Parallel Verses

New American Standard Bible

Many also of those who had believed kept coming, confessing and disclosing their practices.

King James Version

And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.

Holman Bible

And many who had become believers came confessing and disclosing their practices,

International Standard Version

Many who became believers kept coming to confess and talk about what they had been doing.

A Conservative Version

And many of those who have believed came, confessing, and reporting their practices.

American Standard Version

Many also of them that had believed came, confessing, and declaring their deeds.

Amplified

Many also of those who were now believers came making full confession and thoroughly exposing their [former deceptive and evil] practices.

An Understandable Version

Many of the believers also came confessing their sins and describing what they had [previously] done.

Anderson New Testament

And many of those who believed came and confessed, and made known their practices.

Bible in Basic English

And a number of those who had faith came and made a public statement of their sins and all their acts.

Common New Testament

Many also of those who believed now came, confessing and disclosing their practices.

Daniel Mace New Testament

many that believed came to confess, and give an account of their past actions.

Darby Translation

And many of those that believed came confessing and declaring their deeds.

Godbey New Testament

and many of those having believed came, confessing, and renouncing their practices.

Goodspeed New Testament

Many who became believers would come and openly confess their former practices.

John Wesley New Testament

And many of those who believed came, confessing and openly declaring their deeds.

Jubilee 2000 Bible

And many that believed came, confessing and declaring their deeds.

Julia Smith Translation

And many of them having believed came, acknowledging and proclaiming their deeds.

King James 2000

And many that believed came, and confessed, and told of their deeds.

Lexham Expanded Bible

And many of those who had believed came, confessing and disclosing their practices,

Modern King James verseion

And many who believed came and confessed and showed their deeds.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And many that believed came, and confessed and showed their works.

Moffatt New Testament

Many believers would also come to confess and disclose their magic spells;

Montgomery New Testament

Many also of those who became believers used to come to confess and to declare their deeds.

NET Bible

Many of those who had believed came forward, confessing and making their deeds known.

New Heart English Bible

Many also of those who had believed came, confessing, and declaring their deeds.

Noyes New Testament

And many of the believers came, confessing and declaring their practices.

Sawyer New Testament

and many of those who believed came and confessed, and showed their practices.

The Emphasized Bible

Many also of them who had believed, were coming, making open confession, and renouncing their practices.

Thomas Haweis New Testament

And many of those who believed came, confessing and declaring their practices.

Twentieth Century New Testament

Many, too, of those who had become believers in Christ came with a full confession of their practices;

Webster

And many that believed came, and confessed, and showed their deeds.

Weymouth New Testament

Many also of those who believed came confessing without reserve what their conduct had been,

Williams New Testament

And many who became believers kept coming and confessing and uncovering their former practices.

World English Bible

Many also of those who had believed came, confessing, and declaring their deeds.

Worrell New Testament

Many also of those who had believed were coming, confessing, and declaring their practices.

Worsley New Testament

And many of them that believed came confessing and declaring their former practices.

Youngs Literal Translation

many also of those who did believe were coming, confessing and declaring their acts,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
τε 
Te 
and, both, then, whether, even, also, not tr s
Usage: 170

πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292


which, who, the things, the son,
Usage: 0

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

ἔρχομαι 
Erchomai 
come, go, , vr come
Usage: 424

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἐξομολογέω 
Exomologeo 
Usage: 8

and shewed
ἀναγγέλλω 
Anaggello 
Usage: 13


Usage: 0

Context Readings

Would-Be Exorcists

17 This became known to all, both Jews and Greeks, who lived in Ephesus; and fear fell upon them all and the name of the Lord Jesus was being magnified. 18 Many also of those who had believed kept coming, confessing and disclosing their practices. 19 And many of those who practiced magic brought their books together and began burning them in the sight of everyone; and they counted up the price of them and found it fifty thousand pieces of silver.


Cross References

Matthew 3:6

and they were being baptized by him in the Jordan River, as they confessed their sins.

Leviticus 16:21

"Then Aaron shall lay both of his hands on the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the sons of Israel and all their transgressions in regard to all their sins; and he shall lay them on the head of the goat and send it away into the wilderness by the hand of a man who stands in readiness.

Leviticus 26:40

'If they confess their iniquity and the iniquity of their forefathers, in their unfaithfulness which they committed against Me, and also in their acting with hostility against Me--

Job 33:27-28

"He will sing to men and say, 'I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me.

Psalm 32:5

I acknowledged my sin to You, And my iniquity I did not hide; I said, "I will confess my transgressions to the LORD"; And You forgave the guilt of my sin. Selah.

Proverbs 28:13

He who conceals his transgressions will not prosper, But he who confesses and forsakes them will find compassion.

Jeremiah 3:13

'Only acknowledge your iniquity, That you have transgressed against the LORD your God And have scattered your favors to the strangers under every green tree, And you have not obeyed My voice,' declares the LORD.

Ezekiel 16:63

so that you may remember and be ashamed and never open your mouth anymore because of your humiliation, when I have forgiven you for all that you have done," the Lord GOD declares.

Ezekiel 36:31

"Then you will remember your evil ways and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and your abominations.

Romans 10:10

for with the heart a person believes, resulting in righteousness, and with the mouth he confesses, resulting in salvation.

1 John 1:9

If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain