Parallel Verses
New American Standard Bible
For
King James Version
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
Holman Bible
The Lord will not abandon His people,
International Standard Version
Indeed, the LORD won't abandon His people for the sake of His great name, for the LORD desires to make you a people for himself.
A Conservative Version
For LORD will not forsake his people for his great name's sake, because it has pleased LORD to make you a people to himself.
American Standard Version
For Jehovah will not forsake his people for his great name's sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.
Amplified
The Lord will not abandon His people for His great name’s sake, because the Lord has been pleased to make you a people for Himself.
Bible in Basic English
For the Lord will not give his people up, because of the honour of his name; for it was the Lord's pleasure to make of you a people for himself.
Darby Translation
For Jehovah will not cast away his people for his great name's sake; because it has pleased Jehovah to make you his people.
Julia Smith Translation
For Jehovah will not cast off his people on account of his great name, for Jehovah willed to make you to him for a people.
King James 2000
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it has pleased the LORD to make you his people.
Lexham Expanded Bible
For Yahweh will not forsake his people for the sake of his great name, because Yahweh has decided to make you his [own] people.
Modern King James verseion
For Jehovah will not forsake His people for His great name's sake, because it has pleased Jehovah to make you His people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the LORD will not forsake his people, because of his great name's sake: because the LORD hath begun to make you his people.
NET Bible
The Lord will not abandon his people because he wants to uphold his great reputation. The Lord was pleased to make you his own people.
New Heart English Bible
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people to himself.
The Emphasized Bible
For Yahweh will not give up his people, because of his great name, for Yahweh was minded to make you his people.
Webster
For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
World English Bible
For Yahweh will not forsake his people for his great name's sake, because it has pleased Yahweh to make you a people to himself.
Youngs Literal Translation
for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people.
Themes
God » People of general references to » Exalted above all nations
Jews, the » Called God's people » Exalted above all nations
Kings » Who reigned over all israel » saul
God's People » General references to » Exalted above all nations
Reproof » Should be accompanied by exhortation to repentance
Interlinear
Gadowl
Shem
Ya'al
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 12:22
Prayers for 1 Samuel 12:22
Verse Info
Context Readings
Samuel's Charge To Israel
21
You must not turn aside, for then you would go after
Names
Cross References
Joshua 7:9
1 Kings 6:13
Psalm 106:8
That He might
Deuteronomy 7:7-8
“
Jeremiah 14:21
Do not disgrace the
Remember and do not annul Your covenant with us.
Exodus 32:12
Why should
Deuteronomy 14:2
For you are
Psalm 94:14
Nor will He
Ezekiel 20:9
But I acted
Ezekiel 20:14
But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the sight of the nations, before whose sight I had brought them out.
1 Peter 2:9
But you are
Exodus 19:5-6
Now then,
Numbers 14:13-19
Deuteronomy 9:5
It is
Deuteronomy 31:17
Deuteronomy 32:26-27
2 Kings 21:14
I will abandon the remnant of My inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they will become as plunder and spoil to all their enemies;
1 Chronicles 28:9
“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and
2 Chronicles 15:2
and he went out
Isaiah 37:35
‘For I will
Isaiah 41:17
And their tongue is parched with thirst;
I, the Lord,
As the God of Israel I
Isaiah 42:16
In paths they do not know I will guide them.
I will
And
These are the things I will do,
And I will
Isaiah 43:25
And I will
Isaiah 48:11
For how can My name be profaned?
And My
Jeremiah 14:7
O Lord, act
Truly our
We have
Jeremiah 33:24-26
“Have you not observed what this people have spoken, saying, ‘The
Lamentations 3:31-32
Lamentations 5:20
Why do You forsake us
Malachi 1:2
“I have
Matthew 11:26
John 15:16
Romans 9:13-18
Just as it is written, “
Romans 11:29
for the gifts and the
1 Corinthians 4:7
For who regards you as superior?
Ephesians 1:6
Ephesians 1:12
to the end that we who were the first to hope in
Philippians 1:6
For I am confident of this very thing, that He who began a good work in you will perfect it until
Hebrews 13:5
Make sure that your character is