Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Rigmand tykkes sig viis, forstandig Småmand gennemskuer ham.

New American Standard Bible

The rich man is wise in his own eyes, But the poor who has understanding sees through him.

Krydsreferencer

Ordsprogene 26:16

Den lade tykkes sig større Vismand end syv, der har kloge Svar.

Job 32:9

de gamle er ikke altid de kloge, Oldinge ved ej altid, hvad Ret er;

Ordsprogene 18:11

Den riges Gods er hans faste Stad, og tykkes ham en knejsende Mur.

Ordsprogene 18:17

Den, der taler først i en Trætte har Ret, til den anden kommer og går ham efter.

Ordsprogene 19:1

Bedre Fattigmand med lydefri færd end en, som går Krogveje, er han end rig.

Ordsprogene 23:4

Slid dig ikke op for at vinde dig Rigdom, brug ej din Forstand dertil!

Ordsprogene 26:5

Svar Tåben efter hans Dårskab, at han ikke skal tykkes sig viis.

Prædikeren 9:15-17

men der fandtes i Byen en fattig Mand, som var viis, og han frelste den ved sin Visdom. Men ingen mindedes den fattige Mand.

Esajas 5:21

Ve dem, der tykkes sig vise og er kloge i egne Tanker!

Esajas 10:13-14

fordi han siger: "Med min, stærke Hånd greb jeg ind, med min Visdom, thi jeg er klog. Jeg flyttede Folkeslags Grænser og rev deres Skatte til mig, stødte Folk fra Tronen i Almagt;

Ezekiel 28:3-5

se, du er visere end Daniel, ingen Vismand måler sig med dig;

Lukas 16:13-14

Ingen Tjener kan tjene to Herrer; thi han vil enten hade den ene og elske den anden, eller holde sig til den ene og ringeagte den anden; I kunne ikke tjene Gud og Mammon."

Romerne 11:25

Thi jeg vil ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om denne Hemmelighed, for at I ikke skulle være kloge i eders egne Tanker, at Forhærdelse delvis er kommen over Israel, indtil Hedningernes Fylde er gået ind;

Romerne 12:16

Værer enige indbyrdes; tragter ikke efter de høje Ting, men holder eder til det lave; vorder ikke kloge i eders egne Tanker!

1 Korinterne 3:18-19

Ingen bedrage sig selv! Dersom nogen tykkes at være viis iblandt eder i denne Verden, han vorde en Dåre, for at han kan vorde viis.

1 Timoteus 6:17

Byd dem, som ere rige i den nærværende Verden, at de ikke hovmode sig, ej heller sætte Håb til den usikre Rigdom, men til Gud, som giver os rigeligt alle Ting at nyde;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org