Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende;

New American Standard Bible

"He has also kindled His anger against me And considered me as His enemy.

Krydsreferencer

Job 13:24

Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende?

Job 16:9

Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig,

Job 33:10

men han søger Påskud imod mig, regner mig for sin Fjende;

5 Mosebog 32:22

Thi der flammer en Ild i min Vrede, som brænder til Dødsrigets Dyb; den fortærer Jorden med dens Grøde og antænder Bjergenes Grunde.

Salme 89:46

(89:47) Hvor længe vil du skjule dig, HERRE, for evigt, hvor længe skal din Vrede lue som Ild?

Salme 90:7

Thi ved din Vrede svinder vi hen, og ved din Harme forfærdes vi.

Klagesangene 2:5

Herren har vist sig som Fjende, opslugt Israel, opslugt alle Paladser, lagt Borgene øde, ophobet Jammer på Jammer i Judas Datter.

Versinformation

Konteksthistorier

10 brød mig ned overalt, så jeg må bort, oprykked mit Håb som Træet; 11 hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende; 12 samlede rykker hans Flokke frem og bryder sig Vej imod mig, de lejrer sig om mit Telt.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931