Parallel Verses
International Standard Version
and prayed to him. Moved by Manasseh's entreaties, the LORD heard his supplications and brought him back to his kingdom in Jerusalem. That's how Manasseh learned that the LORD is God.
New American Standard Bible
When he prayed to Him,
King James Version
And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
Holman Bible
He prayed to Him, so He heard his petition and granted his request,
A Conservative Version
And he prayed to him. And he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that LORD he was God.
American Standard Version
And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah he was God.
Amplified
When he prayed to Him, He was moved by his entreaty and heard his pleading, and brought him back to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord is God.
Bible in Basic English
And made prayer to him; and in answer to his prayer God let him come back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh was certain that the Lord was God.
Darby Translation
and prayed to him. And he was intreated of him and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah, he was God.
Julia Smith Translation
And he will pray to him, and he will be entreated for him, and he will hear his supplication, and he will turn him back to Jerusalem to his kingdom. And Manasseh knew that Jehovah he is God.
King James 2000
And prayed unto him: and he received his entreaty, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God.
Lexham Expanded Bible
and prayed to him. And God responded to him and heard his plea and let him return to Jerusalem to his kingdom. And Manasseh knew that Yahweh was God.
Modern King James verseion
And he prayed to Him, and He was entreated of him, and heard his prayer, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. And Manasseh knew that Jehovah is God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and made intercession to him: and he was entreated of him and heard his prayer and brought him again to Jerusalem into his kingdom. And then Manasseh knew how that the LORD was very God.
NET Bible
When he prayed to the Lord, the Lord responded to him and answered favorably his cry for mercy. The Lord brought him back to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh realized that the Lord is the true God.
New Heart English Bible
He prayed to him; and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God.
The Emphasized Bible
and, when he prayed unto him, then was he entreated of him, and hearkened unto his supplication, and brought him back to Jerusalem, unto his own kingdom, and so Manasseh came to know, that, Yahweh, is God.
Webster
And prayed to him: and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he is God.
World English Bible
He prayed to him; and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Yahweh was God.
Youngs Literal Translation
and prayeth unto Him, and He is entreated of him, and heareth his supplication, and bringeth him back to Jerusalem, to his kingdom, and Manasseh knoweth that Jehovah -- He is God.
Themes
Israel » hezekiah » Suceeds » Manasseh
Kings » Who reigned over judah » Manasseh
Longsuffering Of God » Exemplified » Manasseh
Manasseh » King of judah » History of
Pardon » Exemplified » Manasseh
Prayer » Examples of Prayers answered » Jehoshaphat
Prayer » Answered » Manasseh, for deliverance from the king of babylon
Interlinear
Shama`
Shuwb
Malkuwth
Yada`
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 33:13
Verse Info
Context Readings
Manasseh's Repentance
12 But when he was in trouble, he sought the face of the LORD his God, humbled himself magnificently before the God of his ancestors, 13 and prayed to him. Moved by Manasseh's entreaties, the LORD heard his supplications and brought him back to his kingdom in Jerusalem. That's how Manasseh learned that the LORD is God. 14 Later on, Manasseh reinforced the outer wall to the City of David on the west side overlooking the Gihon Valley as far as the Fish Gate. He encircled the Ophel, raising it to a great height.
Cross References
1 Chronicles 5:20
When they received assistance against them, the Hagrites and all of their allies were handed over to their control, because they cried out to God during the battle. He honored their entreaty, because they had placed their trust in him.
Ezra 8:23
So we fasted and asked our God about this, and he listened to us.
Daniel 4:25
You'll be driven from people, and you'll live among wild animals of the field. You'll eat grass like cattle and be soaked with the dew of the sky while seven years pass you by until you realize that the Most High is sovereign over human kingdoms and grants them to whomever he desires.
Deuteronomy 29:6
You didn't have bread to eat or wine or anything intoxicating to drink, so that you would learn that I am the LORD your God.
Ezra 7:27
Blessed be the LORD God of our ancestors, who placed this decree into the king's heart to beautify the Temple of the LORD in Jerusalem
Job 22:23
"If you return to the Almighty you'll be restored, as you remove iniquity from your household.
Job 22:27
You'll entreat him and he'll listen to you as you fulfill your vows.
Job 33:16-30
That's when he opens the ear of mankind, authenticating his messages to them,
Psalm 9:16
The LORD has made himself known, executing judgment. The wicked are ensnared by what their hands have made. Interlude
Psalm 32:3-5
When I kept silent about my sin, my body wasted away by my groaning all day long.
Psalm 46:10
Be in awe and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted throughout the earth.
Psalm 86:5
Indeed you, Lord, are kind and forgiving, overflowing with gracious love to everyone who calls on you.
Proverbs 16:7
When a person's ways please the LORD, even his enemies will be at peace with him.
Proverbs 21:1
A king's heart is a water stream that the LORD controls; he directs it wherever he pleases.
Isaiah 55:6-9
"Seek the LORD while he may be found, call upon him while he is near.
Jeremiah 24:7
I'll give them the ability to know me, for I am the LORD. They will be my people, and I will be their God when they return to me with all their heart.
Jeremiah 29:12-13
When you call out to me and come and pray to me, I'll hear you.
Daniel 4:34-35
"When that period of time was over, I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven and my sanity returned to me. I blessed the Most High, praising and honoring the one who lives forever: For his sovereignty is eternal, and his kingdom continues from generation to generation.
Matthew 6:33
But first be concerned about God's kingdom and his righteousness, and all of these things will be provided for you as well.
Matthew 7:7-8
"Keep asking, and it will be given to you. Keep searching, and you will find. Keep knocking, and the door will be opened for you.
Luke 23:42-43
Then he went on to plead, "Jesus, remember me when you come into your kingdom!"
John 4:10
Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is who is saying to you, "Please give me a drink,' you would have been the one to ask him, and he would have given you living water."
John 17:3
And this is eternal life: to know you, the only true God, and the one whom you sent Jesus the Messiah.
Hebrews 8:11
Never again will everyone teach his neighbor or his brother by saying, "Know the Lord,' because all of them will know me, from the least important to the most important.