Parallel Verses
Holman Bible
“My son,” David said to Solomon, “It was in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
New American Standard Bible
David said to Solomon, “
King James Version
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
International Standard Version
David addressed Solomon: "I have attempted to build a temple to the name of the LORD my God.
A Conservative Version
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house to the name of LORD my God.
American Standard Version
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.
Amplified
David said to Solomon, “My son, I had intended to build a house for the
Bible in Basic English
And David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God.
Darby Translation
And David said to Solomon, As for me, my son, I was minded to build a house unto the name of Jehovah my God.
Julia Smith Translation
And David will say to Solomon his son, I, it was with my heart to build a house to the name of Jehovah my God.
King James 2000
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house unto the name of the LORD my God:
Lexham Expanded Bible
And David said to Solomon his son, "I myself had in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
Modern King James verseion
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of Jehovah my God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And David said to Salomon, "My son, I had in mine heart to build a house unto the name of the LORD my God.
NET Bible
David said to Solomon: "My son, I really wanted to build a temple to honor the Lord my God.
New Heart English Bible
David said to Solomon his son, "As for me, it was in my heart to build a house to the name of the LORD my God.
The Emphasized Bible
And David said to Solomon his son, - As for me, it was, near my heart, to build a house for the Name of Yahweh my God;
Webster
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of the LORD my God:
World English Bible
David said to Solomon his son, "As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.
Youngs Literal Translation
and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,
Themes
Children » Counsel of parents to
David » King of israel » Delivers his charge to solomon
Temple » Solomon's » David undertakes the building of
Topics
Interlinear
Banah
Shem
References
American
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 22:7
Verse Info
Context Readings
David Helps Solomon Prepare To Build The Temple
6
Then he summoned his son Solomon and instructed him to build a house for the Lord God of Israel.
7 “My son,” David said to Solomon, “It was in my heart to build a house for the name of Yahweh my God,
Cross References
Deuteronomy 12:5
Instead, you must turn to the place Yahweh your God chooses from all your tribes to put His name for His dwelling and go there.
Deuteronomy 12:11
then Yahweh your God will choose the place to have His name dwell.
Psalm 132:5
a dwelling for the Mighty One of Jacob.”
Deuteronomy 12:21
If the place where Yahweh your God chooses to put His name is too far from you, you may slaughter any of your herd or flock He has given you, as I have commanded you, and you may eat it within your gates whenever you want.
2 Samuel 7:2-3
the king said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a cedar house while the ark of God sits inside tent curtains.”
1 Kings 8:16-20
I have not chosen a city to build a temple in
among any of the tribes of Israel,
so that My name
But I have chosen David to rule My people Israel.”
1 Kings 8:29
toward the place where You said:
My name will be there,
and so that You may hear the prayer
that Your servant prays toward this place.
1 Kings 9:3
The Lord said to him:
I have heard your prayer and petition you have made before Me. I have consecrated this temple you have built, to put My name there forever;
1 Chronicles 17:1-15
When David
1 Chronicles 28:2-21
Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the Lord’s covenant
1 Chronicles 29:3
Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give my personal treasures of gold and silver for the house of my God over and above all that I’ve provided for the holy house:
2 Chronicles 2:4
Now I am building a temple for the name of Yahweh my God in order to dedicate it to Him for burning fragrant incense before Him,
2 Chronicles 6:7-9
to build a temple for the name of Yahweh, the God of Israel.
Ezra 6:12
May the God who caused His name to dwell there