Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ist meine Kraft etwa Felsenkraft, oder ist mein Leib aus Erz?
German: Modernized
Ist doch meine Kraft nicht steinern, so ist mein Fleisch nicht ehern.
German: Luther (1912)
Ist doch meine Kraft nicht steinern und mein Fleisch nicht ehern. {~}
New American Standard Bible
"Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze?
Querverweise
Hiob 40:18
Seine Knochen sind Röhren von Erz, seine Gebeine wie ein eiserner Stab.
Hiob 41:24
Sein Herz ist fest gegossen wie Stein, ja fest gegossen, wie ein unterer Mühlstein.