Landing where two [strong] currents met, the ship ran aground, its bow lodging [in the sand] while its stern began to break up from the driving surf.

They all ate until they were full, then gathered up twelve baskets full of the remaining broken pieces.

They all ate until they were full; then gathered up seven baskets full of broken pieces which were left over.

Then they gathered up twelve baskets full of broken pieces [of bread] and also some fish.

And they [all] ate until they were full, then gathered up seven baskets of broken pieces which were left over.

When I divided the five loaves of bread among the five thousand persons, how many baskets full of broken pieces did you gather up?" They said to Him, "Twelve baskets full."

He again asked, "And when the seven loaves were divided among the four thousand persons, how many large basketfuls of broken pieces did you gather up?" And they said to Him, "Seven large basketfuls."

They all ate until they were full, then gathered up twelve baskets [full] of the remaining broken pieces.

And when the people were [all] full, Jesus said to His disciples, "Gather up the broken pieces that are left over so that nothing is wasted."

So, they gathered them up and filled twelve baskets with broken pieces left over from the five loaves of barley bread which they had eaten.

Now it was the Day of Preparation [Note: This was the day before the Passover Festival began, and fell on a Friday that year], and the Jews did not permit bodies to remain on a cross over the Sabbath day. (Besides, that Sabbath day was a special day [i.e., since it was both the Passover and the regular weekly Sabbath, as well]). So, they asked Pilate to have Jesus' and the criminals' legs broken [i.e., to speed up their deaths] and then have their bodies taken away.