Parallel Verses
German: Modernized
Du lässest uns auffressen wie Schafe und zerstreuest uns unter die Heiden.
German: Luther (1912)
Du verkaufst dein Volk umsonst und nimmst nichts dafür.
German: Textbibel (1899)
Du verkauftest dein Volk um ein Spottgeld und gewannst nichts durch ihren Kaufpreis.
New American Standard Bible
You sell Your people cheaply, And have not profited by their sale.
Querverweise
Jeremia 15:13
Ich will aber zuvor euer Gut und Schätze in die Rapuse geben, daß ihr nichts dafür kriegen sollt, und das um aller eurer Sünden willen, die ihr in allen euren Grenzen begangen habt.
5 Mose 32:30
Wie geht es zu, daß einer wird ihrer tausend jagen und zween werden zehntausend flüchtig machen? Ist's nicht daß sie ihr Fels verkauft hat, und der HERR hat sie übergeben?
Jesaja 52:3-4
Denn also spricht der HERR: Ihr seid umsonst verkauft, ihr sollt auch ohne Geld gelöset werden.
Nehemia 5:8-12
und sprach zu ihnen: Wir haben unsere Brüder, die Juden, erkauft, die den Heiden verkauft waren, nach unserm Vermögen; und ihr wollt auch eure Brüder verkaufen, die wir zu uns gekauft haben? Da schwiegen sie und fanden nichts zu antworten.
Jesaja 50:1
So spricht der HERR: Wo ist der Scheidebrief eurer Mutter, damit ich sie gelassen habe? Oder wer ist mein Wucherer, dem ich euch verkauft habe? Siehe, ihr seid um eurer Sünden willen verkauft, und eure Mutter ist um eures Übertretens willen gelassen.
Offenbarung 18:13
und Zimt und Thymian und Salben und Weihrauch und Wein und Öl und Semmeln und Weizen und Vieh und Schafe und Pferde und Wagen und Leichname und Seelen der Menschen.