Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Hab und Gut verschlang er - er muß es ausspeien: aus seinem Bauche treibt es Gott.
German: Modernized
Die Güter, die er verschlungen hat, muß er wieder ausspeien; und Gott wird sie aus seinem Bauch stoßen.
German: Luther (1912)
Die Güter, die er verschlungen hat, muß er wieder ausspeien, und Gott wird sie aus seinem Bauch stoßen.
New American Standard Bible
"He swallows riches, But will vomit them up; God will expel them from his belly.
Querverweise
Sprüche 23:8
Den Bissen, den du gegessen hast, muß du wieder ausspeien und deine freundlichen Worte hast du umsonst verschwendet.
Matthäus 27:3-4
Hierauf, als Judas, sein Verräter, sah, daß er verurteilt sei, reute es ihn und er brachte die dreißig Silberstücke den Hohenpriestern und Aeltesten zurück