45 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Merkt' in der Bibel

Und Lamech sprach zu seinen Weibern Ada und Zilla: Ihr Weiber Lamechs, hört meine Rede und merkt, was ich sage: Ich habe einen Mann erschlagen für meine Wunde und einen Jüngling für meine Beule;

Vers-ThemenAbel und KainAchte auf Menschen!

Sarai aber sprach zu Abram: Die Kränkung, die mir widerfährt, komme über dich! Ich selbst habe dir meine Leibmagd abgetreten; nun sie aber merkt, daß sie schwanger ist, sieht sie mich geringschätzig an. Jahwe richte zwischen mir und dir!

Vers-ThemenGott als RichterKritik, gegen GläubigeAbraham, Prüfung und SiegMenschen, die möglicherweise Böses tun

Merkt euch, ich habe euch Satzungen und Rechte gelehrt, wie mir Jahwe, mein Gott, befohlen hat, damit ihr darnach thut dort in dem Land, in das ihr zieht, um es in Besitz zu nehmen.

Vers-ThemenGott lehrtHalte die Gebote!Das Alte Testament beruft sich auf Inspiration

Merkt auf, ihr Himmel, ich will reden, und die Erde höre die Rede meines Mundes.

Hört zu, o Könige! Merkt auf, ihr Fürsten! Ich will Jahwe, ich will singen, will spielen Jahwe, dem Gott Israels!

Vers-ThemenLobenMusikFreiwilligenarbeit

daß ich diese Sache also wenden sollte, das hat dein Knecht Joab gemacht. Aber mein Herr ist weise wie die Weisheit eines Engels Gottes, daß er merkt alles auf Erden.

Vers-ThemenWeisheit, menschliche NaturWeisheit, menschliche BedeutungDer Engel GottesWie Engel

Da fiel Joab auf sein Antlitz zur Erde und beugte sich nieder und dankte dem König und sprach: Heute merkt dein Knecht, daß ich Gnade gefunden habe vor deinen Augen, mein Herr König, da der König tut, was sein Knecht sagt.

Vers-ThemenVerbeugung vor David

Da rief der König Israels alle Ältesten des Landes und sprach: Merkt und seht, wie böse er's vornimmt! Er hat zu mir gesandt um meine Weiber und Kinder, Silber und Gold, und ich hab ihm nichts verweigert.

Vers-ThemenDie Ältesten versammelten sich

Und da der König Israels den Brief las, zerriß er seine Kleider und sprach: Bin ich denn Gott, daß ich töten und lebendig machen könnte, daß er zu mir schickt, daß ich den Mann von seinem Aussatz losmache? Merkt und seht, wie sucht er Ursache wider mich!

Vers-ThemenAlphabetisierungGott gibt LebenGott tötetDiejenigen, die Kleidung zerrissen habenGott in Bezug auf den MenschenGott tötetDie Beziehung des Menschen zu Gott

und er sprach: Merkt auf, ganz Juda und ihr Einwohner zu Jerusalem und du, König Josaphat! So spricht der HERR zu euch: Ihr sollt euch nicht fürchten noch zagen vor diesem großen Haufen; denn ihr streitet nicht, sondern Gott.

Vers-ThemenMut, sich Feinden zu stellenEntmutigungHörenRettungSieg als Akt GottesKampfSchlachtHeer

So hört denn die Rüge meines Mundes und merkt auf die Vorwürfe meiner Lippen.

Vers-ThemenLippenBegründetes Argument

Wann wollt ihr der Reden ein Ende machen? Merkt doch; darnach wollen wir reden.

Vers-ThemenNur reden

so merkt doch nun einmal, daß mir Gott Unrecht tut und hat mich mit seinem Jagdstrick umgeben.

Vers-ThemenNetzeGott fängtIst Gott ungerecht?

Hört, ihr Weisen, meine Rede, und ihr Verständigen, merkt auf mich!

Vers-ThemenAchte auf Menschen!

Er lenkt ihnen allen das Herz; er merkt auf alle ihre Werke.

Vers-ThemenGott und das HerzGott hat Verständnis

Dem Musikmeister. Von den Korachiten. Ein Psalm. 2 Hört dieses, alle Völker; merkt auf, alle Bewohner der Welt,

Vers-ThemenMusik

und wähnen: "Jah sieht es nicht und der Gott Jakobs merkt es nicht."

Vers-ThemenJacob, der PatriarchSchleierGott sieht nicht

Merkt doch auf, ihr Unvernünftigen im Volke! und ihr Thoren - wann wollt ihr klug werden?

Vers-ThemenWachsamkeit der GläubigenDummköpfeAtheismus

Nun denn, ihr Söhne, gehorcht mir und merkt auf die Reden meines Mundes.

Vers-ThemenHören

Merkt, ihr Unverständigen, auf Klugheit und, ihr Toren, nehmt es zu Herzen!

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonWeisheit erlangenNarren werden weise

Ein Unverständiger glaubt alles; aber ein Kluger merkt auf seinen Gang.

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonKlugheitKlugheitDenkenWissenschaft

Sprichst du: "Siehe, wir verstehen's nicht!" meinst du nicht, der die Herzen wägt, merkt es, und der auf deine Seele achthat, kennt es und vergilt dem Menschen nach seinem Werk?

Vers-ThemenBetrügerische HerzenHerz, gefallen und erlöstVergeltungGott, allwissendFür Taten zurückgezahltUrteil nach WerkenMotive

Kommt herzu, ihr Heiden, und höret, ihr Völker, merkt auf! Die Erde höre zu und was darinnen ist, der Weltkreis samt seinem Gewächs!

Vers-ThemenAchte auf Gott!Aufmerksamkeit

Hört auf mich, ihr Inseln, und merkt auf, ihr Völkerschaften in weiter Ferne: Jahwe hat mich vom Mutterleibe an berufen, von meiner Mutter Schoße an meinen Namen im Munde geführt.

Vers-ThemenAbtreibungUngeborene FetenInselnHeiligkeit des LebensBerufung, von EinzelpersonenGott benennt LeuteAus dem MutterleibAchte auf Gott!

Merkt auf mich, ihr Völker, und lauscht auf mich, ihr Nationen! Denn Unterweisung geht von mir aus, und mein Recht als Licht für die Völker.

Vers-ThemenErleuchtungLicht, spirituellMoral und ErlösungGesetzgeberGott ist LichtAchte auf Gott!Das von Gott gegebene Gesetz

denn geht hinüber nach den Küsten der Kittiter und überzeugt euch und sendet nach Kedar und merkt wohl auf und überzeugt euch, ob dergleichen je geschehen ist!

Vers-ThemenEinzigartige Ereignisse

Dann stellte ich Wächter gegen euch auf: Merkt auf auf den Schall der Trompete! Sie aber sprachen: Wir mögen nicht aufmerken!

Vers-ThemenWächterTrompeten zur SignalisierungAchte auf Gott!

So spricht Jahwe der Heerscharen: Merkt doch darauf und ruft den Klagefrauen, daß sie herbeikommen, und sendet zu den klugen Frauen, daß sie herbeikommen,

Vers-ThemenFertigkeitWeisheit, menschliche NaturTrauerndeJammernFrauen, die arbeitenEine Frau Gottes sein

So hört doch und merkt auf! Seid nicht hochmütig, denn Jahwe hat geredet!

Vers-ThemenStolz, führt zuArroganz, Ablehnung vonSei nicht stolz

So hat euch nun, ihr von Juda Übriggebliebenen, Jahwe geboten: Ihr sollt nicht nach Ägypten ziehen! Merkt euch wohl, daß ich euch heute verwarnt habe;

Und nun - so merkt euch wohl, daß ihr durch das Schwert, den Hunger und die Pest umkommen werdet an dem Orte, wohin es euch gefällt zu ziehen, um dort als Fremdlinge zu weilen.

Vers-ThemenWie der Tod unvermeidlich istHungersnot tötet

Sprich doch zum Hause der Widerspenstigkeit: Merkt ihr denn nicht, was dies soll? Sprich: Fürwahr, der König von Babel kam nach Jerusalem und nahm seinen König und seine obersten Beamten und brachte sie zu sich nach Babel.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachAdligeRebellion IsraelsKönige verbanntBedeutungFakten ignorieren

Der König entgegnete und sprach: Ich weiß nun sicher, daß ihr nur Zeit zu gewinnen sucht, da ihr merkt, daß mein Entschluß euch kundgegeben ist.

Vers-ThemenDie Zeit erlösenLeute, die sich verspäteten

Hört dieses, ihr Priester! Merkt auf, ihr Israeliten, und gebt acht, ihr Männer am Königshofe! Denn euch geht der Handel an, weil ihr eine Schlinge für Mizpa geworden seid und ein Fangnetz, ausgespannt auf dem Thabor,

Vers-ThemenNetzeFalleKorrupte PriesterFallen für Menschen gestelltMenschenfang

Hört, ihr Berge, den Rechtsstreit Jahwes, und merkt auf, ihr Grundfesten der Erde! Denn Jahwe hat einen Rechtsstreit mit seinem Volk und geht mit Israel ins Gericht.

Vers-ThemenStiftungenBegründung, Notwendigkeit vonUndankbarkeit an GottGrundlage der Erde

Aber die Gottesfürchtigen trösten sich untereinander also: Der HERR merkt und hört es, und vor ihm ist ein Denkzettel geschrieben für die, so den HERRN fürchten und an seinen Namen gedenken.

Vers-ThemenGute FreundeBuch des LebensErmutigung, Beispiele fürCharakter der HeiligenFreundschaft unter den GläubigenDenkmäler für MenschenKonversationPersonen, die Gott fürchtenGott fürchtenErinnerungFußballAufmerksamkeit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a