202 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Bringt' in der Bibel

ber drei Monate ward Juda angesagt: Deine Schwiegertochter Thamar hat gehurt; dazu siehe, ist sie von der Hurerei schwanger geworden. Juda spricht: Bringt sie hervor, daß sie verbrannt werde. {~}

Vers-ThemenProstitutionBestrafung, rechtliche Aspekte vonSexuelle Sünde, Natur vonZwei bis vier MonateBrennende MenschenTodesstrafe für sexuelle SündeErzählen von Situationen der Menschen

Und bringt euren jüngsten Bruder zu mir, so will ich euren Worten glauben, daß ihr nicht sterben müßt. Und sie taten also.

Vers-ThemenDas jüngste Kind

und bringt euren jüngsten Bruder zu mir, so merke ich, daß ihr nicht Kundschafter, sondern redlich seid; so will ich euch euren Bruder geben, und ihr mögt im Lande werben.

Vers-ThemenHandelDas jüngste KindSpionageMenschen wieder einsetzen

Sie antworteten: Der Mann forschte so genau nach uns und unsrer Freundschaft und sprach: Lebt euer Vater noch? Habt ihr auch noch einen Bruder? Da sagten wir ihm, wie er uns fragte. Wie konnten wir wissen, daß er sagen würde: Bringt euren Bruder mit hernieder?

Vers-ThemenBesondere Fragen stellenMenschen antwortenDie Zukunft nicht kennenWeiterleben

Da sprach Israel, ihr Vater, zu ihnen: Muß es denn ja also sein, so tut's und nehmt von des Landes besten Früchten in eure Säcke und bringt dem Manne Geschenke hinab: ein wenig Balsam und Honig, Würze und Myrrhe, Datteln und Mandeln.

Vers-ThemenEssenMandelnBalsamKräuter und GewürzeMyrrheHonigMandelbäume

Nehmt auch anderes Geld mit euch; und das Geld, das euch oben in euren Säcken wieder geworden ist, bringt auch wieder mit euch. Vielleicht ist ein Irrtum da geschehen.

Vers-ThemenEhrlichkeitFehlerDoppeltes GeldUnbestimmte Geldsummen

Da befahlst du deinen Sklaven: Bringt ihn her zu mir, damit ich ihn mit Augen sehe!

Vers-ThemenMenschen sehen

Und er gebot ihnen und sprach zu ihnen: Wenn ich eingegangen bin zu meinen Stammesgenossen, so bringt mich in die Gruft meiner Vorfahren, in die Höhle auf dem Grundstück des Hethiters Ephron,

Vers-ThemenZuneigung, Arten vonLiebe und die WeltNähe des TodesTod, der bald passieren wirdDie Höhle von MachpelahMännerbefehleVersammelt zu den LeutenGroßväter

und euch bringt in das Land, darüber ich habe meine Hand gehoben, daß ich's gäbe Abraham, Isaak und Jakob; das will ich euch geben zu eigen, ich, der HERR.

Vers-ThemenAbraham, Familie und NachkommenZuhauseHand GottesEigentum, LandDas versprochene LandIch bin der HerrLand

Da ließ der Pharao Mose und Aaron rufen und sprach zu ihnen: Wohlan! bringt doch euerem Gott hier im Lande Opfer!

Vers-ThemenBeschwörung der Könige

Wenn nun mein Engel vor dir her geht und dich bringt an die Amoriter, Hethiter, Pheresiter, Kanaaniter, Heviter und Jebusiter und ich sie vertilge,

Vers-ThemenEngel des HerrnEngel, als Diener GottesJerusalem, Geschichte vonGott tötetGott wird die Völker töten

Und zu Mose sprach er: Steige zu Jahwe hinauf, du und Aaron, Nadab und Abihu, sowie siebzig von den Vornehmen der Israeliten, und bringt ihm, ferne stehend, eure Verehrung dar.

Vers-ThemenAaron, PrivilegienÄlteste, als GemeindevorsteherSiebzigBerge besteigenSiebziger JahreGott anbetenEntfernung

Wenn jemand solches mischt oder etwas davon an einen Fremden bringt, so soll er hinweggetilgt werden aus seinen Volksgenossen.

Vers-ThemenDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

Da sprach Aaron zu ihnen: Reißt die goldenen Ringe ab, die eure Weiber, Söhne und Töchter an den Ohren tragen, und bringt sie mir her.

Vers-ThemenGoldGold übertragenSchmuck tragenSchmuck

Rede mit den Israeliten und befiehl ihnen: Wenn jemand unter euch Jahwe eine Opfergabe bringen will, so soll die Opfergabe, die ihr bringt, vom Vieh - von den Rindern oder dem Kleinvieh - genommen sein.

Vers-ThemenArten von ChristusHerdenOpfer regulieren

Ist aber seine Opfergabe ein Heilsopfer, und er will sie von den Rindern darbringen, so muß es ein fehlloses männliches oder weibliches Tier sein, welches er vor Jahwe bringt.

Vers-ThemenKrüppelStipendienangebotTiere, religiöse RolleArten von ChristusHerdenPerfekte OpferMännliche und weibliche TiereFriedensopfer

Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN,

Vers-ThemenZiegenZiegen opfern

Falls aber die Opfergabe, die er als Sündopfer bringt, in einem Schaflamm besteht, so muß es ein weibliches fehlloses Tier sein, das er bringt.

Vers-ThemenLämmerWeibliche TierePerfekte Opfer

Denn wer das Fett ißt von dem Vieh, davon man dem HERRN Opfer bringt, dieselbe Seele soll ausgerottet werde von ihrem Volk. {~}

Vers-ThemenVerbotenes EssenDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

und es nicht vor die Tür der Hütte des Stifts bringt, daß es dem HERRN zum Opfer gebracht werde vor der Wohnung des HERRN, der soll des Blutes schuldig sein als der Blut vergossen hat, und solcher Mensch soll ausgerottet werden aus seinem Volk.

Vers-ThemenVerschüttenOpfer an der TürDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

Und du sollst zu ihnen sprechen: Jedermann vom Hause Israel und von den Fremden, die sich unter ihnen aufhalten, der ein Brandopfer oder SchIachtopfer bringt

Vers-ThemenAusländerAusländer, im Gesetz aufgeführtFremde in Israel

und bringt's nicht vor die Tür der Hütte des Stifts, daß er's dem HERRN tue, der soll ausgerottet werden von seinem Volk.

Vers-ThemenOpfer an der TürDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

Darum sollst du ihn heilig halten, denn er bringt die Speise deines Gottes dar; als heilig soll er dir gelten, denn ich bin heilig, Jahwe, der euch heiligt.

Vers-ThemenBefehle im ATRitualgesetzSei heilig, denn ich bin heilig

Und sollt kein neues Brot noch geröstete oder frische Körner zuvor essen bis auf den Tag, da ihr eurem Gott Opfer bringt. Das soll ein Recht sein euren Nachkommen in allen euren Wohnungen. {~}

Vers-ThemenVerordnungenEwige StatutenEssen, verbotenes Essen

Und nehmt ein jeder seine Räucherpfanne, thut Räucherwerk darauf und bringt dann ein jeder seine Räucherpfanne hin vor Jahwe - zweihundertundfünfzig Räucherpfannen; auch du und Aaron bringt ein jeder seine Räucherpfanne!

Vers-ThemenZweihundert und einige

Bringt mir Stamm für Stamm weise, verständige und angesehene Männer her, daß ich sie zu euren Vorgesetzten mache!

Vers-ThemenWeisheit, menschliche BedeutungZivilregierungFührerBeispiele für FührungWahrnehmungFührungsqualitätenFitnessErfahrungweise

Wenn dich der HERR, dein Gott, in das Land bringt, darein du kommen wirst, es einzunehmen, und ausgerottet viele Völker vor dir her, die Hethiter, Girgasiter, Amoriter, Kanaaniter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter, sieben Völker, die größer und stärker sind denn du,

Vers-ThemenSiebenSieben LeuteDer Herr wird sie vertreiben

Denn Jahwe, dein Gott, bringt dich in ein schönes Land, in ein Land mit Wasserbächen, Quellen und Seen, die in den Thälern und auf den Bergen entspringen,

Vers-ThemenGott, Güte vonBächeLand

Wenn dich der HERR, dein Gott, in das Land bringt, da du hineinkommst, daß du es einnehmest, so sollst du den Segen sprechen lassen auf dem Berge Garizim und den Fluch auf dem Berge Ebal,

Vers-ThemenBergeDer Fluch des GesetzesSegen und FluchFlüche

Und sollt daselbst vor dem HERRN, eurem Gott, essen und fröhlich sein, ihr und euer Haus, über alles, was eure Hand vor sich bringt, darin dich der HERR, dein Gott, gesegnet hat.

Vers-ThemenLiebesfestAnbetung, Gründe fürJubelEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

dann soll die Stätte, die Jahwe, euer Gott, erwählt, um seinen Namen daselbst wohnen zu lassen, allein es sein, wohin ihr alles bringt, was ich euch befehle: eure Brandopfer und Schlachtopfer, eure Zehnten und was ihr an Hebeopfern bringen wollt, und alle eure auserlesenen Gelübdeopfer, die ihr Jahwe gelobt habt.

Vers-ThemenGeschenkeEntscheidungenAngeboteHeilige OrteTieropfer, HimmelsopferDen Zehnten bringenOpfer regulierenEin Ort für Gottes NamenZehnten und Opfergaben

sondern vor dem HERRN, deinem Gott, sollst du solches essen an dem Ort, den der HERR, dein Gott, erwählt, du und deine Söhne, deine Töchter, deine Knechte, deine Mägde und der Levit, der in deinem Tor ist, und sollst fröhlich sein vor dem HERRN, deinem Gott, über alles, was deine Hand vor sich bringt.

Vers-ThemenEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

und legt ihr etwas Schändliches auf und bringt ein böses Geschrei über sie aus und spricht: Das Weib habe ich genommen, und da ich mich zu ihr tat, fand ich sie nicht Jungfrau,

Wenn nun der HERR, dein Gott, dich zur Ruhe bringt von allen deinen Feinden umher im Lande, das dir der HERR, dein Gott, gibt zum Erbe einzunehmen, so sollst du das Gedächtnis der Amalekiter austilgen unter dem Himmel. Das vergiß nicht!

Vers-ThemenBefleckendAusgeblendetZeit des Friedens

und wird ihnen die Nachgeburt mißgönnen, die aus ihrem Schoße hervorgeht, und die Kinder, die sie zur Welt bringt; denn bei dem Mangel an allem wird sie dieselben insgeheim essen, in der Angst und Bedrängnis, in die dich dein Feind in deinen Wohnorten versetzt.

Vers-ThemenKannibalismusIm Verborgenen handelnGeburt

und bringt wieder über dich alle ägyptischen Seuchen, vor denen du Grauen empfindest, daß sie dir anhaften.

Vers-ThemenAngst vor anderen DingenKrankheit

Heil dir, Israel! Wer ist wie du? - ein Volk, siegreich durch Jahwe! Er ist der Schild, der dir Hilfe bringt, und er das Schwert, das dich glorreich macht! Deine Feinde werden dir Freundschaft heucheln, und du wirst dahinschreiten über ihre Höhen.

Vers-ThemenHilfsbereitschaftHohe PlätzeZufluchtSchildeSpirituelle Kriegsführung, RüstungSchwerterGott ist unser SchildEinzigartiges IsraelGott hilftGottes SchwertExzellenz

bis daß der HERR eure Brüder auch zur Ruhe bringt wie euch, daß sie auch einnehmen das Land, das ihnen der HERR, euer Gott, geben wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehren in euer Land, das euch Mose, der Knecht des HERRN, gegeben hat zu besitzen diesseit des Jordans, gegen der Sonne Aufgang. {~}

Vers-ThemenOstenJenseits von JordanienZeit des FriedensSich ausruhen

und gebietet ihnen und sprecht: Hebt auf aus dem Jordan zwölf Steine von dem Ort, da die Füße der Priester stillgestanden sind, und bringt sie mit euch hinüber, daß ihr sie in der Herberge laßt, da ihr diese Nacht herbergen werdet. {~} {~} {~}

Vers-ThemenSteine ​​als DenkmälerZwölf DingeIm Jordan

Allein hütet euch von dem Verbannten, daß ihr euch nicht verbannt, so ihr des Verbannten etwas nehmt, und macht das Lager Israel verbannt und bringt's in Unglück. {~}

Vers-ThemenVerfluchen, IsraelUnter dem Verbot

Josua aber sprach: Macht auf das Loch der Höhle und bringt hervor die fünf Könige zu mir!

Vers-ThemenFünf MenschenDer Akt der EröffnungGruben öffnenMenschen aus anderen Orten herausholen

Bringt drei Männer von jedem Stamme, so will ich sie aussenden, damit sie sich aufmachen und im Land umherziehen, es mit Rücksicht auf ihren Bedarf an Erbbesitz schriftlich aufnehmen und wieder zu mir kommen;

Vers-ThemenSchreibenDrei Männer

Ihr aber schreibt die sieben Teile der Lande auf und bringt sie zu mir hierher, so will ich euch das Los werfen hier vor dem HERRN, unserm Gott.

Vers-ThemenSieben Dinge

Nun denn, schafft das Nötige herbei und verfertigt einen neuen Wagen, dazu nehmt zwei säugende Kühe, auf die noch kein Joch gekommen ist, spannt die Kühe an den Wagen und bringt ihre Kälber von ihnen weg nach Hause zurück.

Vers-ThemenKarrenJocheViehMolkereiJungtierTierische NachkommenUngebrauchtZwei Tiere

Da sprach Saul: Bringt mir her Brandopfer und Dankopfer. Und er opferte Brandopfer. {~}

Vers-ThemenSakrilegFriedensopfer

Da sprach Saul zu seinen Knechten: Seht nach einem Mann, der des Saitenspiels kundig ist, und bringt ihn zu mir. {~}

Vers-ThemenInstrumentalisten

Saul aber sandte Boten, nach David zu sehen, und sprach: Bringt ihn herauf zu mir mit dem Bett, daß er getötet werde!

Da rief Achis seiner Umgebung zu: Ihr seht ja, daß der Mensch verrückt ist, weshalb bringt ihr mir ihn her?

Und der König gebot den Trabanten, die ihm zur Seite standen: Her! und bringt die Jahwepriester um, denn auch sie haben David beigestanden und haben mir, obwohl sie wußten, daß er auf der Flucht sei, keine Mitteilung gemacht! Aber die Diener des Königs weigerten sich, Hand anzulegen, um die Priester Jahwes niederzustoßen.

Vers-ThemenFlüchtlingePriester tötenAndere, die flohenMenschen, die nicht gewillt sindDiejenigen, die es nicht sagten

Und kundschaftet aus, was von Schlupfwinkeln vorhanden ist, an denen er sich versteckt hält, und bringt mir zuverlässigen Bescheid, daß ich mit euch gehe. Ist er im Lande, so werde ich ihn unter allen Tausenden Judas ausfindig machen!

Vers-ThemenJagdVor Menschen verstecken

Dabei aber gab Absalom seiner Dienerschaft den Befehl: Seht zu, wenn Amnon vom Weine guter Dinge geworden ist, und ich euch zurufe: Haut Amnon nieder! - so bringt ihn um! Seid unbesorgt: ich habe euch ja den Befehl gegeben - seid mutig und zeigt euch als wackere Männer!

Vers-ThemenSchlemmenAttentate, abgeschlossenWeinMutBetrunkeneSei mutig!

Denn dein Knecht tat ein Gelübde, da ich zu Gessur in Syrien wohnte, und sprach: Wenn mich der HERR wieder gen Jerusalem bringt, so will ich dem HERRN einen Gottesdienst tun.

Vers-ThemenMenschen wieder einsetzen

Die haben dort ihre beiden Söhne bei sich, Zadok den Ahimaaz und Abjathar den Jonathan: durch ihre Vermittlung könnt ihr an mich gelangen lassen, was ihr irgend in Erfahrung bringt!

Der Späher rief dem Könige die Meldung zu. Der König sprach: Ist er allein, so bringt er gute Botschaft! Jener lief und lief und war schon nahe herangekommen,

Vers-ThemenAlleine handelnGute Nachrichten

da sah der Späher einen zweiten Mann einherlaufen. Der Späher rief ins Thor hinein: Da läuft noch ein zweiter Mann allein daher. Der König sprach: Auch der bringt gute Botschaft!

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten vonTrägerAlleine handelnLaufen mit NachrichtenGute Nachrichten

Der Wächter sprach: Ich sehe des ersten Lauf wie den Lauf des Ahimaaz, des Sohnes Zadoks. Und der König sprach: Es ist ein guter Mann und bringt eine gute Botschaft.

Vers-ThemenGute NachrichtLaufen mit NachrichtenGute Nachrichten

Und die Männer nahmen eilend das Wort von ihm und deuteten's für sich und sprachen: Ja dein Bruder Benhadad. Er sprach: Kommt und bringt ihn! Da ging Benhadad zu ihm heraus. Und er ließ ihn auf dem Wagen sitzen.

Vers-ThemenStreitwagen

Da sprach er: Bringt mir eine neue Schale und thut Salz darein! Als man sie ihm gebracht hatte,

Vers-ThemenUngebraucht

Er aber sprach: Bringt Mehl her! Und er tat's in den Topf und sprach: Schütte es dem Volk vor, daß sie essen! Da war nichts Böses in dem Topf.

Vers-ThemenEssenWunder, Antworten aufTopf

Da schrieb er den andern Brief an sie, der lautete also: So ihr mein seid und meiner Stimme gehorcht, so nehmet die Häupter von den Männern, eures Herrn Söhnen, und bringt sie zu mir morgen um diese Zeit gen Jesreel. (Der Söhne aber des Königs waren siebzig Mann, und die Größten der Stadt zogen sie auf.)

Vers-ThemenSiebziger Jahre

Und Jehoas sprach zu den Priestern: Alles Geld, das als Weihgeschenk in den Tempel Jahwes gebracht wird, sowohl das Geld, das einem durch Schätzung auferlegt wird, als auch alles Geld, das irgend jemand aus freien Stücken in den Tempel Jahwes bringt,

Vers-ThemenGeben, von BesitztümernGeld für den TempelGeld ManagementGeld sparenPriester

und sprach zu ihnen: Ihr seid die Familienhäupter der Leviten; heiligt euch, samt euren Brüdern, damit ihr die Lade Jahwes, des Gottes Israels, hinauf an die Stätte bringt, die ich für sie hergerichtet habe.

Vers-ThemenDie Arche in Jerusalem

Gebt Jahwe die Herrlichkeit, die seinem Namen gebührt; bringt Gaben und kommt vor sein Angesicht. Werft euch nieder vor Jahwe in heiligem Schmuck,

Vers-ThemenAnbetung GottesLobenGott, Majestät vonAnbetung, akzeptable EinstellungenAnbetung, Gründe fürSchönheit GottesKunst des FeiernsHeiligkeitGeben

Und David sprach zu Joab und zu des Volkes Obersten: Gehet hin, zählt Israel von Beer-Seba an bis gen Dan und bringt es zu mir, daß ich wisse, wieviel ihrer sind.

Vers-ThemenZählen, Soldaten

Der König von Israel aber befahl: Nehmt Micha und bringt ihn zurück zu Amon, dem Befehlshaber über die Stadt, und zum Prinzen Joas

Vers-ThemenInhaftierungenLineale

So gehorcht mir nun und bringt die Gefangenen wieder hin, die ihr habt weggeführt aus euren Brüdern; denn des HERRN Zorn ist über euch ergrimmt. {~}

Und Hiskia antwortete und sprach: Nun habt ihr eure Hände gefüllt dem HERRN; tretet hinzu und bringt her die Opfer und Lobopfer zum Hause des HERRN. Und die Gemeinde brachte herzu Opfer und Lobopfer, und jedermann freiwilligen Herzens Brandopfer.

Vers-ThemenMenschlicher WilleHerz und Heiliger GeistHerz, MenschDankopfer

Aber die Schützen schossen auf den König Josia. Da sprach der König zu seinen Dienern: Bringt mich weg, denn ich bin schwer verwundet!

Vers-ThemenBogenschützen, Männer erschossen von

Im ersten Jahre des Königs Cyrus erließ der König Cyrus folgenden Befehl: Der Tempel Gottes zu Jerusalem - dieser Tempel soll wieder aufgebaut werden, als eine Stätte, wo man Opfer bringt, und seine Fundamente sollen wieder Mauern tragen. Seine Höhe soll sechzig Ellen betragen und seine Breite sechzig Ellen.

Vers-ThemenStiftungenBreiteProklamationenDer zweite TempelAbmessungen von GebäudenDer erste Tempel

Gefällt es dem König, so lasse er schreiben, daß man sie umbringe; so will ich zehntausend Zentner Silber darwägen unter die Hand der Amtleute, daß man's bringt in die Kammer des Königs.

Vers-ThemenPlottenIsraeliten töten

Es ist eins, darum sage ich: Er bringt um beide, den Frommen und den Gottlosen.

Vers-ThemenSinnlosigkeitGleichheit des SchicksalsGott tötetGott tötet

Bringt's dir Gewinn, wenn du Bedrückung übst? wenn du deiner Hände mühsam Werk verwirfst, während zu der Frevler Plan dein Antlitz leuchtet?

Vers-ThemenHand GottesWohlstand der Bösen

Er führt die Priester wie einen Raub und bringt zu Fall die Festen.

Er macht etliche zu großem Volk und bringt sie wieder um. Er breitet ein Volk aus und treibt es wieder weg.

Vers-ThemenGott, Aktivität vonGottes Wirken in den NationenHesekiel Invasion

Sie gehen schwanger mit Unglück und gebären Mühsal, und ihr Schoß bringt Trug."

Vers-ThemenTäuschung, in der gefallenen menschlichen NaturUnfug

Wollt ihr euch wirklich über mich erheben, so bringt mir den Beweis für meine Schande!

Vers-ThemenErniedrigung

Siehe, ihr haltet euch alle für klug; warum bringt ihr denn solch unnütze Dinge vor?

Vers-ThemenNutzlose MenschenGottes Werke betrachten

Eisen bringt man aus der Erde, und aus den Steinen schmelzt man Erz.

Vers-ThemenEisenMineralien

Man wehrt dem Strome des Wassers und bringt, das darinnen verborgen ist, ans Licht.

Vers-ThemenSchleierOffenlegung

Er bringt die Stolzen um, ohne erst zu forschen, und stellt andere an ihre Statt:

Vers-ThemenAustausch von FührungskräftenAblegen

Weißt du wie Gott solches über sie bringt und wie er das Licht aus seinen Wolken läßt hervorbrechen?

Vers-ThemenDer RegenbogenGott kontrolliert Stürme

So nehmt euch nun sieben Farren und sieben Widder und geht hin zu meinem Knechte Hiob und bringt ein Brandopfer für euch dar. Und mein Knecht Hiob möge für euch beten; denn nur die Rücksicht auf ihn wird mich abhalten, eine Übereilung an euch zu begehn, da ihr nicht recht von mir geredet habt wie mein Knecht Hiob!

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonFürbitte GebetSieben TiereRinderschafe und Ziegen opfern

Gebt Jahwe die Herrlichkeit, die seinem Namen gebührt; bringt Gaben und kommt zu seinen Vorhöfen.

Vers-ThemenSich Gott nähernBete Gott an!

Mit dem Munde bringt der Frevler seinen Nächsten ins Verderben, aber die Frommen werden durch Erkenntnis gerettet.

Vers-ThemenLästernGottlosigkeitSprache, Kraft und Bedeutung vonGottlosigkeitLügeRufmordVorteile des WissensFreundeHeucheleiHerzschlag

Speise in Fülle bringt der Neubruch der Armen, aber mancher wird durch seine Ungerechtigkeit hinweggerafft.

Vers-ThemenArmut, Ursachen vonViel für die ArmenLandwirtschaftUnrechtDie Armen füttern

Lutherbibel 1912

n/a