Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

blussede Vreden op i Buziten Elihu, Barak'els Søn, af Rams Slægt. På Job vrededes han, fordi han gjorde sig retfærdigere end Gud,

New American Standard Bible

But the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram burned; against Job his anger burned because he justified himself before God.

Krydsreferencer

1 Mosebog 22:21

Uz, hans førstefødte, dennes Broder Buz, Kemuel, Arams Fader,

Job 35:2

"Holder du det for Ret, og kalder du det din Ret for Gud,

Job 40:8

Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få Ret?

Job 10:3

Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Råd?

Job 27:2

"Så sandt Gud lever, som satte min Ret til Side, den Almægtige, som gjorde mig mod i Hu:

Job 27:5

Langt være det fra mig at give jer Ret; til jeg udånder, opgiver jeg ikke min Uskyld.

Job 30:21

grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Hånd.

Job 34:5-6

Job sagde jo: "Jeg er retfærdig, min Ret har Gud sat til Side;

Job 34:17-18

Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den Retfærdige, Vældige?

Salme 69:9

(69:10) Thi Nidkærhed for dit Hus har fortæret mig, Spotten mod dig er faldet på mig:

Markus 3:5

Og han så omkring på dem med Vrede, bedrøvet over deres Hjertes Forhærdelse, og siger til Manden: "Ræk din Hånd ud!" og han rakte den ud, og hans Hånd blev sund igen.

Lukas 10:29

Men han vilde gøre sig selv retfærdig og sagde til Jesus: "Hvem er da min Næste?"

Efeserne 4:26

Blive I vrede, da synder ikke; lad ikke Solen gå ned over eders Forbitrelse;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org