Parallel Verses
Amplified
“Also I, in the first year of Darius the Mede, I (Gabriel) arose to be an encouragement and a protection for him.
New American Standard Bible
“In the
King James Version
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
Holman Bible
In the first year of Darius the Mede,
A Conservative Version
And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
American Standard Version
And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
Bible in Basic English
And as for me, in the first year of Darius the Mede I was on his side to make his position safe and make him strong.
Darby Translation
And I, in the first year of Darius the Mede, I stood to confirm and to strengthen him.
Julia Smith Translation
And I in the one year to Darius the Mede, standing to make firm and to strengthen for him.
King James 2000
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
Lexham Expanded Bible
"And I, in the first year of Darius the Mede, {I stood} as a support and as a protection for him.
Modern King James verseion
And I, in the first year of Darius the Mede, I was standing for a supporter and for a fortress for him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And in the first year of Darius of Media, I stood by him, to comfort him and to strength him,
NET Bible
And in the first year of Darius the Mede, I stood to strengthen him and to provide protection for him.)
New Heart English Bible
"And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to support and strengthen him.
The Emphasized Bible
I, therefore, in the first year of Darius the Mede, was at my station to strengthen and embolden him;
Webster
Also I, in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
World English Bible
"As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
Youngs Literal Translation
And I, in the first year of Darius the Mede, my standing is for a strengthener, and for a stronghold to him;
Interlinear
'echad
Shaneh (in pl. only),
Chazaq
References
Word Count of 19 Translations in Daniel 11:1
Verse Info
Context Readings
A Survey Of The Kings Of The North And South
1 “Also I, in the first year of Darius the Mede, I (Gabriel) arose to be an encouragement and a protection for him.
2
And now I will tell you the truth. Behold,
Cross References
Daniel 5:31
So
Daniel 9:1
In the first year of Darius the son of
Daniel 10:18
Then the one (Gabriel) whose appearance was like that of a man touched me again, and he strengthened me.
Acts 14:22
strengthening and establishing the hearts of the disciples; encouraging them to remain firm in the faith, saying, “It is through many tribulations and hardships that we must enter the kingdom of God.”