77 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Eigen' in der Bibel

Denn all das Land, welches du siehst, will ich dir zu eigen geben und deinen Nachkommen für immer.

Vers-ThemenDas versprochene LandEwiger BesitzNachkommen vonVersprechenSaatBereitstellungLand

Mache dich auf und durchziehe das Land nach seiner Länge und Breite, denn dir will ich es zu eigen geben!

Vers-ThemenBreiteLängeGehenRichtungLand

Da sprach er zu ihm: Ich bin Jahwe, der dich ausgeführt hat aus Ur in Chaldäa, um dir dieses Land zu eigen zu geben.

Vers-ThemenAbrahamEigentum, LandWeltlichkeitDas versprochene LandIch bin der HerrMenschen aus anderen Orten herausholen

Und er verleihe dir den Segen Abrahams, dir und deinen Nachkommen mit dir, daß du das Land, in welchem du als Fremdling weilst, welches Gott dem Abraham verliehen hat, zu eigen bekommest.

Vers-ThemenSegen durch Gottes VolkGott gab das Land

Aber da Onan wußte, daß der Same nicht sein eigen sein sollte, wenn er einging zu seines Bruders Weib, ließ er's auf die Erde fallen und verderbte es, auf daß er seinem Bruder nicht Samen gäbe.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufSamenNicht gebenMenschen mit AllgemeinwissenSexSaatSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Also kaufte Joseph dem Pharao das ganze Ägypten. Denn die Ägypter verkauften ein jeglicher seinen Acker, denn die Teuerung war zu stark über sie. Und ward also das Land Pharao eigen.

Vers-ThemenFelderEigentum, LandEinkaufGrundeigentumMenschen, die andere Dinge besitzen

Also machte Joseph ihnen ein Gesetz bis auf diesen Tag über der Ägypter Feld, den Fünften Pharao zu geben; ausgenommen der Priester Feld, das ward dem Pharao nicht eigen.

Vers-ThemenMenschenrechtStatuten bis heute

und sprach zu mir: Siehe, ich will dich wachsen lassen und mehren und will dich zum Haufen Volks machen und will dies Land zu eigen geben deinem Samen nach dir ewiglich.

Vers-ThemenGott, der EwigeEwiger BesitzFruchtbarkeit

Und ich habe mit ihnen sogar auch ein Abkommen getroffen, daß ich ihnen das Land Kanaan, das Land, in dem sie als Fremdlinge weilten, zu eigen geben wolle.

Vers-ThemenLand als göttliches GeschenkVerweilenGottes Bund mit den PatriarchenAußerirdischeBund

und euch bringt in das Land, darüber ich habe meine Hand gehoben, daß ich's gäbe Abraham, Isaak und Jakob; das will ich euch geben zu eigen, ich, der HERR.

Vers-ThemenAbraham, Familie und NachkommenZuhauseHand GottesEigentum, LandDas versprochene LandIch bin der HerrLand

Wenn ihr nun in das Land kommt, das euch Jahwe zu eigen geben wird, wie er verheißen hat, so sollt ihr diesen gottesdienstlichen Brauch beobachten.

Vers-ThemenInvasionenVorschriften für Pessach

Wenn ihr ins Land Kanaan kommt, das ich euch zu eigen geben will, und ich lasse in dem Lande, das ihr zu eigen habt, an irgend einem Hause eine aussätzige Stelle entstehen,

Vers-ThemenInvasionenSchimmel

Darum sprach ich zu euch: Ihr sollt ihren Boden zu eigen bekommen, und ich will ihn euch zum Besitze geben - ein Land, das von Milch und Honig überfließt, ich, Jahwe, euer Gott, der euch ausgesondert hat von den Völkern.

Vers-ThemenEssenLand, spirituelle Aspekte vonMilchEigentum, LandTrennungDas versprochene LandTrennung von bösen MenschenIch bin der HerrMilch und Honig

Daher sollt ihr in dem Lande, das ihr zu eigen habt, überall eine Wiedereinlösung von Grund und Boden gestatten.

Vers-Themenerlöst

und auch von den Kindern der Gäste, die Fremdlinge unter euch sind, und von ihren Nachkommen, die sie bei euch in eurem Land zeugen; dieselben mögt ihr zu eigen haben{~}

Vers-ThemenAusländerJemanden versklavenGesetze, die Ausländer einschränkenEigentumEinwandererAußerirdische

Und du sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen übergeben; ganz zu eigen seien sie ihm gegeben von Seiten der Iraeliten.

Denn sie sind mir ganz zu eigen gegeben aus den Israeliten; an Stelle von allem, was zuerst den Mutterschoß durchbricht, von allen Erstgeborenen unter den Israeliten, habe ich sie für mich genommen.

Vers-ThemenMenschen gehören zu Gott

und gab die Leviten Aaron und seinen Söhnen aus den Israeliten zu eigen, damit sie für die Israeliten den Dienst am Offenbarungszelte besorgen und den Israeliten als Deckung dienen, daß nicht eine Plage über die Israeliten kommt, wenn sich die Israeliten dem Heiligtume näherten.

Vers-ThemenLevitenHeiligtumTod, durch Gottes GegenwartGefahr, wenn Gott nahe istPriester sühnen

Ich meinerseits habe eure Brüder, die Leviten, aus den Israeliten genommen als ein Geschenk für euch, als solche, die Jahwe zu eigen gegeben sind, damit sie den Dienst am Offenbarungszelte besorgen.

Vers-ThemenWeihe im AT

Und sprachen weiter: Haben wir Gnade vor dir gefunden, so gib dies Land deinen Knechten zu eigen, so wollen wir nicht über den Jordan ziehen.

und das Land untertan werde dem HERRN; darnach sollt ihr umwenden und unschuldig sein vor dem HERRN und vor Israel und sollt dies Land also haben zu eigen vor dem HERRN.

und sprach zu ihnen: Wenn die Kinder Gad und die Kinder Ruben mit euch über den Jordan ziehen, alle gerüstet zum Streit vor dem HERRN, und das Land euch untertan ist, so gebet ihnen das Land Gilead zu eigen;

Vers-ThemenFlussüberquerungenRuben Gad und der halbe Stamm Manasse

Und zwar sollt ihr die größeren Stämme der Israeliten mehr, die kleineren weniger Städte von ihrem Erbbesitz abtreten lassen; nach Maßgabe des erblichen Besitzes, den sie zu eigen erhalten werden, sollen sie ein jeder eine Anzahl seiner Städte an die Leviten abtreten.

Vers-ThemenLaut MenschenWenige LeuteViele in Israel

euch aber hat Jahwe genommen und euch aus dem Eisenschmelzofen, aus Ägypten, herausgeführt, daß ihr ein Volk würdet, das ihm besonders zu eigen gehört, wie es jetzt der Fall ist.

Vers-ThemenÖfenEisen, bildliche Verwendung vonEisenMenschen Gottes, im ATSchwere BeschwerdenGott führt Israel aus Ägypten heraus

Du aber bleibe hier bei mir stehen, daß ich dir alle Gebote, Satzungen und Rechte mitteile, welche du sie lehren sollst, damit sie darnach thun in dem Lande, das ich ihnen zu eigen geben werde.

Vers-ThemenKenntnis der Sünde

wenn deine Rinder und Schafe sich mehren, Silber und Gold dir in Menge zu eigen wird, und dein gesamter Besitz sich vergrößert,

Vers-ThemenSilberTiere, die sich vermehrenReich werden

Den levitischen Priestern, dem ganzen Stamme Levi, soll kein Landanteil noch Erbbesitz zufallen, wie dem übrigen Israel; von den Feueropfern Jahwes und von dem, was ihm zu eigen gehört, sollen sie sich ernähren.

Vers-ThemenLand als göttliche VerantwortungPriester, Institution in Zeiten des ATKein irdisches ErbePriesterliche VererbungErlaubnis, Opfergaben zu essenPriester

Und der HERR hat dir heute zugesagt, daß du sein eigen Volk sein sollst, wie er dir verheißen hat, so du alle seine Gebote hältst

Vers-ThemenMonogamieMenschen Gottes, im ATSchatzSpirituelle Adoption

Wenn übrigens das Land, das ihr zum Erbbesitz erhalten habt, unrein ist, so zieht doch hinüber in das Land, das Jahwe zu eigen gehört, woselbst die Wohnung Jahwes aufgeschlagen ist, und werdet unter uns ansässig. Gegen Jahwe aber dürft ihr euch nicht empören und gegen uns dürft ihr euch nicht empören, indem ihr euch außer dem Altar Jahwes, unseres Gottes, noch einen besonderen Altar errichtet.

Vers-ThemenGemeinschaft im EvangeliumRebellion gegen Gott, Natur vonDer Altar des HerrnBauen, AltäreGott lebt in der StiftshütteUnreine Dinge

Nur sein eigen Fleisch macht ihm Schmerzen, und seine Seele ist ihm voll Leides.

Vers-ThemenKörperSelbstsuchtAlleine handelnTrauer im Bedauern

Sie aber lauern auf ihr eigen Blut und stellen sich selbst nach dem Leben.

Vers-ThemenVergeltungHinterhalt

daß ich denen, die mich lieb haben, Besitztum zu eigen gebe und ihre Schatzkammern fülle.

Vers-ThemenSchatzGutes liebenWeisheit gibt Reichtum

Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen Fleisch.

Vers-ThemenUnfreundlichkeitGuter RückprallSchmerz

So spricht der HERR: Der Ägypter Handel und der Mohren und der langen Leute zu Seba Gewerbe werden sich dir ergeben und dein eigen sein; sie werden dir folgen, in Fesseln werden sie gehen und werden vor dir niederfallen und zu dir flehen; denn bei dir ist Gott, und ist sonst kein Gott mehr.

Vers-ThemenErfahrung von GottÄthiopienKettenMission IsraelsHandelWareAfrikaHandelGott mit dirGroße MenschenKein anderer ist GottPerspektive

da Israel des HERRN eigen war und seine erste Frucht. Wer sie fressen wollte, mußte Schuld haben, und Unglück mußte über ihn kommen, spricht der HERR.

Vers-ThemenErnteSäen und erntenEine heilige NationMetaphorische ErstlingeHeiligkeitErste Früchte

So spricht Jahwe - über alle meine bösen Nachbarn, die das Eigentum, das ich meinem Volk Israel zu eigen gab, antasteten: Fürwahr, ich will sie hinwegreißen von ihrem Boden und will das Haus Juda aus ihrer Mitte herausreißen!

Vers-ThemenAusreißen

Siehe, ich will an die Propheten, spricht der HERR, die ihr eigen Wort führen und sprechen: Er hat's gesagt.

Vers-ThemenPropheten

Und nennet es nicht mehr Last des HERRN; denn einem jeglichen wird sein eigen Wort eine Last sein, weil ihr also die Worte des lebendigen Gottes, des HERRN Zebaoth, unsers Gottes, verkehret.

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragend

Aber ihr seid umgeschlagen und entheiligt meinen Namen; und ein jeglicher fordert seinen Knecht und seine Magd wieder, die ihr hattet freigegeben, daß sie selbst eigen wären, und zwingt sie nun, daß sie eure Knechte und Mägde sein müssen.

Vers-ThemenRespektlosigkeitMenschen, die ihre Meinung ändernJemanden versklaven

von den geringen Leuten jedoch, die gar nichts ihr Eigen nannten, ließ Nebusar-Adan, der Oberste der Leibwächter, etliche im Lande Juda zurück und verlieh ihnen an jenem Tage Weinberge und Äcker.

Vers-ThemenArmut, Einstellungen zuRestKleine Überreste

Nun, so spricht der HERR, der Gott Zebaoth, der Gott Israels: Warum tut ihr doch so großes Übel wider euer eigen Leben, damit unter euch ausgerottet werden Mann und Weib, Kind und Säugling aus Juda und nichts von euch übrigbleibe,

Vers-ThemenSich selbst verletzen

Unser eigen Wasser müssen wir um Geld trinken; unser Holz muß man bezahlt bringen lassen.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenWasser trinkenBrennholzWaren bezahlen

Aber das Erbteil, das sie haben sollen, das will ich selbst sein. Darum sollt ihr ihnen kein eigen Land geben in Israel; denn ich bin ihr Erbteil.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATGott gehört zu mirKein irdisches Erbe

Das soll sein eigen Teil sein in Israel, damit meine Fürsten nicht mehr meinem Volk das Ihre nehmen, sondern sollen das Land dem Haus Israel lassen für ihre Stämme.

Vers-ThemenLaut Menschen

Es soll auch der Fürst dem Volk nichts nehmen von seinem Erbteil, noch sie aus ihren eigenen Gütern stoßen, sondern soll sein eigen Gut auf seine Kinder erben, auf daß meines Volks nicht jemand von seinem Eigentum zerstreuet werde.

Vers-ThemenLand als göttliche VerantwortungStiehl nicht

Und soll also dieser abgesonderte Teil des geheiligten Landes ihr eigen sein als Hochheiliges neben der Leviten Grenze.

Also soll die ganze Absonderung fünfundzwanzigtausend Ruten ins Gevierte sein; ein Vierteil der geheiligten Absonderung sei zu eigen der Stadt. {~}

Vers-ThemenQuadrateJerusalem und das Land messen

Mir aber ist dieses Geheimnis nicht infolge von Weisheit, die mir vor allen Lebenden zu eigen wäre, offenbart worden, sondern nur zu dem Zwecke, damit dem Könige die Deutung kundwürde, und du über die Gedanken deines Inneren Auskunft erhieltest.

Vers-ThemenGedanken der GerechtenGott gibt VerständnisGott enthüllt GeheimnisseNicht ichWarum es passiert ist

Und daß, nachdem es abgebrochen war, vier andere Hörner an seine Stelle traten, bedeutet: es werden aus seinen Unterthanen vier Reiche entstehen, aber ohne die Kraft zu besitzen, die ihm eigen war.

Vers-ThemenVier GruppenVier HörnerHörner in AllegorieHörner gebrochenDas Königreich der Anderen

Sie sollen mir, spricht Jahwe der Heerscharen, an dem Tage, da ich einschreite, zu eigen gehören, und ich werde Erbarmen mit ihnen haben, wie einer mit seinem Sohn Erbarmen hat, der ihn ehrt.

Vers-ThemenGnade, im ATMenschen Gottes, im ATSchatzEinheit des Volkes GottesKinder gesegnetSchmuckAufbau

Und legte ihn in sein eigen neu Grab, welches er hatte lassen in einen Felsen hauen, und wälzte einen großen Stein vor die Tür des Grabes und ging davon.

Vers-ThemenGräberGräberHöhlen zum BegrabenRollenJesus GrabUngebrauchtDie Grabstätte eines anderenWeihnachtsbaumKreuzzüge

Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte läßt sein Leben für seine Schafe. Der Mietling aber, der nicht Hirte ist, des die Schafe nicht eigen sind, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf erhascht und zerstreut die Schafe.

Vers-ThemenSatan im Vergleich zu TierenUntreue MinisterVerstreut wie SchafeMenschen ähnlich wie TiereWölfeMenschen, die Menschen verlassen

So lange also der Mann lebt, heißt sie Ehebrecherin, wenn sie einem anderen Mann zu eigen wird; stirbt der Mann, so ist sie frei vom Gesetz, derart daß sie nicht mehr Ehebrecherin ist, wenn sie einem andern Mann zu eigen wird.

Vers-ThemenOhne das GesetzSex vor der EheEhebruch

Solchen aber gebieten wir und ermahnen sie durch unsern HERRN Jesus Christus, daß sie mit stillem Wesen arbeiten und ihr eigen Brot essen.

Vers-ThemenGeld, Verwaltung vonRuheKörperliche ArbeitDie eigene Arbeit machenMännerbefehleMänner, die arbeiten

Ich bezeuge vor Gott und dem HERRN Jesu Christo und den auserwählten Engeln, daß du solches haltest ohne eigen Gutdünken und nichts tuest nach Gunst.

Vers-ThemenBevorzugungEthik, sozialGleichheitWahl, BeschreibungFörmliche VorwürfePastoren, sollten seinEngel, BeschreibungParteilichkeitMännerbefehle

Du aber wollest ihn, das ist mein eigen Herz, annehmen.

Vers-ThemenAndere Verweise auf das Herz

sonst hätte er oft müssen leiden von Anfang der Welt her. Nun aber, am Ende der Welt, ist er einmal erschienen, durch sein eigen Opfer die Sünde aufzuheben.

Vers-ThemenAbschaffungLetzten TagePriestertum, im NTEnde der ZeitalterEinmalChristus erscheintVon Anfang anNur einmalWiederholt tunChristus sühntRichtige Opfer

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a