59 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Umsonst' in der Bibel

sprach Laban zu Jakob: Wiewohl du mein Bruder bist, solltest du mir darum umsonst dienen? Sage an, was soll dein Lohn sein?

Vers-ThemenGerecht seinVerhandlungBedienstete, Arbeitsbedingungen vonLohnKostenlos

Wenn er ihr diese drei Dinge nicht leistet, so soll sie umsonst, ohne Entgelt, frei werden.

Vers-ThemenDrei andere DingeMenschen, die Sklaven befreienKostenlos

so will ich euch auch solches tun: ich will euch heimsuchen mit Schrecken, Darre und Fieber, daß euch die Angesichter verfallen und der Leib verschmachte; ihr sollt umsonst euren Samen säen, und eure Feinde sollen ihn essen;

Vers-ThemenAugen, betroffen vonKrankheitenBehinderungenVisionBestrafung der BösenFieberBedrohungenVergeblich säenAugen verletztNutzlose ArbeitAngst wird kommenDepressionSeinen Samen auf dem Boden verschüttenTerrorismus

daß er dem HERRN die Zeit seines Gelübdes aushalte. Und soll ein jähriges Lamm bringen zum Schuldopfer. Aber die vorigen Tage sollen umsonst sein, darum daß sein Gelübde verunreinigt ist.

Vers-ThemenSchuldopferTieropfer, SchuldopferNutzlose ArbeitTiere in bestimmten Altersgruppen

Wir gedenken der Fische, die wir in Ägypten umsonst aßen, und der Kürbisse, der Melonen, des Lauchs, der Zwiebeln und des Knoblauchs.

Vers-ThemenGurkenObstFischeGemüseRückblickMenschen, die sich erinnernKostenlosSich beschwerenFisch

David aber hatte geredet: Wohlan, ich habe umsonst behütet alles, was dieser hat in der Wüste, daß nichts gefehlt hat an allem, was er hat; und er bezahlt mir Gutes mit Bösem.

Vers-ThemenUndankbarkeitBelohnung, menschlichSitten und BräucheNutzlose ArbeitMenschen, die tatsächlich Böses tun

Aber der König sprach zu Aravna: Nicht also, sondern ich will dir's abkaufen um seinen Preis; denn ich will dem HERRN, meinem Gott, nicht Brandopfer tun, das ich umsonst habe. Also kaufte David die Tenne und das Rind um fünfzig Silberlinge

Vers-ThemenFalsche AnbetungKaufen und verkaufenVerhandlungEigentum, LandEinkaufGrundeigentumKostenlos

Der König sprach zu ihm: Tue, wie er geredet hat, und schlage ihn und begrabe ihn, daß du das Blut, das Joab umsonst vergossen hat, von mir tust und von meines Vaters Hause,

Vers-ThemenUnschuldiges BlutVerschüttenBenannte Personen töten

Aber der König David sprach zu Ornan: Nicht also, sondern um volles Geld will ich's kaufen; denn ich will nicht, was dein ist, nehmen für den HERRN und will's nicht umsonst haben zum Brandopfer.

Es müssen sich verfinstern ihrer Dämmerung Sterne; sie harre auf Licht - umsonst! und niemals schaue sie der Morgenröte Wimpern,

Vers-ThemenDämmerungTagesanbruchDunkelheit, während des TagesBis zum TagesanbruchVerdunkelnde Sonne Mond und Sterne

so würde es schwerer sein denn Sand am Meer; darum ist's umsonst, was ich rede.

Vers-ThemenGott ist heiligUnüberlegte LeuteSand und Kies

Darum hat Hiob seinen Mund umsonst aufgesperrt und gibt stolzes Gerede vor mit Unverstand.

Vers-ThemenLeereNutzlose WorteNur redenZu viele Wörter

Er wird so hart gegen seine Jungen, als wären sie nicht sein, achtet's nicht, daß er umsonst arbeitet.

Vers-ThemenStrenge

Du verkaufst dein Volk umsonst und nimmst nichts dafür.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenKostenlosWert

Du verkaufest dein Volk umsonst und nimmst nichts drum.

Vers-ThemenGerügt werden

Den Bissen, den du gegessen hast, muß du wieder ausspeien und deine freundlichen Worte hast du umsonst verschwendet.

Vers-ThemenKomplimente

Also lerne die Weisheit für deine Seele. Wo du sie findest, so wird's hernach wohl gehen, und deine Hoffnung wird nicht umsonst sein.

Vers-ThemenZukunftFindenWeisheit, menschliche BedeutungVorteile der WeisheitDie ZukunftErwartungen

Nicht im Verborgenen habe ich geredet, an einer Stätte finstern Landes, noch habe ich zu den Nachkommen Jakobs gesagt: Umsonst suchet mich! Ich, Jahwe, rede Richtiges, verkündige Wahrhaftiges!

Vers-ThemenEhrlichkeitJacob, der PatriarchHerrschaft, menschlich und göttlichGeheimhaltungSuche nach GottGottes Wort ist gerechtGeheimnisse

Ich aber dachte, ich arbeite vergeblich und brächte meine Kraft umsonst und unnütz zu, wiewohl meine Sache des Herrn und mein Amt meines Gottes ist.

Vers-ThemenSinnlosigkeitArbeit, spirituelle Aspekte vonHand GottesBelohnung, göttlichNutzlose ArbeitGottes Plan vertrauenNaturkatastrophenErfolg und harte ArbeitEnergieRechtfertigung

Aber wie tut man mir jetzt allhier! spricht der HERR. Mein Volk wird umsonst hingerafft; seine Herrscher machen eitel Heulen, spricht der HERR, und mein Name wird immer täglich gelästert.

Vers-ThemenFlüche, MenschBlasphemie, bei GottGesetz, Brief und Geist vonSpottGottes Namen entweihen

Sie sollen nicht umsonst arbeiten noch unzeitige Geburt gebären; denn sie sind der Same der Gesegneten des HERRN und ihre Nachkommen mit ihnen.

Vers-ThemenZukunftSchlechte ElternNutzlose ArbeitGott segnetKindererziehungFamilienprobleme

Bewahre doch deinen Fuß, daß ihm nicht der Schuh verloren geht, und deine Kehle, daß sie nicht verdurste! - Du aber sagst: Umsonst! Nein! denn ich lobe mir die Fremden und ihnen will ich nachlaufen!

Vers-ThemenHoffnungslosigkeitAusschweifungBöse AssoziationenOhne Hoffnung

Du aber, überwältigt, was willst du thun? Magst du dich auch in Scharlach kleiden, magst du mit Bleiglanz deine Augen schminken: umsonst machst du dich schön; es verschmähen dich die Buhler, sie trachten dir nach dem Leben.

Vers-ThemenPurpurSchmuck von FrauenGoldKosmetikaRote KleidungNutzlose ArbeitVersuch zu tötenSchmuck tragenLiebhaberAufbau

Doch von der Zornglut Jahwes bin ich angefüllt, umsonst mühe ich mich ab, sie zurückzuhalten. So gieße sie denn aus über das Kind auf der Gasse und über den Kreis der Jünglinge insgesamt; denn sowohl Mann als Weib sollen ergriffen werden, der Greis samt dem Hochbetagten.

Vers-ThemenJugendliche, die leidenUrteil über alte MenschenGott hat ÄrgerMüde in der AktivitätZornmüdeEntlüften

Der Blasebalg ist verbrannt, das Blei verschwindet; das Schmelzen ist umsonst, denn das Böse ist nicht davon geschieden. {~} {~}

Vers-ThemenNutzlose Arbeit

Gehe hinauf gen Gilead und hole Salbe, Jungfrau, Tochter Ägyptens! Aber es ist umsonst, daß du viel arzneiest; du wirst doch nicht heil!

Vers-ThemenÄrzteBalsamMedizinSalbeJungfrauKeine HeilungJungfräulichkeit

und sie sollen erfahren, daß ich der HERR sei und nicht umsonst geredet habe, solches Unglück ihnen zu tun.

Vers-ThemenNutzlose ArbeitGott kann Menschen schaden

Daß doch einer unter euch die Türen zuschlösse, damit ihr nicht umsonst auf meinem Altar Feuer anzündet! Ich habe kein Gefallen an euch, spricht der HERR Zebaoth, und das Speisopfer von euren Händen ist mir nicht angenehm.

Vers-ThemenEgoismus, gezeigt inTüren schließenBrennende OpferNutzlose ReligionAltäreGott nicht gefallenNicht empfangen

Damit daß ihr sagt: Es ist umsonst, daß man Gott dient; und was nützt es, daß wir sein Gebot halten und ein hartes Leben vor dem HERR Zebaoth führen?

Vers-ThemenSinnlosigkeitGewinneNutzlose ReligionGott dienenVerbesserung

durch welches ihr auch selig werdet: welchergestalt ich es euch verkündigt habe, so ihr's behalten habt; es wäre denn, daß ihr umsonst geglaubt hättet.

Vers-ThemenVorwissenGründe für den Glauben an ChristusNutzlose ReligionDas Evangelium der ErlösungDen Glauben bewahrenGerettet werdenpredigen

Oder habe ich gesündigt, daß ich mich erniedrigt habe, auf daß ihr erhöht würdet? Denn ich habe euch das Evangelium Gottes umsonst verkündigt

Vers-ThemenKostenlosSich selbst demütigenWelche Sünde?Sich demütigenpredigenbestellenich selbst

haben auch nicht umsonst das Brot genommen von jemand; sondern mit Arbeit und Mühe Tag und Nacht haben wir gewirkt, daß wir nicht jemand unter euch beschwerlich wären.

Vers-ThemenFleißNachtArmut, Heilmittel fürTag und Nacht der ArbeitDiejenigen, die gearbeitet habenNot

Oder lasset ihr euch dünken, die Schrift sage umsonst: Der Geist, der in euch wohnt, begehrt und eifert?

Vers-ThemenOmasFreundlichkeit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a