Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er läßt seinen Zorn wider mich entbrennen und achtet mich seinen Feinden gleich.
German: Modernized
Sein Zorn ist über mich ergrimmet, und er achtet mich für seinen Feind.
German: Luther (1912)
Sein Zorn ist über mich ergrimmt, und er achtet mich für seinen Feind.
New American Standard Bible
"He has also kindled His anger against me And considered me as His enemy.
Themen
Querverweise
Hiob 13:24
Warum verhüllst du dein Antlitz und erachtest mich für deinen Feind?
Hiob 16:9
Sein Grimm zerfleischt und befehdet mich, er fletscht gegen mich seine Zähne; als mein Widersacher wetzt er seine Augen wider mich.
Hiob 33:10
Fürwahr, Feindseligkeiten erfindet er gegen mich, erachtet mich für seinen Feind,
5 Mose 32:22
Denn ein Feuer loderte auf in meiner Nase, das brennt bis in die Tiefen der Unterwelt, verzehrt die Erde samt ihrem Gewächs und entzündet die Grundfesten der Berge.
Psalmen 89:46
Wie lange, Jahwe, willst du dich für immer verbergen, und soll dein Grimm wie Feuer brennen?
Psalmen 90:7
Denn wir sind durch deinen Zorn dahingeschwunden und durch deinen Grimm hinweggeschreckt.
Klagelieder 2:5
Der Herr erwies sich als Feind, vertilgte Israel, vertilgte alle seine Paläste, zerstörte seine Burgen, und häufte in der Tochter Juda Jammer über Jammer.