287 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sie' in der Bibel

Uns es zog zu ihm hinaus das ganze judäische Land und die Jerusalemiten alle, und ließen sich von ihm taufen im Jordanfluß, indem sie ihre Sünden bekannten.

Vers-ThemenJohannes TaufeWiederbelebung, gemeinsamFlüsse und StrömeGetauft, von JohnIm JordanSünde gestandengestehen

Da er aber an dem Galiläischen Meer ging, sah er Simon und Andreas, seinen Bruder, daß sie ihre Netze ins Meer warfen; denn sie waren Fischer.

Vers-ThemenFischerZum Dienst berufenAngeln

Und da er von dannen ein wenig fürbaß ging, sah er Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, daß sie die Netze im Schiff flickten; und bald rief er sie.

Vers-ThemenNetzeAusbessernBooteReparieren

Und sie gingen gen Kapernaum; und bald an den Sabbaten ging er in die Schule und lehrete.

Vers-ThemenSynagogeChristus lehrtAm Sabbat

Und sie entsetzten sich über seine Lehre; denn er lehrete gewaltiglich und nicht wie die Schriftgelehrten.

Vers-ThemenMenschenmassenLehrer des GesetzesErstaunen, über Jesus ChristusChristus lehrtNicht wie Menschen

Und sie entsetzten sich alle, also daß sie untereinander sich befragten und sprachen: Was ist das? Was ist das für eine neue Lehre? Er gebeut mit Gewalt den unsaubern Geistern, und sie gehorchen ihm.

Vers-ThemenGroßartigExorzismenDas Böse, Sieg überDämonen, erlöst vonNeuheitErstaunen, über Jesus ChristusErstaunen, über die Wunder ChristiChristi HerrschaftAutorität ChristiWas ist das?Christi BefehleLehre

Und sie gingen bald aus der Schule und kamen in das Haus des Simon und Andreas mit Jakobus und Johannes.

Vers-ThemenPetrus, der SchülerHäuser betretenNach draußen gehen

Und die Schwieger Simons lag und hatte das Fieber; und alsbald sagten sie ihm von ihr.

Vers-ThemenKrankheitenFieberSchwiegermütter

Und er trat zu ihr und richtete sie auf und hielt sie bei der Hand; und das Fieber verließ sie bald, und sie dienete ihnen.

Vers-ThemenHeilungAn der Hand nehmenDiejenigen, die Jesus heilteGottesdienst halten

Am Abend aber, da die Sonne untergegangen war, brachten sie zu ihm allerlei Kranke und Besessene.

Vers-ThemenDämonen BesessenheitDie SonneAbende für Jesus und seine JüngerDie Dämonisierten

brachten sie zu ihm alle, die ein Leiden hatten, und die dämonisch waren; und es war die ganze Stadt an der Thüre versammelt,

Vers-ThemenPopularitätPopularität ChristiFreunde versammeln

Und er half vielen Kranken, die mit mancherlei Seuchen beladen waren, und trieb viele Teufel aus und ließ die Teufel nicht reden; denn sie kannten ihn.

Vers-ThemenExorzismenRaus fahrenDämonen, die Autorität ChristiSpirituosenWunder ChristiUnterscheidung der bösen GeisterJesus treibt Dämonen ausChristus verbirgt DingeJesus Heilung

Und da sie ihn fanden, sprachen sie zu ihm: Jedermann suchet dich.

Vers-ThemenChristus suchenLeute finden

und sprach zu ihm: Siehe zu, daß du niemand nichts sagest, sondern gehe hin und zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, was Mose geboten hat, zum Zeugnis über sie.

Vers-ThemenBefehle im NTPriestertum, im NTPriester, Aufgaben in Zeiten des NTSündopferZeuge des EvangeliumsChristus verbirgt DingeSich selbst reinigen

Er aber, da er hinauskam, hub er an und sagte viel davon und machte die Geschichte ruchbar, also daß er hinfort nicht mehr konnte öffentlich in die Stadt gehen, sondern er war draußen in den wüsten Örtern. Und sie kamen zu ihm von allen Enden.

Vers-ThemenUnkluger EiferGottes Tat offenbartVorübergehender Aufenthalt in der WildnisEinsamkeit

Und alsbald versammelten sich viele, also daß sie nicht Raum hatten, auch draußen vor der Tür. Und er sagte ihnen das Wort.

Vers-ThemenPopularitätWörterPopularität ChristiChristus lehrtNachteile von MenschenmassenKein Zimmer

Und da sie nicht konnten zu ihm kommen vor dem Volk, deckten sie das Dach auf, da er war, und gruben's auf und ließen das Bett hernieder, da der Gichtbrüchige innen lag.

Vers-ThemenDachMenschenmassenHäuserDachBettenDer Akt der EröffnungWände öffnenMenschen klein machenNachteile von MenschenmassenAndere Dinge können nicht getan werdenMenschen zu Jesus bringen

Und alsbald stund er auf, nahm sein Bett und ging hinaus vor allen, also daß sie sich alle entsetzten und preiseten Gott und sprachen: Wir haben solches noch nie gesehen.

Vers-ThemenHeilungEhrfurcht und Gottes NaturErstaunen, über die Wunder ChristiLebende ZeugenEinzigartige EreignisseMenschenmassen, erstauntMenschen, die aufstehenBesonderes Lob Gottes

Und er ging wiederum hinaus an das Meer; und alles Volk kam zu ihm, und er lehrete sie.

Vers-ThemenMenschenmassenPopularitätPopularität ChristiKüstenChristus lehrtSeen

Und die Schriftgelehrten und Pharisäer, da sie sahen, daß er mit den Zöllnern und Sündern aß, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum isset und trinket er mit den Zöllnern und Sündern?

Vers-ThemenFehlerKonfrontationBeschwerdenStatusSteuereintreiberOpposition gegen Christus von SchriftgelehrtenPharisäer, besorgt um ChristusWarum tut Jesus das?Fehler bei Jesus finden

Und die Jünger Johannes' und die Pharisäer pflegten zu fasten. Und sie kommen und sagen zu ihm: warum fasten die Jünger Johannes' und die Jünger der Pharisäer, deine Jünger aber fasten nicht?

Vers-ThemenAskese, Menschen übenPharisäer, Überzeugungen derJünger Johannes des TäufersEigenschaften der PharisäerWer wird fasten?Warum machen die Menschen das nicht?Jesus als Bräutigam

Und Jesus sprach zu ihnen: Wie können die Hochzeitsleute fasten, dieweil der Bräutigam bei ihnen ist? Alsolange der Bräutigam bei ihnen ist, können sie nicht fasten.

Vers-ThemenGästeEhe, Bräuche betreffendHochzeitenChristus nicht immer mit MenschenHeiratsgästeWer wird fasten?Jesus als Bräutigam

Es wird aber die Zeit kommen, daß der Bräutigam von ihnen genommen wird; dann werden sie fasten.

Vers-ThemenChristus nehmenWer wird fasten?

Und es begab sich, da er wandelte am Sabbat durch die Saat, und seine Jünger fingen an, indem sie gingen, Ähren auszuraufen.

Vers-ThemenAusreißenErntenDie Aktionen der JüngerAm Sabbat

Und die Pharisäer sagten zu ihm: siehe, wie sie am Sabbat thun, was man nicht thun darf.

Vers-ThemenBeschwerdenRitualLegalismusPharisäer, besorgt um ChristusDer Sabbat und Christus

wie er ging in das Haus Gottes zur Zeit Abjathars, des Hohenpriesters, und aß die Schaubrote, die niemand durfte essen denn die Priester, und er gab sie auch denen, die bei ihm waren?

Vers-ThemenHohepriester, im NTDas Tabernakel betretenMenschen, die Essen anbietenKönigliches Priestertum

Und er sah sie umher an mit Zorn und war betrübet über ihre verstockten Herzen und sprach zu dem Menschen: Strecke deine Hand aus! Und er streckte sie aus; und die Hand ward ihm gesund wie die andere.

Vers-ThemenZornHaltung, SturheitWut, MenschHärte des HerzensHerz, göttlichWut, berechtigte BeispieleWut des Menschen, gerechtAusstreckenChristus siehtHartnäckige IndividuenDiejenigen, die Jesus heilte

und von Jerusalem und von Idumäa, und dem Land jenseit des Jordan und der Umgegend von Tyrus und Sidon - viel Volk, da sie hörten, was er alles that, kamen sie zu ihm.

Vers-ThemenMenschenmassen, suchendSich Christus nähernVon Christus hörenJenseits von Jordanien

Und er sprach zu seinen Jüngern, daß sie ihm ein Schifflein hielten um des Volks willen, daß sie ihn nicht drängeten.

Vers-ThemenSeefahrtBooteDrückenNachteile von MenschenmassenJüngerbewegungenReisevorbereitung

Und wenn ihn die unsaubern Geister sahen, fielen sie vor ihm nieder, schrieen und sprachen: Du bist Gottes Sohn!

Vers-ThemenDämonen, Arten vonAngeblich der Christus seinVerbeugung vor dem Messias

Und er bedräuete sie hart, daß sie ihn nicht offenbar machten.

Vers-ThemenChristus verbirgt DingeChristi Befehle

Und er steigt auf den Berg und ruft zu sich, welche ihm gefielen, und sie kamen zu ihm,

Vers-ThemenVerbändeSich Christus nähernChristusbeschwörungGottes Wünsche

Und er rief sie zusammen und sprach zu ihnen in Gleichnissen: Wie kann ein Satan den andern austreiben?

Vers-ThemenChristusbeschwörungJesus benutzt Gleichnisse

Wahrlich, ich sage euch, alle Sünden werden vergeben den Menschenkindern, auch die Gotteslästerung, damit sie Gott lästern;

Vers-ThemenChristus sagt die WahrheitBlasphemieGott wird vergeben

Und das Volk saß um ihn. Und sie sprachen zu ihm: Siehe, deine Mutter und deine Brüder draußen fragen nach dir.

Vers-ThemenMenschenmassen, suchendMenschenmassen, um Jesus

Und er lehrte sie viel in Gleichnissen und sagte zu ihnen in seiner Lehre:

Vers-ThemenJesus als unser LehrerJesus benutzt Gleichnisse

auf daß sie es mit sehenden Augen sehen und doch nicht erkennen und mit hörenden Ohren hören und doch nicht verstehen, auf daß sie sich nicht dermal einst bekehren, und ihre Sünden ihnen vergeben werden.

Vers-ThemenUnglaube, Natur und Auswirkungen vonSich an Gott wendenSpirituelle Dinge nicht sehenOhne Verständnis seinGott vergibt nicht

Also auch die sind's, die aufs Steinige gesäet sind; wenn sie das Wort gehöret haben, nehmen sie es bald mit Freuden auf

Vers-ThemenOberflächlichkeitPlötzlichGottes Wort hörenFreude an Gottes Wort

und haben keine Wurzel in ihnen, sondern sind wetterwendisch; wenn sich Trübsal oder Verfolgung um des Worts willen erhebt, so ärgern sie sich alsbald.

Vers-ThemenBedrängnisse im christlichen LebenOberflächlichkeitUm der Dinge willenVerfolgungDruck

Wenn sie aber die Frucht gebracht hat, so schicket er bald die Sichel hin; denn die Ernte ist da.

Vers-ThemenErnteSichelnLandwirtschaft

Und durch viele solche Gleichnisse sagte er ihnen das Wort, nach dem sie es hören konnten.

Vers-ThemenVerstehenChristus hörenJesus benutzt Gleichnisse

Und sie ließen das Volk gehen und nahmen ihn, wie er im Schiff war; und es waren mehr Schiffe bei ihm.

Vers-ThemenMenschenmassenMenschenmassen, vermiedenBoote

Und sie fürchteten sich sehr und sprachen untereinander: Wer ist der? Denn Wind und Meer sind ihm gehorsam.

Vers-ThemenVerwechslungWer ist Jesus?Angst vor ChristusDas Meer beruhigtüberwältigt

Und sie kamen jenseit des Meers, in die Gegend der Gadarener.

Vers-ThemenÜberquerenSeen

Und er bat ihn sehr, daß er sie nicht aus derselben Gegend triebe.

und sie baten ihn: sende uns in die Schweine, daß wir in sie fahren.

Vers-ThemenBettlerSchweineDämonenDer TeufelDämonen austreiben

Und er gestattete es ihnen, und die unreinen Geister fuhren aus und fuhren in die Schweine, und die Herde stürzte sich den Abhang hinab in den See, wohl zweitausend, und sie ertranken im See.

Vers-ThemenExorzismenZweitausendGruppen laufenDämonen, die eintretenHerauskommen, aus MenschenTod der KreaturenAndere, die untergehen

Und die Sauhirten flohen und verkündigten das in der Stadt und auf dem Lande. Und sie gingen hinaus, zu sehen, was da geschehen war.

Vers-ThemenSchauen und sehenVon Jesus erzählen

Das Weib aber fürchtete sich und zitterte (denn sie wußte, was an ihr geschehen war), kam und fiel vor ihm nieder und sagte ihm die ganze Wahrheit.

Vers-ThemenAngst vor UnbekanntemSelbsterkenntnisZitternde PersonenVerbeugung vor dem MessiasAngst vor Christus

Wie er noch sprach, kommen sie von dem Synagogenvorsteher mit der Botschaft: deine Tochter ist gestorben. Was bemühst du noch den Meister?

Vers-ThemenWährend ich noch sprecheTod von namenlosen PersonenBeunruhigende IndividuenBelästigung

Und sie kommen in das Haus des Synagogenvorstehers, und er vernimmt den Lärm und ihr Weinen und lautes Wehklagen.

Vers-ThemenWehklagenWeinendAufregungJammern

Und er ging hinein und sprach zu ihnen: Was tummelt und weinet ihr? Das Kind ist nicht gestorben, sondern es schläft. Und sie verlachten ihn.

Vers-ThemenLetzte DingeTrauerSchlaf und TodUnordnung unter MenschenNicht sterbenTod, abgewendetTrauer um den Tod andererTod eines Kindes

Und er trieb sie alle aus und nahm mit sich den Vater des Kindes und die Mutter und die bei ihm waren, und ging hinein, da das Kind lag.

Vers-ThemenLachenHäuser betretenChristus vertreibt MenschenChristus geht mit MenschenChristus verspotten

Und alsbald stund das Mägdlein auf und wandelte; es war aber zwölf Jahre alt. Und sie entsetzten sich über die Maßen.

Vers-ThemenErstaunen, über die Wunder ChristiErstaunenDer geheilte gehtMenschen, die aufstehen

Und er verbot ihnen hart, daß es niemand wissen sollte, und sagte, sie sollten ihr zu essen geben.

Vers-ThemenBefehle im NTChristus verbirgt DingeMenschen, die Essen anbieten

Und er verwunderte sich ihres Unglaubens. Und er ging umher in die Flecken im Kreis und lehrte sie.

Vers-ThemenFehlender GlaubeArmut, spirituellDörferNicht an Jesus glaubenChristus lehrtÜberraschungen

Und gebot ihnen, daß sie nichts bei sich trügen auf dem Wege denn allein einen Stab, keine Tasche, kein Brot, kein Geld im Gürtel,

Vers-ThemenJüngerschaft, Natur vonGürtelMangel an GeldNicht ausgerüstetGeld sparen

Und welche euch nicht aufnehmen noch hören, da gehet von dannen heraus und schüttelt den Staub ab von euren Füßen zu einem Zeugnis über sie. Ich sage euch: Wahrlich, es wird Sodom und Gomorra am Jüngsten Gerichte erträglicher ergehen denn solcher Stadt.

Vers-ThemenGestenFüßeGastfreundschaft, eine Pflicht des Volkes GottesChancen und ErlösungStaub abwischenMenschen, die Menschen verlassenSchicksalStaubwillkommen heißen

Er aber, Herodes, hatte ausgesandt und Johannes gegriffen und ins Gefängnis gelegt um der Herodias willen, seines Bruders Philippus Weib; denn er hatte sie gefreiet.

Vers-ThemenGefangeneSeileSchlechte Ehefrauen, BeispieleUnmutFrauen übertragen

Sie ging hinaus und sprach zu ihrer Mutter: Was soll ich bitten? Die sprach: Das Haupt Johannes des Täufers.

Vers-ThemenKöpfe entfernen

Und sie ging bald hinein mit Eile zum Könige, bat und sprach: Ich will, daß du mir gebest jetzt sobald auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers.

Vers-ThemenEiferPlötzlichKöpfe entfernenSchädelEilige AktionTöpfe zum Kochen und Essen

Der König ward betrübt; doch um des Eides willen und derer, die am Tische saßen, wollte er sie nicht lassen eine Fehlbitte tun.

Vers-ThemenGästeUnbesonnenheitAndere traurige LeuteMenschen, die nicht gewillt sindWarum es passiert istGeburtstage, gefeiert

Und da das seine Jünger höreten, kamen sie und nahmen seinen Leib und legten ihn in ein Grab.

Vers-ThemenGräberJünger Johannes des TäufersLeichen anderer Menschen

Und die Apostel kamen zu Jesu zusammen und verkündigten ihm das alles, und was sie getan und gelehret hatten.

Vers-ThemenEinsamkeitErzählen, was die Menschen getan habenDie Apostel in Aktion

Und er sprach zu ihnen: Lasset uns besonders an eine wüste Stätte gehen und ruht ein wenig. Denn ihr waren viele, die ab und zu gingen; und sie hatten nicht Zeit genug, zu essen.

Vers-ThemenGeben, von ZeitWie Schüler lernenRuhe, körperlichErholungPensionierungEinsamkeitUmgang mit vielen MenschenKommen, zur RuheMenschen, die essenNachteile von MenschenmassenGott gibt RuheSich ausruhen

Und sie giengen zu Schiff hin beiseit an einen einsamen Ort,

Vers-ThemenBooteEinsamkeit

Und das Volk sah sie wegfahren, und viele kannten ihn und liefen daselbst hin miteinander zu Fuß aus allen Städten und kamen ihnen zuvor und kamen zu ihm.

Vers-ThemenGruppen laufenMenschen erkennenMenschen sehenAnerkennung

Laß sie von dir, daß sie hingehen umher in die Dörfer und Märkte und kaufen sich Brot; denn sie haben nicht zu essen.

Vers-ThemenChristus vertreibt MenschenEssen kaufen

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Gebet ihr ihnen zu essen! Und sie sprachen zu ihm: Sollen wir denn hingehen und zweihundert Pfennig wert Brot kaufen und ihnen zu essen geben?

Vers-ThemenZweiflerUnglaube und Leben im GlaubenLohnMenschen, die Essen anbieten

Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brote habt ihr? Gehet hin und sehet! Und da sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf und zwei Fische.

Vers-ThemenFünf DingeZwei Tiere

Und er gebot ihnen, daß sie sich alle lagerten bei Tischen voll auf das grüne Gras.

Vers-ThemenFarben, GrünZurücklehnen, um zu essenGrünGruppen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a