, arising, he cometh into the bounds of Judaea and beyond the Jordan, - and there come together again, multitudes unto him, and, as he had been wont, again, was he teaching them.

and he came into all the country about the Jordan, proclaiming an immersion of repentance into remission of sins:

And, Jesus, full of Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the desert,

These things, in Bethany, came to pass, beyond the Jordan, where John was, immersing.

And they came unto John, and said unto him - Rabbi! he who was with thee beyond the Jordan, unto whom, thou, hast borne witness, see! the same, is immersing; and, all, are coming unto him.

And he went away again, beyond the Jordan, unto the place where John was at the first, immersing; and he abode there.