9621 ocorrências nas traduções 3

'Em' na Bíblia

Cantai louvores ao SENHOR, que habita em Sião; anunciai entre os povos os seus feitos,

para que, junto às portas da cidade de Sião, possa eu cantar louvores a ti e aliexulte em teu livramento.

O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas.

Tu os pões em medo, SENHOR, para que saibam as nações que são constituídas por meros homens. (Selá)

Com arrogância os ímpios perseguem o indefeso; que fiquem emaranhados em suas próprias tramas!

Os seus caminhos são sempre atormentadores; os teus juízos estão longe dele, em grande altura; trata com desprezo os seus adversários.

Diz em seu coração: Não serei abalado, porque nunca me verei na adversidade.

Sua boca está sempre cheia de fraudes, maldições e ameaças; violência e todo tipo de maldade estão em sua língua.

Arma ciladas em esconderijos, como o leão no seu covil; arma ciladas para roubar o pobre; rouba-o colhendo-o na sua rede.

Encolhe-se, abaixa-se, para que os pobres caiam em suas fortes garras.

Por que o ímpio despreza a Deus, dizendo em seu íntimo: “Tu não me pedirás contas”?

Mas tu vês o sofrimento e a dor; e tomas esses sentimentos em tuas mãos. O sofredor se entrega a ti, pois tu és o protetor do órfão.

para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem, que é da terra, não prossiga mais em usar da violência.

Para o mestre de música, em oitava. Um salmo de Davi. Socorro, SENHOR! Já não há quem seja leal; já não é possível confiar em ninguém entre os seres humanos.

dos que proclamam: “Venceremos pelo poder do nosso falar; nossos lábios são como lâminas cortantes! Quem poderá mandar em nós?”

Por causa da opressão dos pobres e do gemido dos necessitados, me levantarei agora, diz o SENHOR; porei em salvo aquele para quem eles assopram.

As palavras do SENHOR são palavras puras como prata refinada em forno de barro e purificada sete vezes.

Atenta em mim, ouve-me, ó SENHOR, meu Deus; alumia os meus olhos para que eu não adormeça na morte;

para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; e os meus adversários não se alegrem, em sendo eu abalado.

Contudo, eu confio em teu amor; o meu coração se enche de alegria e satisfação em tua salvação.

Um salmo de Davi. SENHOR, quem poderá hospedar-se em teu tabernáculo?1 Quem há de morar no teu santo monte?

Aquele que anda em sinceridade, e pratica a justiça, e fala verazmente segundo o seu coração;

não empresta seu dinheiro com usura, nem aceita suborno contra o inocente.Quem assim conduz sua vida caminharáseguro e em paz.

Digo aos santos que estão na terra e aos ilustres em quem está todo o meu prazer:

As linhas caem-me em lugares deliciosos; sim, coube-me uma formosa herança.

Porquanto está alegre o meu coração e se regozija a minha alma; também a minha carne habitará em segurança.

Podes sondar-me o coração, examinarme a consciência durante a noite, provarme com fogo, e iniquidade alguma encontras em mim; pois minha boca não é falsa diante de ti,

Faze maravilhosas as tuas beneficências, tu que livras aqueles que em ti confiam dos que se levantam contra a tua destra

Andam-nos agora espiando os nossos passos; e fixam os seus olhos em nós para nos derribarem por terra;

parecem-se com o leão que deseja arrebatar a sua presa e com o leãozinho que se põe em esconderijos.

Quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.

Com o fulgor da sua presença, as nuvens se desfizeram em granizo e raios,

Trouxe-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim.

Todos os seus mandamentos estão presentes em meu ser; não me desviei dos seus decretos e preceitos.

O SENHOR me recompensou segundo a minha justiça, conforme a pureza que seus olhos viram em minhas mãos.

Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.

faz os meus pés como os das corças, e me coloca em segurança nos meus lugares altos.

Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam.

Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.

em toda a extensão da terra, e as suas palavras, até ao fim do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,

que é como um noivo que sai de seu aposento, como feliz herói, a caminhar em sua jornada.

A lei do SENHOR é perfeita, e revigora todo o ser. As palavras que vêm do SENHORsão dignas de confiança, e transformam os mais humildes em sábios.

Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.

Nós nos alegraremos pela tua salvação e, em nome do nosso Deus, arvoraremos pendões; satisfaça o SENHOR todas as tuas petições

SENHOR, concede vitória ao rei; e responde-nos no dia em que a ti clamamos!

O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija.

Tu o recebeste dando-lhe ricas bênçãos, e em sua cabeça puseste uma coroa de ouro refinado.

No grande dia em que te manifestares farás deles uma fornalha ardente. O SENHORos engolirá em sua ira, o fogo os devorará.

Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.

Exalta-te, SENHOR, na tua força! Nós cantaremos e tocaremos em teu louvor.

Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.

A ti clamaram e escaparam; em ti confiaram e não foram confundidos.

Mas tu, SENHOR, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.

Uma semente o servirá; falará do Senhor de geração em geração.

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.

Deus meu, em ti confio; não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.

Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti; confundidos serão os que transgridem sem causa.

Ele permanecerá em prosperidade, e a sua descendência herdará a terra.

Volta-te para mim e tem misericórdia de mim, pois me sinto só e em muita aflição.

Guarda a minha alma e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.

Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.

Julga-me, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei.

Lavo minhas mãos em sinal de inocência e, assim, poderei andar ao redor do teu altar, ó SENHOR.

Eu amo, ó SENHOR, a casa em que habitas e o lugar onde tua glória permanece.

em cujas mãos há malefício, e cuja mão direita está cheia de subornos.

Mas eu vivo em integridade; livra-me e tem misericórdia de mim.

O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao SENHOR.

Pois no dia da adversidade Ele me protegerá, e estarei abrigado no recônditodo seu tabernáculo. Acima dos altos rochedosserei colocado em segurança.

Então triunfarei sobre os adversários que me rodeiam. Em seu tabernáculo oferecerei sacrifícios de triunfo e gratidão; cantarei e louvarei ao SENHOR.

Não ocultes de mim a tua face, não me afastes de ti em ira; tu tens sido o meu Advogado. Não me negues tua ajuda, nem teu amparo, ó Deus, meu Salvador!

Um salmo de Davi. A ti, ó SENHOR, eu suplico, Rocha minha, não deixes de ouvir o meu clamor. Pois, se permaneceres em silêncio, serei como os que voltam ao pó.

Ouve a voz das minhas súplicas, quando clamo a ti por livramento, quando ergo minhas mãos em direção ao Santo dos Santos.

Em meio a prosperidade, afirmei: Jamais serei abalado!

Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?

Em ti, SENHOR, confio; nunca me deixes confundido; livra-me pela tua justiça.

Inclina para mim teu ouvido e apressate em resgatar-me. Sê minha Rocha inabalável, a fortaleza da minha salvação.

Repudio os que se mantêm em crenças vãs e enganosas. Eu, porém, confiarei só no SENHOR!

Tem misericórdia de mim, ó SENHOR! Pois o desespero tomou conta da minha alma e do meu corpo; os meus olhos se consomem em prantos.

A minha vida tem transcorrido em aflição, em lamentos, meus anos; devido à culpa, minhas forças se esgotaram e meus ossos se enfraqueceram.

Por causa de todos os meus adversários tornei-me em opróbrio, sim, sobremodo o sou para os meus vizinhos, e horror para os meus conhecidos; os que me vêem na rua fogem de mim.

Os meus dias estão em tuas mãos; livra-me dos meus inimigos e daqueles que me perseguem.

Oh! Quão grande é a tua bondade, que guardaste para os que te temem, e que tu mostraste àqueles que em ti confiam na presença dos filhos dos homens!

Tu os esconderás, no secreto da tua presença, das intrigas dos homens; ocultá-los-ás, em um pavilhão, da contenda das línguas.

Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.

Em meu desespero, pensei: Fui excluído da tua presença! Contudo, tu ouviste as minhas súplicas quando clamei por teu socorro.

Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.

Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.

Porque de dia e de noite a tua mão pesava sobre mim; o meu humor se tornou em sequidão de estio. (Selá)

Porque a Palavra do SENHOR é verdadeira; Ele é fiel em tudo o que realiza.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a