8578 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sie' in der Bibel

Denn wo sie bei meinem Rat blieben und hätten meine Worte meinem Volk geprediget, so hätten sie dasselbe von ihrem bösen Wesen und von ihrem bösen Leben bekehret.

Vers-ThemenDas Wort sprechen, das Gott gibt

Wie lange soll das so fortgehen? Haben etwa die Propheten im Sinne, sie, die Lügen weissagen und Propheten selbst ersonnenes Truges sind, -

Vers-ThemenHärte des HerzensTäuschung, durch falsche LehrerSatan als BetrügerBevor Menschen handelnLügen und Betrug

wollen sie etwa mit ihren Träumen, die sie einander erzählen, bewirken, daß mein Volk meinen Namen vergesse, wie ihre Väter meinen Namen über dem Baal vergaßen?

Vers-ThemenIrreführende Träume

Siehe, ich will an die, so falsche Träume weissagen, spricht der HERR, und predigen dieselben und verführen mein Volk mit ihren Lügen und losen Teidingen, so ich sie doch nicht gesandt und ihnen nichts befohlen habe, und sie auch diesem Volk nichts nütze sind, spricht der HERR.

Vers-ThemenLügenIrreführende TräumeIrregeführt werdenGott sendet nichtTräume und falsche Propheten

In dem einen Korbe waren sehr gute Feigen, wie die ersten reifen Feigen sind; im andern Korbe waren sehr böse Feigen, daß man sie nicht essen konnte, so böse waren sie.

Vers-ThemenSchlechte Gegenstände

Und der HERR sprach zu mir: Jeremia, was siehest du? Ich sprach: Feigen; die guten Feigen sind sehr gut und die bösen sind sehr böse, daß man sie nicht essen kann, so böse sind sie.

Vers-ThemenSchauen und sehen

und will sie gnädiglich ansehen und will sie wieder in dies Land bringen und will sie bauen und nicht abbrechen, ich will sie pflanzen und nicht ausraufen.

Vers-ThemenNationen wiederherstellenWachsamkeit, göttlichAusreißenMetaphorisches PflanzenGott sieht die GerechtenGott tut Gutes

Aber wie die bösen Feigen so böse sind, daß man sie nicht essen kann, spricht der HERR, also will ich dahingeben Zedekia, den König Judas, samt seinen Fürsten, und was übrig ist zu Jerusalem und übrig in diesem Lande, und die in Ägyptenland wohnen.

Vers-ThemenÜberlebende IsraelsSchlechte Gegenstände

Ich will ihnen Unglück zufügen und sie in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen, daß sie sollen zuschanden werden, zum Sprichwort, zur Fabel und zum Fluch an allen Orten, dahin ich sie verstoßen werde.

Vers-ThemenVerbannungDeliktLächerlichkeit, Natur vonEinen Horror gemacht

Und will Schwert, Hunger und Pestilenz unter sie schicken, bis sie umkommen von dem Lande, das ich ihnen und ihren Vätern gegeben habe.

Vers-ThemenSeuchenHungersnot von GottGott gab das LandGott wird sein Volk töten

Folget nicht andern Göttern, daß ihr ihnen dienet und sie anbetet, auf daß ihr mich nicht erzürnet durch eurer Hände Werk, und ich euch Unglück zufügen müsse.

Vers-ThemenMonotheismusVerschiedene GötterHabe keine anderen GötterSchmerzverletzend

siehe, so will ich ausschicken und kommen lassen alle Völker gegen Mitternacht, spricht der HERR, auch meinen Knecht Nebukadnezar, den König zu Babel, und will sie bringen über dies Land und über die, so drinnen wohnen, und über all dieses Volk, so umherliegen, und will sie verbannen und verstören und zum Spott und ewiger Wüste machen.

Vers-ThemenBabylon, Prophezeiungen vonWahl, VerantwortlichkeitenZivilbehördenAutorität, menschlicher InstitutionenDienst, Natur vonKrieg als Gottes GerichtZischenGott wird sein Volk tötenEinen Horror gemacht

Also will ich über dies Land bringen alle meine Worte, die ich geredet habe wider sie, nämlich alles, was in diesem Buch geschrieben stehet, das Jeremia geweissaget hat über alle Völker.

Vers-ThemenProphezeiung, Methoden vom ATBücher der Prophezeiung

Und sie sollen auch dienen, ob sie gleich große Völker und große Könige sind. Also will ich ihnen vergelten nach ihrem Verdienst und nach den Werken ihrer Hände.

Vers-ThemenFür Taten zurückgezahlt

daß sie trinken, taumeln und toll werden vor dem Schwert, das ich unter sie schicken will.

Vers-ThemenStaffelungGott macht betrunken

nämlich Jerusalem, den Städten Judas, ihren Königen und Fürsten, daß sie wüst und zerstört liegen und ein Spott und Fluch sein sollen, wie es denn heutigestages stehet;

Vers-ThemenZischenEinen Horror gemacht

dazu alle Könige des Nordens, wie sie einander nahe oder fern liegen, - kurz alle Königreiche auf dem Erdboden; der König von Sesach aber soll nach ihnen trinken!

Und wo sie den Becher nicht wollen von deiner Hand nehmen und trinken, so sprich zu ihnen: Also spricht der HERR Zebaoth: Nun sollt ihr trinken!

und die von Jahwe Erschlagenen werden jenes Tags daliegen von einem Ende der Erde bis zum andern. Man wird ihnen nicht die Totenklage halten, noch wird man sie einsammeln und sie begraben: als Mist auf dem Acker sollen sie dienen.

Vers-ThemenSchmutzUnbegrabene KörperDefäkationGott tötetKeine BestattungenGott tötetNicht trauernFehlen einer ordnungsgemäßen Beerdigung

ob sie vielleicht hören wollen und sich bekehren, ein jeglicher von seinem bösen Wesen, damit mich auch reuen möchte das Übel, das ich gedenke, ihnen zu tun, um ihres bösen Wandels willen.

Vers-ThemenFreiheit des WillensPläneReue, Bedeutung vonReue, Natur vonSich vom Bösen abwendenGott ändert seine MeinungGott wandte sich davon ab, ihnen Schaden zuzufügenAuf Gott achten

indem ihr auf die Worte meiner Knechte, der Propheten, hört, die ich unermüdlich immer wieder zu euch sende, ohne daß ihr auf sie hört:

Vers-ThemenUnaufhörlichGott arbeitet immerDiejenigen, die früh aufstandenMenschen Aufmerksamkeit schenkenAuf Gott hören

Da solches höreten die Fürsten Judas, gingen sie aus des Königs Hause hinauf ins Haus des HERRN und setzten sich vor das neue Tor des HERRN.

Vers-ThemenAm Tor sitzenBenannte Tore

Noch ließ ihn Hiskia, der König Judas, und das ganze Juda darum nicht töten; ja, sie fürchteten vielmehr den HERRN und beteten vor dem HERRN. Da reuete auch den HERRN das Übel, das er wider sie geredet hatte. Darum tun wir sehr übel wider unsere Seelen:

Vers-ThemenGott ändert seine MeinungDie Gunst Gottes suchen

Also war die Hand Ahikams, des Sohns Saphans, mit Jeremia, daß er nicht dem Volk in die Hände kam, daß sie ihn töteten.

So sprach Jahwe zu mir: Mache dir Stricke und Jochhölzer und lege sie auf deinen Hals

Vers-ThemenJoche

Und befiehl ihnen, daß sie ihren HERREN sagen: So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: So sollt ihr euren HERREN sagen:

Ich habe die Erde gemacht und Menschen und Vieh, so auf Erden sind, durch meine große Kraft und ausgereckten Arm und gebe sie, wem ich will.

Vers-ThemenErde, ErschaffungWaffenNaturStärke, göttlichMann, Schöpfung vonGaben GottesGott zeigte seine KraftAndere Gaben GottesWas Gott noch geschaffen hat

Nun aber habe ich alle diese Lande gegeben in die Hand meines Knechts Nebukadnezar, des Königs zu Babel, und habe ihm auch die wilden Tiere auf dem Felde gegeben, daß sie ihm dienen sollen.

Vers-ThemenWahl, VerantwortlichkeitenZivilbehördenAutorität, menschlicher InstitutionenDienst, Natur vonLinealeDiener des HerrnWilde Bestien unterworfenGaben GottesAndere Gaben Gottes

Welch Volk aber und Königreich dem Könige zu Babel, Nebukadnezar, nicht dienen will, und wer seinen Hals nicht wird unter das Joch des Königs zu Babel geben, solch Volk will ich heimsuchen mit Schwert, Hunger und Pestilenz, spricht der HERR, bis daß ich sie durch seine Hand umbringe.

Vers-ThemenSeuchenJocheHungersnot von Gott

Ihr nun - hört ja weder auf eure Propheten noch auf eure Wahrsager noch auf eure Träume noch auf eure Zeichendeuter noch auf eure Zauberer, wenn sie also zu euch sprechen: Ihr werdet mit nichten dem Könige von Babel dienstbar werden!

Vers-ThemenHörenMedienWahrsagenOkkultismusWeissagungIrreführende TräumeFalsche Propheten, denunziertVermeiden, ZaubereiHör nicht zu!ZaubereiTräume und falsche ProphetenMagie

Denn sie weissagen euch falsch, auf daß sie euch ferne aus eurem Lande bringen, und ich euch ausstoße, und ihr umkommet.

Vers-ThemenVerbannungBöse ProphetenDer Herr wird sie vertreiben

Darum gehorchet nicht den Worten der Propheten, die euch sagen: Ihr werdet nicht dienen müssen dem Könige zu Babel. Denn sie weissagen euch falsch,

Vers-ThemenBöse ProphetenFalsche Propheten, denunziertHör nicht zu!

und ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR; sondern sie weissagen falsch in meinem Namen, auf daß ich euch ausstoße, und ihr umkommet, samt den Propheten, die euch weissagen.

Vers-ThemenBöse ProphetenGott sendet nichtPropheten, die nicht gesandt wurden

Und zu den Priestern und zu all diesem Volk redete ich und sprach: So spricht der HERR: Gehorchet nicht den Worten eurer Propheten, die euch weissagen und sprechen: Siehe, die Gefäße aus dem Hause des HERRN werden nun bald von Babel wieder herkommen. Denn sie weissagen euch falsch.

Vers-ThemenRückkehr aus BabylonLügen prophezeienBöse ProphetenHör nicht zu!

Hört nicht auf sie, dient vielmehr dem Könige von Babel, so werdet ihr leben bleiben! Warum soll diese Stadt zu einer Wüstenei werden?

Vers-ThemenSich selbst am Leben erhaltenKönigen dienenDienenKapitulation

Sind sie aber Propheten und haben sie des HERRN Wort, so laßt sie den HERRN Zebaoth erbitten, daß die übrigen Gefäße im Hause des HERRN und im Hause des Königs Judas und zu Jerusalem nicht auch gen Babel geführet werden.

Vers-ThemenBesitz, der nach Babylon gebracht wurdeWort GottesBöse ProphetenPropheten

Sie sollen gen Babel geführet werden und daselbst bleiben bis auf den Tag, da ich sie heimsuche, spricht der HERR, und ich sie wiederum herauf an diesen Ort bringen lasse.

Vers-ThemenBesitz, der nach Babylon gebracht wurdeGott besuchtDinge wiederherstellen

Denn so spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Ein eisern Joch habe ich allen diesen Völkern an den Hals gehänget, damit sie dienen sollen Nebukadnezar, dem Könige zu Babel, und müssen ihm dienen; denn ich habe ihm auch die wilden Tiere gegeben.

Vers-ThemenWilde Bestien unterworfenKönigen dienenGottes Joch

Darum spricht der HERR also: Siehe, ich will dich vom Erdboden nehmen; dies Jahr sollst du sterben; denn du hast sie mit deiner Rede vom HERRN abgewendet.

Vers-ThemenRebellion gegen GottNähe des TodesTod, drohendRebellion gegen GottRebellion

nehmet Weiber und zeuget Söhne und Töchter; nehmet euren Söhnen Weiber und gebet euren Töchtern Männer, daß sie Söhne und Töchter zeugen; mehret euch daselbst, daß euer nicht wenig sei.

Vers-ThemenEhe erlaubtEhemann und EhefrauEhe KJVVater-Tochter-BeziehungenVäter und TöchterBeziehungen aufbauenEltern für Ehepartner verlassenPflichten des VatersEhepartnerEhe

denn sie weissagen euch falsch in meinem Namen. Ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR.

Vers-ThemenBöse ProphetenGott sendet nichtPropheten, die nicht gesandt wurden

ja, also spricht der HERR Zebaoth: Siehe, ich will Schwert, Hunger und Pestilenz unter sie schicken und will mit ihnen umgehen wie mit den bösen Feigen, da einem vor ekelt zu essen;

Vers-ThemenHungersnot von GottSchlechte Gegenstände

und will hinter ihnen her sein mit Schwert, Hunger und Pestilenz; und will sie in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen, daß sie sollen zum Fluch, zum Wunder, zum Hohn und zum Spott unter allen Völkern werden, dahin ich sie verstoßen werde,

Vers-ThemenZischenHungersnot von GottEinen Horror gemacht

darum daß sie meinen Worten nicht gehorchen, spricht der HERR, der ich meine Knechte, die Propheten, zu euch stets gesandt habe; aber ihr wolltet nicht hören, spricht der HERR.

Vers-ThemenHörenSich weigern zu hörenDiejenigen, die früh aufstandenWiederholt tun

So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, wider Ahab, den Sohn Kolajas, und wider Zedekia, den Sohn Masejas, die euch falsch weissagen in meinem Namen: Siehe, ich will sie geben in die Hände Nebukadnezars, des Königs zu Babel, der soll sie schlagen lassen vor euren Augen,

Vers-ThemenSatan, Agenten vonPropheten tötenGott wird eine Niederlage verursachenBenannte Propheten des Herrn

Sie aber werden für sämtliche Gefangene Judas in Babel Anlaß zu einem Fluchworte geben, des Inhalts: "Jahwe mache dich Zedekia und Ahab gleich, die der König von Babel im Feuer geröstet hat!"

Vers-ThemenBrennende MenschenWie schlechte LeuteVerfluchen, die Gottlosen

darum daß sie eine Torheit in Israel begingen und trieben Ehebruch mit der andern Weibern und predigten falsch in meinem Namen, das ich ihnen nicht befohlen hatte. Solches weiß ich und zeuge es, spricht der HERR.

Vers-ThemenEhebruch, Beispiele fürUnmoral, Beispiele für sexuelleDer Zeuge GottesBöse Propheten

Der HERR hat dich zum Priester gesetzt anstatt des Priesters Jehojada, daß ihr sollt Aufseher sein im Hause des HERRN über alle Wahnsinnigen und Weissager, daß du sie in Kerker und Stock legest.

Vers-ThemenVerrückte MännerAbgesetzte PriesterAustausch von PersonenAls wahnsinnig eingeschätzt

darum spricht der HERR also: Siehe, ich will Semaja von Nehalam heimsuchen samt seinem Samen, daß der Seinen keiner soll unter diesem Volk bleiben, und soll das Gute nicht sehen, das ich meinem Volk tun will, spricht der HERR; denn er hat sie mit seiner Rede vom HERRN abgewendet.

Vers-ThemenRebellion gegen GottFalsche Apostel, Propheten und Lehrer

Denn siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß ich das Gefängnis meines Volks, beide, Israels und Judas, wenden will, spricht der HERR, und will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe, daß sie es besitzen sollen.

Vers-ThemenProphezeiung, Methoden vom ATNationen wiederherstellenGott gab das Land

sondern sie werden dem HERRN, ihrem Gott, dienen und ihrem König David, welchen ich ihnen erwecken will.

Vers-ThemenTag des HerrnLetzten TageHirten als Könige und AnführerNamen und Titel für ChristusDienerführungHelden

Du aber, sei getrost, mein Knecht Jakob - ist der Spruch Jahwes -, und erschrick nicht, Israel, denn ich will dich erretten aus fernem Land und deine Nachkommen aus dem Lande, wo sie gefangen sind, daß Jakob heimkehre und ruhig wohne und sicher lebe, ohne daß ihn jemand aufschreckt;

Vers-ThemenEntmutigungFrieden, menschliche Zerstörung vonDiener des HerrnGottes Hilfe bei der EntmutigungVersprechen der RückkehrGute Dinge aus der Ferne

Alle deine Buhlen haben dich vergessen: sie fragen nichts nach dir, weil ich, wie ein Feind schlägt, dich geschlagen habe, mit barbarischer Züchtigung, ob der Menge deiner Verschuldungen, ob der großen Zahl deiner Sünden.

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuStrafeIch suche keine LeuteMenschen vergessenWundenFreunde scheiternGott als FeindAlle haben gesündigt

Und soll von dannen herausgehen Lob- und Freudengesang; denn ich will sie mehren und nicht mindern; ich will sie herrlich machen und nicht kleinern.

Vers-ThemenMultiplizierenErntedankfestWiederhergestellte FreudeGott multipliziert MenschenQuelle der EhreDankbar sein für den SegenFeierDankefeiern

Ihre Söhne sollen sein gleichwie vorhin, und ihre Gemeine vor mir gedeihen; denn ich will heimsuchen alle, die sie plagen.

Vers-ThemenGeschichte der NationenKinder gesegnetUnterdrückung

Zur selbigen Zeit, spricht der HERR, will ich aller Geschlechter Israels Gott sein, und sie sollen mein Volk sein.

Vers-ThemenBund, der NeueGemeinschaft im EvangeliumIch werde ihr Gott seinFamilienliebeLiebe und FamilieErst die Familie

Du sollst wiederum Weinberge pflanzen an den Bergen Samarias; pflanzen wird man sie und ihre Früchte genießen.

Vers-ThemenGenuss, materielle DingeBerufeSamariterSäen und erntenWeinberge pflanzenBuchstäbliches PflanzenLandwirtschaft

Siehe, ich will sie aus dem Lande der Mitternacht bringen und will sie sammeln aus den Enden der Erde, beide, Blinde, Lahme, Schwangere und Kindbetterinnen, daß sie mit großem Haufen wieder hieher kommen sollen.

Vers-ThemenKrüppelBehinderungenLahmheitIsrael versammelnRückkehr aus dem NordenGeburtSchwangeren schadenMutterschaft

Sie werden weinend kommen und betend, so will ich sie leiten; ich will sie leiten an den Wasserbächen auf schlechtem Wege, daß sie sich nicht stoßen; denn ich bin Israels Vater, so ist Ephraim mein erstgeborner Sohn.

Vers-ThemenGott, Vaterschaft vonAnnahme, Art vonErstgeborenerIntimitätMenschen Gottes, im ATQuelle des WassersWeinendBeantwortete VersprechenSpirituelle AdoptionErstgeborene SöhneGerade WegeNicht stolpernBächeFlehen

Höret, ihr Heiden, des HERRN Wort und verkündiget es ferne in die Inseln und sprechet: Der Israel zerstreuet hat, der wird's auch wieder sammeln, und wird sie hüten wie ein Hirte seine Herde.

Vers-ThemenGott als HirteVerbreitung, dieInselnMenschen Gottes, im ATHirten als Könige und AnführerHirten als BerufeChristus und seine SchafeIsrael versammeln

Und sie werden kommen und auf der Höhe zu Zion jauchzen und werden sich zu den Gaben des HERRN häufen, nämlich zum Getreide, Most, Öl und jungen Schafen und Ochsen, daß ihre Seele wird sein wie ein wasserreicher Garten und nicht mehr bekümmert sein sollen.

Vers-ThemenGarten EdenGarten, natürlichGartenbauBewässerungFreude und menschliche ErfahrungWeinHerdenMetaphorische BewässerungMenschen, die versorgen

Alsdann werden die Jungfrauen fröhlich am Reigen sein, dazu die junge Mannschaft und die Alten miteinander. Denn ich will ihr Trauern in Freude verkehren und sie trösten und sie erfreuen nach ihrer Betrübnis.

Vers-ThemenGeplagte HeiligeTrauer wurde zur FreudeTanzenTrauerWiederhergestellte FreudeGott wird trösten

Aber der HERR spricht also: laß dein Schreien und Weinen und die Tränen deiner Augen; denn deine Arbeit wird wohl belohnet werden, spricht der HERR. Sie sollen wiederkommen aus dem Lande des Feindes.

Vers-ThemenFleißBelohnung, göttlichVersprechen der RückkehrTrauer nichtBelohnung für Werke

Und gleichwie ich über sie gewacht habe, auszureuten, zu reißen, abzubrechen, zu verderben und zu plagen, also will ich über sie wachen, zu bauen und zu pflanzen, spricht der HERR.

Vers-ThemenWurzelnWachsamkeit, göttlichAusreißenMetaphorisches Pflanzen

nicht wie der Bund gewesen ist, den ich mit ihren Vätern machte, da ich sie bei der Hand nahm, daß ich sie aus Ägyptenland führete, welchen Bund sie nicht gehalten haben, und ich sie zwingen mußte, spricht der HERR,

Vers-ThemenScheidung, im ATEhemännerGott kennen, AuswirkungenEhe zwischen Gott und seinem VolkAblehnung Gottes, Ergebnisse vonUntreue zu GottVereinigung mit Christus, Natur vonEinheit, Gottes Ziel vonDen Bund brechenEhe mit GottGott führt Israel aus Ägypten herausGott als Ehemann

sondern das soll der Bund sein, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der HERR: Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben; und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein.

Vers-ThemenWahrnehmung, Quelle vonHärte des HerzensIntelligenzMoral und ErlösungGeist, gefallen und erlöstTablettenSchreibenAnbetung mit dem HerzenOffene HerzenÜber Menschen schreibenIch werde ihr Gott seinSich das Gesetz zu Herzen nehmen

Und wird keiner den andern noch ein Bruder den andern lehren und sagen: Erkenne den HERRN! sondern sie sollen mich alle kennen, beide, klein und groß, spricht der HERR. Denn ich will ihnen ihre Missetat vergeben und ihrer Sünde nimmermehr gedenken.

Vers-ThemenBekehrung, Art vonBund, der NeueErfahrung von GottGewissheit, Art vonAnnäherung an GottGroß und kleinGott wird vergebenDen Weg Gottes lehren

So spricht Jahwe, der die Sonne bestimmt hat, daß sie bei Tage leuchte, die Ordnungen des Mondes und der Sterne, daß sie leuchten bei Nacht, der das Meer aufwühlt, daß seine Wogen brausen, - Jahwe der Heerscharen ist sein Name:

Vers-ThemenSchicksal und FatalismusAstronomieBefehle im ATLeicht, natürlichMondNaturOzeaneOrdentliche MusterGott als KriegerSein Name ist der HerrSonne Mond und Sterne vor GottDas Meer rührte sichSonnenscheinDer Mond

So spricht der HERR: Wenn man den Himmel oben kann messen und den Grund der Erde erforschen, so will ich auch verwerfen den ganzen Samen Israels um alles, das sie tun, spricht der HERR.

Vers-ThemenHimmel, Natur vonGrundlage der ErdeDinge findenGott verlässt nichtDie ErdeAblehnungIsraelerkundenMessung

dahin Zedekia, der König Judas, ihn hatte lassen verschließen und gesagt: Warum weissagest du und sprichst: So spricht der HERR: Siehe, ich gebe diese Stadt in die Hände des Königs zu Babel, und er soll sie gewinnen,

Vers-ThemenStädte erobern

So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Nimm diese Briefe, den versiegelten Kaufbrief samt dieser offenen Abschrift und lege sie in ein irden Gefäß, daß sie lange bleiben mögen.

Vers-ThemenLehmLange bleiben

und gabst ihnen dieses Land, dessen Verleihung an sie du ihren Vätern zugeschworen hattest, ein Land, das von Milch und Honig überfließt.

Vers-ThemenEssenGott gab das LandMilch und Honig

und da sie hineinkamen und es besaßen, gehorchten sie deiner Stimme nicht, wandelten auch nicht nach deinem Gesetze, und alles, was du ihnen gebotest, daß sie tun sollten, das ließen sie, darum du auch ihnen all dies Unglück ließest widerfahren:

Siehe, diese Stadt ist belagert, daß sie gewonnen und vor Schwert, Hunger und Pestilenz in der Chaldäer Hände, welche wider sie streiten, gegeben werden muß; und wie du geredet hast, so gehet es, das siehest du;

Vers-ThemenAngreifenTatsächliche Angriffe auf JerusalemGott wird eine Niederlage verursachen

Darum so spricht der HERR also: Siehe, ich gebe diese Stadt in der Chaldäer Hände und in die Hand Nebukadnezars, des Königs zu Babel; und er soll sie gewinnen.

Vers-ThemenGott wird eine Niederlage verursachen

Und die Chaldäer so wider diese Stadt streiten, werden hereinkommen und sie mit Feuer anstecken und verbrennen samt den Häusern, da sie auf den Dächern Baal geräuchert und andern Göttern Trankopfer geopfert haben, auf daß sie mich erzürneten.

Vers-ThemenGetränkeangebotZorn Gottes, FolgenDachDachBrennendes JerusalemWeihrauch angeboten falschVerschiedene Götter

Denn seit der Zeit diese Stadt gebauet ist, bis auf diesen Tag, hat sie mich zornig und grimmig gemacht, daß ich sie muß von meinem Angesicht wegtun

Vers-ThemenZerstörung Jerusalems

um all der Bosheit willen der Kinder Israel und der Kinder Juda, die sie getan haben, daß sie mich erzürneten. Sie, ihre Könige, Fürsten, Priester und Propheten, und die in Juda und Jerusalem wohnen,

Vers-ThemenAlle haben gesündigt

Dazu haben sie ihre Greuel in das Haus gesetzt, das von mir den Namen hat, daß sie es verunreinigten,

Vers-ThemenEin Ort für Gottes NamenGreuel

und haben die Höhen des Baal gebauet im Tal Ben-Hinnom, daß sie ihre Söhne und Töchter dem Moloch verbrenneten, davon ich ihnen nichts befohlen habe, und ist mir nie in Sinn kommen, daß sie solchen Greuel tun sollten, damit sie Juda also zu Sünden brächten.

Vers-ThemenGreuelFalsche GötterKinderopferHohe PlätzeAbwesenheit von GedankenSchreineTäler

Und nun, um deswillen spricht der HERR, der Gott Israels, also von dieser Stadt, davon ihr saget, daß sie werde vor Schwert, Hunger und Pestilenz in die Hände des Königs zu Babel gegeben:

Vers-ThemenGott wird eine Niederlage verursachen

Siehe, ich will sie sammeln aus allen Landen, dahin ich sie verstoße durch meinen großen Zorn, Grimm und Unbarmherzigkeit, und will sie wiederum an diesen Ort bringen, daß sie sollen sicher wohnen.

Vers-ThemenGott, Größe vonVerbannungIsrael versammelnGott wird sicher seinHesekiel Invasion

Und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein

Vers-ThemenIch werde ihr Gott sein

und will ihnen einerlei Herz und Wesen geben, daß sie mich fürchten sollen ihr Leben lang, auf daß ihnen und ihren Kindern nach ihnen wohlgehe.

Vers-ThemenEhrfurcht und SegenKonzentrationVereinte MenschenGute KinderZielstrebigkeitLebenszweckSingle seinHerzschlag

Und will einen ewigen Bund mit ihnen machen, daß ich nicht will ablassen, ihnen Gutes zu tun, und will ihnen meine Furcht ins Herz geben, daß sie nicht von mir weichen.

Vers-ThemenGott, Güte vonGott, der EwigeErneuertes HerzDer Ewige BundSpätere Bündnisse mit GottEwigGottes Bund ist ewigGott verwandelt schlechte Dinge in GuteBund

Und soll meine Lust sein, daß ich ihnen Gutes tun soll; und ich will sie in diesem Lande pflanzen, treulich, von ganzem Herzen und von ganzer Seele.

Vers-ThemenGott, Freude anEmotionen, die von Gott gezeigt werdenGute TatenHerz, göttlichGöttliche GunstMetaphorisches PflanzenGott tut GutesGott kehrt zurück

Denn so spricht der HERR: Gleichwie ich über dies Volk habe kommen lassen all dies große Unglück, also will ich auch alles Gute über sie kommen lassen, das ich ihnen geredet habe.

Vers-ThemenGott tut GutesGott hat ihnen geschadetUnglück

und von denen, so hereinkommen sind, daß sie wider die Chaldäer streiten mögen, daß sie dieselbigen füllen müssen mit toten Leichnamen, welche ich in meinem Zorn und Grimm erschlagen will; denn ich habe mein Angesicht von dieser Stadt verborgen um aller ihrer Bosheit willen:

Vers-ThemenGesicht GottesVersöhnung der Welt mit GottHäuser füllenGott versteckt sich

Denn ich will das Gefängnis Judas und das Gefängnis Israels wenden und will sie bauen wie von Anfang;

Vers-ThemenNationen wiederherstellenIsraelWiederaufbau

und will sie reinigen von aller Missetat, damit sie wider mich gesündiget haben, und will ihnen vergeben alle Missetat, damit sie wider mich gesündigt und übertreten haben.

Vers-ThemenSauberkeit, metaphorische VerwendungRebellion gegen GottVon der Sünde gereinigt werdenGott wird vergebenRebellion gegen GottSchuldversöhnlichReinigungRebellion

Und das soll mir ein fröhlicher Name, Ruhm und Preis sein unter allen Heiden auf Erden, wenn sie hören werden all das Gute, das ich ihnen tue. Und werden sich verwundern und entsetzen über all dem Guten und über all dem Frieden, den ich ihnen geben will.

Vers-ThemenEhrfurcht und SegenEhrfurcht und Gottes NaturEhrfurcht vor GottAusgiebiger FriedenGott tut GutesGüte

wird man dennoch wiederum hören Geschrei von Freude und Wonne, die Stimme des Bräutigams und der Braut und die Stimme derer, so da sagen: "Danket dem HERRN Zebaoth, denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich", wenn sie Dankopfer bringen zum Hause des HERRN. Denn ich will des Landes Gefängnis wenden wie von Anfang, spricht der HERR.

Vers-ThemenBräutigamEhe, Bräuche betreffendNationen wiederherstellenDankopferStimmenLob, sollte angeboten werden vonFreudeDanke Gott!Fröhlichkeit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a