86 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dein' in der Bibel

und muß meine Hand gegen dich kehren und deinen Schaum aufs lauterste ausfegen und all dein Blei ausscheiden

Vers-ThemenTestenSpülungVerfeinerung der Einflüsse von GebrechenObjekte reinigen

Aber du hast dein Volk, das Haus Jakob, lassen fahren; denn sie treibens mehr als die gegen den Aufgang und sind Tagewähler wie die Philister und hängen sich an die Kinder der Fremden.

Vers-ThemenFreunde verlassenAufgabeWeissagung, praktiziert vonJacob, der PatriarchHeidenSynkretismusAus dem OstenBeziehungen zu AusländernAußerirdische

Dein Pöbel wird durchs Schwert fallen und deine Krieger im Streit.

Vers-ThemenTöten wird passierenBranding

Aber der HERR sprach zu Jesaja: Gehe hinaus, Ahas entgegen, du und dein Sohn Sear-Jasub, an das Ende der Wasserleitung des oberen Teiches, am Wege beim Acker des Walkmüllers,

Vers-ThemenBerufePropheten, Leben vonPoolsLeute treffenSaubere KleidungWasserkanalAutobahnen

und sprich zu ihm: Hüte dich und sei still; fürchte dich nicht, und dein Herz sei unverzagt vor diesen zwei rauchenden Löschbränden, vor dem Zorn Rezins und der Syrer und des Sohnes Remaljas,

Vers-ThemenKämpfeAllianzenSchwache HerzlichkeitZwei andere MännerAngst und SorgeRauchen

Aber der HERR wird über dich, über dein Volk und über deines Vaters Haus Tage kommen lassen, die nicht gekommen sind, seit der Zeit, da Ephraim von Juda geschieden ist, durch den König von Assyrien.

Vers-ThemenWahl, VerantwortlichkeitenEinzigartige EreignisseAnderen Zeiten

und werden einreißen in Juda und schwemmen und überher laufen, bis daß sie an den Hals reichen, und werden ihre Flügel ausbreiten, daß sie dein Land, o Immanuel, füllen, soweit es ist.

Vers-ThemenHälseGegenwart, DieGott mit dir

Denn ob dein Volk, o Israel, ist wie Sand am Meer, sollen doch nur seine Übriggebliebenen bekehrt werden. Denn Verderben ist beschlossen; und die Gerechtigkeit kommt überschwenglich.

Vers-ThemenGott, Gerechtigkeit vonRestGott tut das RichtigeRichtig machenEnde der AktionenViele in IsraelSand und Kies

Zu derselben Zeit wirst du sagen: Ich danke dir, HERR, daß du zornig bist gewesen über mich und dein Zorn sich gewendet hat und tröstest mich.

Vers-ThemenBedrängnisse, TrostTrost GottesGott hat getröstetGott wird nicht mehr wütend seinWir danken GottWiedervereinigung

Deine Pracht ist herunter in die Hölle gefahren samt dem Klange deiner Harfen. Maden werden dein Bett sein und Würmer deine Decke.

Vers-ThemenHarfenBedecken, den KörperMusikinstrumente, Arten vonStolze demütigenMenschen, die vom Wurm gefressen werdenMadenKeine MusikWürmer

Du wirst nicht wie jene begraben werden, denn du hast dein Land verderbt und dein Volk erschlagen; denn man wird des Samens der Boshaften nimmermehr gedenken.

Vers-ThemenSchlechte ElternEltern SündeSünden der Väter

Weil du den Gott, der dein Heil ist, vergessen und des Felsens, der dein Bollwerk ist, nicht gedacht hast, deshalb legst du liebliche Pflanzungen an und besetzest sie mit Absenkern aus der Fremde.

Vers-ThemenFestungenGott, der FelsFelsenMetaphorisches PflanzenAchtsamkeit

Am Tage, da du pflanzest, machst du ein Gehege darum und frühzeitig bringst du dein Gewächs zur Blüte - doch weg ist die Ernte am Tage der tödlichen Wunde und des unheilbaren Leidens!

Vers-ThemenErntenSamen sähen

Fahr hin durch dein Land wie ein Strom, du Tochter Tharsis! Da ist kein Gurt mehr.

Nimm die Harfe, gehe in der Stadt um, du vergessene Hure; mache es gut auf dem Saitenspiel und singe getrost, auf daß dein wieder gedacht werde!

Vers-ThemenHarfenErinnerung an MenschenMenschen vergessen

Von Herzen begehre ich dein des Nachts; dazu mit meinem Geist in mir wache ich früh zu dir. Denn wo dein Recht im Lande geht, so lernen die Bewohner des Erdbodens Gerechtigkeit.

Vers-ThemenSpirituelle WünscheJüngerschaft, Natur vonSehnsucht nach GottErde, UrteilNachtGebet als Beziehung zu GottDurstBedrängnisse, Vorteile

HERR, deine Hand ist erhöht; das sehen sie nicht. Wenn sie aber sehen werden den Eifer um dein Volk, so werden sie zu Schanden werden; dazu wirst du sie mit Feuer, damit du deine Feinde verzehrst, verzehren.

Vers-ThemenGott, Eifer vonEifersuchtHand GottesSchandeAufbewahrenEiferGottes HandBrennende MenschenSpirituelle Dinge nicht sehenScham wird kommen

HERR, unser Gott, es herrschen wohl andere Herren über uns denn du; aber wir gedenken doch allein dein und deines Namens.

Vers-ThemenGott vergrößernGott alleinHerrschaft

So wird er deinen Samen, den du auf den Acker gesät hast, Regen geben und Brot von des Ackers Ertrag, und desselben volle Genüge. Und dein Vieh wird zu der Zeit weiden in einer weiten Aue.

Vers-ThemenZukunftKüheBreiteSäen und erntenWetter, Gottes Hoheit überGeschenke von Gott, zeitlichLandproduktionGott sendet RegenGott speist die ganze ErdeSamen sähenSaatFrühlingSäen

daß sich dein Herz sehr verwundern wird und sagen: Wo sind nun die Schreiber? Wo sind die Vögte? wo sind die, so die Türme zählten?

Vers-ThemenVolkszählungOffiziereZählen, GebäudeAngst wird kommenTerrorismusBuchhaltung

Daß doch der HERR, dein Gott, hören wollte die Worte des Erzschenken, welchen sein Herr, der König von Assyrien, gesandt hat, zu lästern den lebendigen Gott und zu schelten mit solchen Worten, wie der HERR, dein Gott, gehört hat! Und du wollest ein Gebet erheben für die übrigen, die noch vorhanden sind.

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendRestLächerlichkeit, Gegenstände vonÜberlebende, die bevorzugt wurdenBete für unsWird Gott aufpassen?

Neige, Jahwe, dein Ohr und höre; öffne, Jahwe, dein Auge und siehe! Ja, höre die Worte Sanheribs, der hergesandt hat, um den lebendigen Gott zu lästern.

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendPass auf, o Gott!

so ist es das, was der HERR von ihm redet: Die Jungfrau Tochter Zion verachtet dich und spottet dein, und die Tochter Jerusalem schüttelt das Haupt dir nach.

Vers-ThemenJungfrauWort GottesJungfräulichkeit

Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.

Vers-ThemenGott, allwissendAusgehen und hereinkommenDie Bewegungen durchgehen

Weil du denn wider mich tobst und dein Stolz herauf vor meine Ohren gekommen ist, will ich dir einen Ring an die Nase legen und ein Gebiß in dein Maul und will dich des Weges wieder heimführen, den du gekommen bist.

Vers-ThemenTumultPferdeNasen

Gehe hin und sage Hiskia: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. Siehe, ich will deinen Tagen noch fünfzehn Jahre zulegen

Vers-ThemenSegen hinzufügen15 bis 20 JahreGott antwortete auf das GebetGott achtete auf michWiederherstellungKrankheitGesundheitswesen

Denn ich bin der HERR, dein Gott, der Heilige in Israel, dein Heiland. Ich habe Ägypten für dich als Lösegeld gegeben, Mohren und Seba an deine Statt.

Vers-ThemenÄthiopienAfrikaAustausch von NationenIch werde ihr Gott seinBefreiung

Weil du teuer bist in meinen Augen, mir wert geachtet, und ich dich lieb gewonnen habe, so gebe ich Menschen für dich hin und Völkerschaften für dein Leben.

Vers-ThemenGott als ErlöserEmotionen, die von Gott gezeigt werdenSchätzenGute MenschenAustausch von NationenAkne

Schon dein erster Ahnherr hat gesündigt, und deine Mittler empörten sich wider mich.

Vers-ThemenVerantwortung gegenüber GottSünden der VäterDer Einzug der Sünde

So spricht der HERR, dein Erlöser, der dich von Mutterleibe hat bereitet: Ich bin der HERR, der alles tut, der den Himmel ausbreitet allein und die Erde weit macht ohne Gehilfen;

Vers-ThemenGott, weibliche Beschreibungen vonAbtreibungBaby, WeiheKünstliche BefruchtungErde, ErschaffungGott, der SchöpferUniversumGott selbstich selbst

So spricht der HERR: Der Ägypter Handel und der Mohren und der langen Leute zu Seba Gewerbe werden sich dir ergeben und dein eigen sein; sie werden dir folgen, in Fesseln werden sie gehen und werden vor dir niederfallen und zu dir flehen; denn bei dir ist Gott, und ist sonst kein Gott mehr.

Vers-ThemenErfahrung von GottÄthiopienKettenMission IsraelsHandelWareAfrikaHandelGott mit dirGroße MenschenKein anderer ist GottPerspektive

Ich war erzürnt über mein Volk, entweihte mein Erbe und gab sie dahin in deine Gewalt: nicht schenktest du ihnen Erbarmen; selbst Greisen legtest du auf dein gar schweres Joch.

Vers-ThemenBarmherzigkeit, MenschAlter, Einstellungen zuJocheRespektlosigkeit gegenüber dem AlterUnterdrückerUrteil über alte MenschenMenschen ohne Gnadeunerbittlich

Du hast dich abgearbeitet durch dein vieles Plänemachen: so mögen doch hintreten und dich erretten, die des Himmels kundig sind, die nach den Sternen schauen, die alle Neumonde Kunde geben von dem, was dich betreffen wird!

Vers-ThemenBabylonAstrologieWeissagung, praktiziert vonSterneOkkultismusSchicksal

Denn du hörtest es nicht und wußtest es auch nicht, und dein Ohr war dazumal nicht geöffnet; ich aber wußte wohl, daß du verachten würdest und von Mutterleib an ein Übertreter genannt bist.

Vers-ThemenRebellion IsraelsVerratVon Geburt an

und dein Same würde sein wie Sand, und die Sprossen deines Leibes wie Sandkörner; sein Name würde nicht ausgerottet noch vertilgt vor mir. {~}

Vers-ThemenAusgeblendete NamenSand und Kies

Denn dein wüstes, verstörtes und zerbrochenes Land wird dir alsdann zu eng werden, darin zu wohnen, wenn deine Verderber fern von dir weichen,

Vers-ThemenWüste Plätze wiederhergestelltWeit weg von hier

Und ich will deine Schinder speisen mit ihrem eigenen Fleisch, und sie sollen von ihrem eigenen Blut wie von süßem Wein trunken werden; und alles Fleisch soll erfahren, daß ich bin der HERR, dein Heiland, und dein Erlöser der Mächtige in Jakob.

Vers-ThemenGott als ErlöserAlkoholTrunkenheit, figurativ vonKenntnis von GottMission IsraelsUnterdrückung, Gottes Einstellung zuMenschen, die Blut trinkenDie UnterdrücktenGott macht betrunkenMächtigerWissen über Gottes KönigreichUnterdrückung

Denn ich bin der HERR, dein Gott, der das Meer bewegt, daß seine Wellen wüten; sein Name heißt HERR Zebaoth.

Vers-ThemenBedecken, den MundWellenIch bin der HerrDas Meer rührte sichDer OzeanDas Meer

So spricht dein Herrscher, der HERR, und dein Gott, der sein Volk rächt: Siehe, ich nehme den Taumelkelch von deiner Hand samt den Hefen des Kelchs meines Grimmes; du sollst ihn nicht mehr trinken,

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasStaffelungGott macht betrunkenGott verklagtDer kommende Tag des Zornes Gottesunerbittlich

Erweitre den Raum deines Zeltes, und die Zeltdecken deiner Behausung mögen sie weit ausspannen: wehre dem nicht! Mache deine Zeltstricke lang und dein Pflöcke schlage fest ein!

Vers-ThemenEntwicklungAusstreckenSeileSchnüreErweiterungSpiritueller FortschrittPflöckeRaumGlaubwürdigkeit

Denn du wirst ausbrechen zur Rechten und zur Linken, und dein Same wird die Heiden erben und in den verwüsteten Städten wohnen.

Vers-ThemenVerbreitungStädte in IsraelEntscheidungen treffenEinschränkungenGlaubwürdigkeit

Denn der HERR hat dich zu sich gerufen wie ein verlassenes und von Herzen betrübtes Weib und wie ein junges Weib, das verstoßen ist, spricht dein Gott.

Vers-ThemenEhelosigkeitGeist, Natur vonMenschen, die Menschen verlassenScheidungDepressionAblehnungEine Frau Gottes seinEhepartnerGlaubwürdigkeit

Ich habe mein Angesicht im Augenblick des Zorns ein wenig vor dir verborgen, aber mit ewiger Gnade will ich mich dein erbarmen, spricht der HERR, dein Erlöser.

Vers-ThemenSanftmutGesicht GottesGottes Haltung gegenüber MenschenFreundlichkeitZorn Gottes, gerettet vomLiebende Güte GottesGott versteckt sichGott wird Barmherzigkeit zeigenZornGlaubwürdigkeit

Dein Wesen ist an den glatten Bachsteinen, die sind dein Teil; ihnen schüttest du dein Trankopfer, da du Speisopfer opferst. Sollte ich mich darüber trösten?

Vers-ThemenGetränkeangebotGetreide- und Trankopfer machen

Du machst dein Lager auf einem hohen, erhabenen Berg und gehst daselbst auch hinauf, zu opfern.

Vers-ThemenOpfer, im ATBettenAuf den hohen Orten opfernUntreue

Und hinter die Tür und den Pfosten setzest du dein Denkmal. Denn du wendest dich von mir und gehst hinauf und machst dein Lager weit und verbindest dich mit ihnen; du liebst ihr Lager, wo du sie ersiehst.

Vers-ThemenBedeckenNacktheitHeidenBettenMännlichkeit

und wirst den Hungrigen lassen finden dein Herz und die elende Seele sättigen: so wird dein Licht in der Finsternis aufgehen, und dein Dunkel wird sein wie der Mittag;

Vers-ThemenGroßzügigkeit, MenschEthik, sozialMittagBetroffene, Pflicht ihnen gegenüberWohlwollenAlmosen gebenAltruismusNächstenliebeLicht des Volkes GottesDie Armen fütternHunger

Dann wirst du deine Lust sehen und ausbrechen, und dein Herz wird sich wundern und ausbreiten, wenn sich die Menge am Meer zu dir bekehrt und die Macht der Heiden zu dir kommt.

Vers-ThemenWohlstandMeeresbewohnerLicht des Volkes GottesViel durch GottSchwellungReich werdenDas MeerLächelnReichtum und Wohlstand

daß du sollst Milch von den Heiden saugen, und der Könige Brust soll dich säugen, auf daß du erfährst, daß ich, der HERR, bin dein Heiland, und ich, der Mächtige in Jakob, bin dein Erlöser.

Vers-ThemenGott als ErlöserGewissheit, Grundlage vonGott, Kraft vonGott kennen, ArtMilchNamen und Titel für ChristusMächtigerBrüsteKönigtum

Die Sonne soll nicht mehr des Tages dir scheinen, und der Glanz des Mondes soll dir nicht leuchten; sondern der HERR wird dein ewiges Licht und dein Gott wird dein Preis sein.

Vers-ThemenDie SonneGott schenkt RuhmLichtSonneSonnenscheinDer Mond

Deine Sonne wird nicht mehr untergehen noch dein Mond den Schein verlieren; denn der HERR wird dein ewiges Licht sein, und die Tage deines Leides sollen ein Ende haben.

Vers-ThemenUnglückVersprochenes LichtEwig mit GottNicht trauernSonneSonnenscheinDer MondTrauern

Und dein Volk sollen eitel Gerechte sein; sie werden das Erdreich ewiglich besitzen, als die der Zweig meiner Pflanzung und ein Werk meiner Hände sind zum Preise.

Vers-ThemenCharakter der HeiligenNamen und Titel für die KircheMetaphorische BäumeEin rechtschaffenes VolkBesitz ergreifen

Man soll dich nicht mehr die Verlassene noch dein Land eine Verwüstung heißen; sondern du sollst "Meine Lust an ihr" und dein Land "Liebes Weib" heißen: denn der HERR hat Lust an dir und dein Land hat einen lieben Mann.

Vers-ThemenEhelosigkeitGöttliche GunstLand, wird leerGott verlässt nichtEhe mit Gott

Der HERR hat geschworen bei seiner Rechten und bei dem Arm seiner Macht: Ich will dein Getreide nicht mehr deinen Feinden zu essen geben, noch deinen Most, daran du gearbeitet hast, die Fremden trinken lassen;

Vers-ThemenAusländerHändeEide, göttlichErlösung, im ATRechte Hand GottesAusländer unterworfenGott speist die ganze ErdeFeinde überwindenAußerirdischeSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Siehe, der HERR läßt sich hören bis an der Welt Ende: Saget der Tochter Zion: Siehe, dein Heil kommt! siehe, sein Lohn ist bei ihm, und seine Vergeltung ist vor ihm!

Vers-ThemenBelohnung für Gottes VolkGottes Erlösung bekannt gemachtProklamierenMessianische Prophezeiungen

Warum ist dein Gewand so rotfarben und dein Kleid wie eines Keltertreters?

Vers-ThemenFarben, ScharlachrotRote KleidungKleiderFarbe

Wie das Vieh ins Feld hinabgeht, brachte der Geist des HERRN sie zur Ruhe; also hast du dein Volk geführt, auf daß du dir einen herrlichen Namen machtest."

Vers-ThemenGöttliche FührungDer Geist GottesDer Geist des HerrnGott hat geführtGott gibt Ruhe

So schaue nun vom Himmel und siehe herab von deiner heiligen, herrlichen Wohnung. Wo ist nun dein Eifer, deine Macht? Deine große, herzliche Barmherzigkeit hält sich hart gegen mich.

Vers-ThemenGott, Mitgefühl vonSanftmutGott, Eifer vonSympathieZärtlichkeitEiferHimmel, Gottes ThronGott handelt vom HimmelGottes Kraft hinterfragen

Bist du doch unser Vater; denn Abraham weiß von uns nicht, und Israel kennt uns nicht. Du aber, HERR, bist unser Vater und unser Erlöser; von alters her ist das dein Name.

Vers-ThemenGott, Vaterschaft vonGott als ErlöserAnnahme, Art vonFamilie, zeigt Gottes BeziehungMenschen Gottes, im ATGebet als Beziehung zu GottErlösung, im ATSpirituelle AdoptionMenschen nicht kennen

Warum lässest du, Jahwe, uns abirren von deinen Wegen, lässest unser Herz sich verstocken, daß es dich nicht mehr fürchte? Kehre wieder um deiner Knechte, um der Stämme willen, die dein Besitztum sind!

Vers-ThemenRespektlosigkeitSteifhalsige MenschenGott verhärtet MenschenUm Gottes Volkes willen

Sie besitzen dein heiliges Volk schier ganz; deine Widersacher zertreten dein Heiligtum.

Vers-ThemenTrampelplätze

1b daß dein Name kund würde unter deinen Feinden und die Heiden vor dir zittern müßten,

Vers-ThemenZittern

Du begegnest dem Fröhlichen und denen, so Gerechtigkeit übten und auf deinen Wegen dein gedachten. Siehe, du zürntest wohl, da wir sündigten und lange darin blieben; uns ward aber dennoch geholfen.

Vers-ThemenNach einer langen ZeitDiejenigen, die nicht gerettet wurden

HERR, zürne nicht zu sehr und denke nicht ewig der Sünde. Siehe doch das an, daß wir alle dein Volk sind.

Vers-ThemenGott vergisstLass Gott nicht wütend seinZorn und VergebungMessung

Sollte ich das Kind lassen die Mutter brechen und nicht auch lassen geboren werden? spricht der HERR. Sollte ich, der gebären läßt, verschließen? spricht dein Gott.

Vers-ThemenGott, weibliche Beschreibungen vonUnfruchtbare FrauenGeburt, nicht möglichDen Mutterleib öffnenSchließenDas Versprechen eines BabysGott als HebammeEin Baby habenBaby

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a