Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And behold, the working groups of the priests and the Levites for all the service of the house of God; and with you in all the work for all [those] willing with the skill for every service, and the commanders and all the people for all your commands."
New American Standard Bible
Now behold,
King James Version
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.
Holman Bible
Here are the divisions of the priests and the Levites for all the service of God’s house.
International Standard Version
Now look! Here are the ranks of the priests and the descendants of Levi for the entire service of the Temple of God, and in all of the work there will be all types of volunteers who have skills for anything needed for the services. Furthermore, the officers and all of the people will be at your complete command."
A Conservative Version
And, behold, there are the courses of the priests and the Levites for all the service of the house of God. And there shall be with thee in all manner of work every willing man who has skill, for any manner of service. Also the capt
American Standard Version
And, behold, there are the courses of the priests and the Levites, for all the service of the house of God: and there shall be with thee in all manner of work every willing man that hath skill, for any manner of service: also the captains and all the people will be wholly at thy commandment.
Amplified
And see, [you have] the divisions of the priests and Levites for all the service of God’s house, and every willing, skillful man will be with you in all the kinds of work for any kind of service. Also the officers and all the people will be entirely at your command.”
Bible in Basic English
And see, there are the divisions of the priests and Levites for all the work of the house of God; and every trained and expert workman will be ready to do for you whatever is needed; and the captains and the people will be under your orders in everything.
Darby Translation
And behold, the courses of the priests and the Levites are for all the service of the house of God; and thou hast with thee for all manner of workmanship every willing man, skilful for every sort of service; and the princes and all the people are wholly at thy commandment.
Julia Smith Translation
And behold, the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God: and with thee in all the work for every one willing in wisdom for all the service: and the chiefs and all the people for all thy words.
King James 2000
And, behold, the divisions of the priests and the Levites, even they shall be with you for all the service of the house of God: and there shall be with you for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the leaders and all the people will be wholly at your command.
Modern King James verseion
And, behold, the divisions of the priests and the Levites are for all the service of the house of God. And there shall be with you every willing, skillful man for every kind of workmanship, for any kind of service. Also the rulers and all the people will be according to all your words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold the priests and Levites divided in companies, for to do all manner of service that pertaineth to the house of God; and beside that, thou hast with thee for all manner of workmanship, all that are willing and wise for any manner of service. And the lords and all the people are at thy commandment in all things."
NET Bible
Here are the divisions of the priests and Levites who will perform all the service of God's temple. All the willing and skilled men are ready to assist you in all the work and perform their service. The officials and all the people are ready to follow your instructions."
New Heart English Bible
Behold, there are the divisions of the priests and the Levites, for all the service of God's house. There shall be with you in all kinds of work every willing man who has skill, for any kind of service. Also the captains and all the people will be entirely at your command."
The Emphasized Bible
And there are the courses of the priests and the Levites, for all the service of the house of God, - and, with thee, in all manner of work, is every willing, skilful man for any service, also the rulers and all the people, for all thine affairs.
Webster
And behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skillful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy command.
World English Bible
Behold, there are the divisions of the priests and the Levites, for all the service of the house of God. There shall be with you in all kinds of work every willing man who has skill, for any kind of service. Also the captains and all the people will be entirely at your command."
Youngs Literal Translation
And lo, courses of the priests and of the Levites are for all the service of the house of God; and with thee in all work is every willing one with wisdom, for every service; and the heads and all the people are according to all thy words.'
Interlinear
`abodah
M@la'kah
`abodah
Sar
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 28:21
Verse Info
Context Readings
David's Charge To Solomon
20 Then David said to Solomon his son, "Be strong and courageous, and do [this]! Do not be afraid and do not be dismayed, for Yahweh God, my God, [is] with you. He will not fail you and will not forsake you until all the work of the service of the house of Yahweh is finished. 21 And behold, the working groups of the priests and the Levites for all the service of the house of God; and with you in all the work for all [those] willing with the skill for every service, and the commanders and all the people for all your commands."
Phrases
Cross References
1 Chronicles 24:1-26
And as for the sons of Aaron, [these were] their divisions. The sons of Aaron [were] Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Exodus 31:3
And I have filled him [with] the Spirit of God, with wisdom and with skill and with knowledge and with every [kind of] craftsmanship,
Exodus 35:25-4
And every woman [who was] skilled of heart with her hands they spun, and they brought yarn--the blue and the purple, the crimson and the fine linen.
1 Chronicles 22:17-18
And David commanded all the commanders of Israel to help Solomon his son, [saying],
1 Chronicles 28:13
and for the working groups of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels for the service of the house of Yahweh,
Psalm 110:3
Your people {will volunteer} in the day of your power. In holy splendor, from [the] womb of [the] dawn, you will have the dew of your youth.
Romans 13:1
Let every person be subject to the governing authorities, for [there] is no authority except by God, and those that exist are put in place by God.
Titus 3:1
Remind them to be subject to the rulers [and] to the authorities, to obey, to be prepared for every good work,