Parallel Verses
German: Modernized
Denn siehe, Könige sind versammelt und miteinander vorübergezogen.
German: Luther (1912)
Sie haben sich verwundert, da sie solches sahen; sie haben sich entsetzt und sind davon gestürzt.
German: Textbibel (1899)
Sobald sie sahen, erstaunten sie; sie wurden bestürzt, sind angstvoll entflohn.
New American Standard Bible
They saw it, then they were amazed; They were terrified, they fled in alarm.
Themen
Querverweise
2 Mose 14:25
und stieß die Räder von ihren Wagen, stürzte sie mit Ungestüm. Da sprachen die Ägypter: Lasset uns fliehen von Israel! Der HERR streitet für sie wider die Ägypter.
2 Könige 7:6-7
Denn der HERR hatte die Syrer lassen hören ein Geschrei von Rossen, Wagen und großer Heerkraft, daß sie untereinander sprachen: Siehe, der König Israels hat wider uns gedinget die Könige der Hethiter und die Könige der Ägypter, daß sie über uns kommen sollen.
2 Könige 19:35-37
Und in derselben Nacht fuhr aus der Engel des HERRN und schlug im Lager von Assyrien hundertundfünfundachtzigtausend Mann. Und da sie sich des Morgens frühe aufmachten, siehe, da lag es alles eitel tote Leichname.