Job 35:3

Parallel Verses

at du siger: "Hvad båder det mig, hvad hjælper det mig, at jeg ikke synder?"

"For you say, 'What advantage will it be to You? What profit will I have, more than if I had sinned?'

Thi han sagde: "Det båder ikke en Mand, at han har Venskab med Gud!"

Skyldfri er jeg, ser bort fra min Sjæl og agter mit Liv for intet!

Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder,

Fald jeg forbrød mig, da ve mig! Var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit Hoved, men mættes med Skændsel, kvæges med Nød.

Den Almægtige? Hvad han? Skal vi tjene ham? Hvad Gavn at banke på hos ham?"

hvad var ellers min Lod fra Gud hist oppe, den Arv, den Almægtige gav fra det høje?

Forgæves holdt jeg mit Hjerte rent og tvætted mine Hænder i Uskyld,

I siger: "Det er ørkesløst at tjene Gud; hvad vinder vi ved at opfylde hans Krav og gå sørgeklædte for Hærskarers HERREs Åsyn?

at det jeg hvad ikke du mig siger synder bader hjælper

at det jeg hvad ikke du mig siger synder bader hjælper

at det jeg hvad ikke du mig siger synder bader hjælper