Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
whose coming is in accordance with the working of Satan, with all power and signs and lying wonders,
New American Standard Bible
that is, the one whose
King James Version
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Holman Bible
The coming of the lawless one is based on Satan’s working, with all kinds of false miracles, signs, and wonders,
International Standard Version
The coming of the lawless one will be accompanied by the power of Satan. He will use every kind of power, including miraculous signs, lying wonders,
A Conservative Version
Whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and marvels of deceit,
American Standard Version
even he , whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Amplified
The coming of the [Antichrist, the lawless] one is through the activity of Satan, [attended] with great power [all kinds of counterfeit miracles] and [deceptive] signs and false wonders [all of them lies],
An Understandable Version
The coming [of this lawless person] is according to the work of Satan, [and will be] attended by all kinds of powerful [i.e., miraculous] signs and false wonders,
Anderson New Testament
he will destroy him, whose coming is, according to the energy of Satan, with all power and signs and wonders of falsehood,
Bible in Basic English
Even the one whose coming is marked by the working of Satan, with all power and signs and false wonders,
Common New Testament
The coming of the lawless one by the activity of Satan will be with all power and with pretended signs and wonders,
Daniel Mace New Testament
who by the instigation of satan will make his parade with various arts, with fallacious signs and prodigies,
Darby Translation
whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,
Godbey New Testament
whose coming is according to the energy of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,
Goodspeed New Testament
The other's appearance, by the contrivance of Satan, will be full of power and pretended signs and wonders,
John Wesley New Testament
Whose coming is after the mighty working of Satan, with all power and signs and lying wonders,
Julia Smith Translation
Whose arrival is according to the energy of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,
King James 2000
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Modern King James verseion
whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
even him whose coming is by the working of Satan, with all lying power, signs, and wonders:
Montgomery New Testament
even he whose coming is according to the energy of Satan, in every power and sign and lying wonder,
NET Bible
The arrival of the lawless one will be by Satan's working with all kinds of miracles and signs and false wonders,
New Heart English Bible
even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Noyes New Testament
[he,] whose coming is after the working of Satan with all power, and signs, and wonders of falsehood,
Sawyer New Testament
whose coming is according to the power of Satan, with all power and miracles and false prodigies
The Emphasized Bible
Whose, presence, shall be according to an inworking of Satan, with all manner of mighty work and sign and wonders of falsehood,
Thomas Haweis New Testament
whose appearing is known by fanatical energy, displayed in all power, and signs, and lying miracles,
Twentieth Century New Testament
For at the Coming of the Lord there will be great activity on the part of Satan, in the form of all kinds of deceptive miracles, signs, and marvels, as well as of wicked attempts to delude--
Webster
Even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders,
Weymouth New Testament
The appearing of the Lawless one will be attended by various miracles and tokens and delusive marvels--for so Satan works--
Williams New Testament
that is, the representative of lawlessness, whose coming is in accordance with the working of Satan, with his plenitude of power and pretended signs and wonders,
World English Bible
even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Worrell New Testament
him whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and lying wonders,
Worsley New Testament
who comes, through the efficacy of Satan, with all kind of lying power, and signs,
Youngs Literal Translation
him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,
Themes
AntiChrist » The coming of antiChrist
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
Lying » A characteristic of the apostacy
Lying/lies » Who will believe lies
Magic » Lying wonders, spurious miracles
Miracles » Performed through the powers of evil
Miracles through evil agents » A mark of the apostacy
Miracles through evil agents » Performed through the power of the devil
Miraculous gifts of the holy ghost » Counterfeited by antiChrist
Power » Of satan » Inspires lying wonders
Satan » Adversary » Power of » Inspires lying wonders
Satan's » Power » Inspires lying wonders
The Devil » Works lying wonders
The Devil » The apostacy is of
Topics
Interlinear
Hos
Pas
Dunamis
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 36 Translations in 2 Thessalonians 2:9
Prayers for 2 Thessalonians 2:9
Verse Info
Context Readings
The Man Of Lawlessness Will Be Revealed
8 and then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of his mouth, and wipe out by the appearance of his coming, 9 whose coming is in accordance with the working of Satan, with all power and signs and lying wonders, 10 and with every unrighteous deception against those who are perishing, in place of which they did not accept the love of the truth, so that they would be saved.
Cross References
Matthew 24:24
For false messiahs and false prophets will appear, and will produce great signs and wonders in order to deceive, if possible, even the elect.
Revelation 18:23
And the light of a lamp will never shine in you again! And the sound of a bridegroom and bride will never be heard in you again! For your merchants were the most important people of the earth, because with your sorcery they deceived all the nations.
Revelation 19:20
And the beast was seized, and with him the false prophet who performed the signs before him, by which he deceived those who received the mark of the beast and those who had worshiped his image. The two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulphur.
Exodus 7:22
And the magicians of Egypt did likewise with their secret arts, and Pharaoh's heart was hard, and he did not listen to them, as Yahweh had spoken.
Exodus 8:7
And the magicians did likewise with their secret arts, and they brought up frogs over the land of Egypt.
Exodus 8:18
And the magicians did so with their secret arts to bring out the gnats, but they were not able, and the gnats were on the humans and on the animals.
Deuteronomy 13:1-2
"If a prophet stands up in your midst or a dreamer of dreams and he gives to you a sign or wonder,
Mark 13:22
For false messiahs and false prophets will appear, and will produce signs and wonders in order to mislead, if possible, the elect.
John 4:48
So Jesus said to him, "Unless you [people] see signs and wonders, you will never believe!"
John 8:41
You are doing the deeds of your father!" They said to him, "We were not born from sexual immorality! We have one father, God!"
John 8:44
You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father! That one was a murderer from the beginning, and does not stand firm in the truth, because truth is not in him. Whenever he speaks the lie, he speaks from his own [nature], because he is a liar and the father {of lies}.
Acts 8:9-11
Now a certain man {named} Simon had been in the city practicing magic and astonishing the people of Samaria, saying he was someone great.
Acts 13:10
[and] said, "O [you who are] full of all deceit and of all unscrupulousness, [you] son of the devil, [you] enemy of all righteousness! Will you not stop making crooked the straight paths of the Lord!
2 Corinthians 4:4
among whom the god of this age has blinded the minds of the unbelievers, so that they would not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
2 Corinthians 11:3
But I am afraid lest somehow, as the serpent deceived Eve by his craftiness, your minds may be led astray from the sincerity and the purity of [devotion] to Christ.
2 Corinthians 11:14
And no wonder, for Satan himself disguises himself as an angel of light.
Ephesians 2:2
in which you formerly walked according to the course of this world, according to the ruler of the authority of the air, the spirit now working in the sons of disobedience,
2 Timothy 3:8
And {just as} Jannes and Jambres opposed Moses, so also these oppose the truth, people corrupted in mind, disqualified concerning the faith.
Revelation 9:11
They have [as] king over them the angel of the abyss, {whose name} in Hebrew [is] Abaddon, and in Greek he has the name Apollyon.
Revelation 12:9
And the great dragon was thrown down, the ancient serpent, who is called the devil and Satan, who deceives the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
Revelation 12:17-5
And the dragon was angry at the woman, and went away to {fight against} the rest of her children, those who keep the commandments of God and who hold to the testimony about Jesus.
Revelation 13:11-15
And I saw another beast coming up from the earth, and he had two horns like a lamb, and he was speaking like a dragon.
Revelation 20:10
And the devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulphur, where the beast and the false prophet also [are], and they will be tormented day and night {forever and ever}.