Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Fürwahr, Feindseligkeiten erfindet er gegen mich, erachtet mich für seinen Feind,
German: Modernized
Siehe, er hat eine Sache wider mich funden, darum achtet er mich für seinen Feind.
German: Luther (1912)
siehe, er hat eine Sache gegen mich gefunden, er achtet mich für einen Feind;
New American Standard Bible
'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy.
Themen
Querverweise
Hiob 9:30-31
Wenn ich mich auch mit Schnee wüsche und meine Hände mit Lauge reinigte,
Hiob 10:15-17
Wäre ich schuldig - wehe mir! Und hätte ich Recht, so sollte ich doch mein Haupt nicht erheben, gesättigt mit Schande und getränkt mit Elend!
Hiob 13:24-25
Warum verhüllst du dein Antlitz und erachtest mich für deinen Feind?
Hiob 14:16
Jetzt aber zählst du meine Schritte, gehst an meiner Sünde nicht vorüber.
Hiob 16:9
Sein Grimm zerfleischt und befehdet mich, er fletscht gegen mich seine Zähne; als mein Widersacher wetzt er seine Augen wider mich.
Hiob 19:11
Er läßt seinen Zorn wider mich entbrennen und achtet mich seinen Feinden gleich.
Hiob 30:21
Du wandelst dich in einen Grausamen für mich, mit deiner starken Hand befeindest du mich.
Hiob 31:35
O wäre doch, der mich anhören wollte! Hier meine Unterschrift - der Allmächtige antworte mir! Und hätte ich doch die Klageschrift, die mein Gegner schrieb!
Hiob 34:5
Denn Hiob hat gesagt: "Ich bin schuldlos, doch Gott hat mir mein Recht entzogen.