130 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dein' in der Bibel

Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist.

Vers-ThemenEngel des HerrnDoketismusKommunikationTräumeGott, Offenbarung vonHimmel und EngelAngst vor UnbekanntemEngel, die uns helfenDer Heilige Geist gibt LebenKonzeptionGott erscheintEine Frau nehmenDirekte Kommunikation durch TräumeGeburt Jesu ChristiSorge und StressKonflikt lösenGabriel

Darum, wenn du deine Gabe auf dem Altar opferst und wirst allda eingedenk, daß dein Bruder etwas wider dich habe,

Vers-ThemenMenschen, die sich erinnernDie Gaben GottesAnderen vergeben, die dich verletzenFegefeuer

Und wenn dich deine rechte Hand ärgert, so haue sie ab und wirf sie von dir; denn es ist dir besser, daß eines deiner Glieder verloren gehe, als daß dein ganzer Leib in die Hölle komme.

Vers-ThemenKörperliche GliedmaßenDinge wegschickenAndere zum Stolpern bringenSchneiden, Hände und FüßeDas Böse für die rechte HandDer Einzug der SündeNützliche DingeSorge und StressUntreueJemanden verlierenSchneiden

auf daß du nicht scheinest vor den Leuten mit deinem Fasten, sondern vor deinem Vater, welcher verborgen ist; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.

Vers-ThemenEthik, Anreize fürVom Menschen gesehen werdenGott sieht die GerechtenWie man fastetMenschen sehenBelohnungFastenFasten und Gebet

Auf das ihr aber wisset, daß des Menschen Sohn Macht habe, auf Erden die Sünden zu vergeben (sprach er zu dem Gichtbrüchigen): Stehe auf, hebe dein Bett auf und gehe heim!

Vers-ThemenMenschensohnKraft Christi, gezeigtJesus als MenschensohnChristi Autorität über die SündeBettenSteh auf!Vergebung

Und Petrus nahm ihn zu sich, fuhr ihn an und sprach: HERR, schone dein selbst; das widerfahre dir nur nicht!

Vers-ThemenEinblickPetrus, der SchülerTadelFehlende EinsichtniemalsWidersprüchlichLeidenschaftStraßensperrenPetrus

So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist besser, daß du zum Leben lahm oder als Krüppel eingehst, denn daß du zwei Hände oder zwei Füße hast und wirst in das höllische Feuer geworfen.

Vers-ThemenKrüppelEwiger TodFüßeFußverletzungEwiges GerichtLeute werfenAndere zum Stolpern bringenDas Leben betretenFeuer der HölleSchneiden, Hände und FüßeZwei KörperteileVermeiden, behindert zu werdenHölleFeuersee

Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus und wirf's von dir. Es ist dir besser, daß du einäugig zum Leben eingehest, denn daß du zwei Augen habest und wirst in das höllische Feuer geworfen.

Vers-ThemenBlindheit, symbolischAusreißenAndere zum Stolpern bringenDas Leben betretenFeuer der HölleAugen verletztZwei KörperteileVermeiden, behindert zu werdenHölleAugen

Nimm, was dein ist, und gehe hin! Ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.

Vers-ThemenGleichheit bei der Zahlung

so fürchtete ich mich, gieng hin und verbarg dein Talent in der Erde; siehe, da hast du das deinige.

Vers-ThemenTalenteBesitzenVersteckte Dinge

Zum andernmal ging er wieder hin, betete und sprach: Mein Vater, ist's nicht möglich, daß dieser Kelch von mir gehe, ich trinke ihn denn, so geschehe dein Wille!

Vers-ThemenTrinkenGebet als Beziehung zu GottStärke, spirituellDie Unterwerfung ChristiSich Gottes Willen unterwerfenWieder sprechenJesus betetBeziehung von Vater und SohnGottes Wille geschehe

Da sprach Jesus zu ihm; Stecke dein Schwert an seinen Ort! denn wer das Schwert nimmt, der soll durchs Schwert umkommen.

Vers-ThemenAggressionWiderstandVergeltungSelbstverteidigungUnzuverlässigkeitUrteil über Mörder

Welches ist leichter: zu dem Gichtbrüchigen zu sagen: Dir sind deine Sünden vergeben, oder: Stehe auf, nimm dein Bett und wandle?

Vers-ThemenParalytikerBettenDer geheilte gehtEinfach für MenschenSteh auf!Gott hat vergeben

Ich sage dir, stehe auf, nimm dein Bett und gehe heim!

Vers-ThemenSteh auf!

Aber Jesus ließ es nicht zu, sondern sprach zu ihm: Gehe hin in dein Haus und zu den Deinen und verkündige ihnen, wie große Wohltat dir der HERR getan und sich deiner erbarmt hat.

Vers-ThemenEvangelisten, Identität vonEvangelismus, Arten vonIm Namen Gottes aussagenExperimentelles WissenChristus anerkennenGottes Barmherzigkeit empfangenGottes Werk in unsFamilie und Freunde

Er sprach aber zu ihr; Meine Tochter, Dein Glaube hat dich gesund gemacht; gehe hin mit Frieden und sei gesund von deiner Plage!

Vers-ThemenTöchterGlaube und Segen GottesWunder, Antworten aufWie Heilung kamHeilung und TrostGlaube und HeilungKrankheitHoffnung und Heilung

Ärgert dich dein Fuß, so haue ihn ab. Es ist dir besser, daß du lahm zum Leben eingehest, denn daß du zwei Füße habest und werdest in die Hölle geworfen, in das ewige Feuer,

Vers-ThemenFüßeLahmheitGehinnomFußverletzungDas Leben betretenAndere zum Stolpern bringenPflege der FüßeZwei Körperteile

Ärgert dich dein Auge, so wirf's von dir! Es ist dir besser, daß du einäugig in das Reich Gottes gehest, denn daß du zwei Augen habest und werdest in das höllische Feuer geworfen,

Vers-ThemenSelbstdisziplinGehinnomDas Königreich betretenAusreißenAndere zum Stolpern bringenAugen verletztEine materielle SacheZwei Körperteile

Jesus aber sprach zu ihm: Gehe hin; dein Glaube hat dir geholfen. Und alsbald ward er sehend und folgte ihm nach auf dem Wege.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenGlaube und Segen GottesHeilungGlaube und HeilungHoffnung und Heilung

Aber der Engel sprach zu ihm: Fürchte dich nicht, Zacharias! denn dein Gebet ist erhört, und dein Weib Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, des Namen sollst du Johannes heißen.

Vers-ThemenUnfruchtbare FrauenBeantwortetes GebetGeburtHeroldEngel, AnkündigungenGeburten, vorausgesagtGott benennt LeuteGott antwortete auf das Gebet

da meine Augen dein Heil gesehen haben,

Und da sie ihn sahen, entsetzten sie sich. Seine Mutter aber sprach zu ihm: Mein Sohn, warum hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht.

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeLiebe und die WeltMütter, Verantwortlichkeiten vonAngst, UrsacheWarum tut Jesus das?

So du nun mich willst anbeten, so soll es alles dein sein.

Vers-ThemenDen Teufel anbeten

Und Simon antwortete und sprach zu ihm: Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen, aber auf dein Wort will ich das Netz auswerfen.

Vers-ThemenNichtsAngelnDie ganze Nacht handelnFischErfolg und harte Arbeit

Auf das ihr aber wisset, daß des Menschen Sohn Macht hat, auf Erden Sünden zu vergeben, (sprach er zu dem Gichtbrüchigen): Ich sage dir stehe auf und hebe dein Bettlein auf und gehe heim!

Vers-ThemenMenschensohnParalytikerBettenChristus vergibtSteh auf!Wer kann Sünden vergeben?

Und er wandte sich zu dem Weibe und sprach zu Simon: Siehest du dies Weib? Ich bin gekommen in dein Haus; du hast mir nicht Wasser gegeben zu meinen Füßen; diese aber hat meine Füße mit Tränen genetzt und mit den Haaren ihres Hauptes getrocknet.

Vers-ThemenFußwaschungFüßeFüße waschenGästeWasserMahlzeitenUnhöflichkeitMann, der Wasser liefertFeuchte DingeLeute, die Dinge austrocknenFüße reinigenPflege der FüßeAndere Verweise auf Haare

Er aber sprach zu dem Weibe: Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden!

Vers-ThemenVom Glauben gerettet

Und er sprach zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprecht: Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiligt. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel.

Vers-ThemenGott, Vaterschaft vonAnnahme, Art vonGemeinschaft im EvangeliumEthik, persönlichReich Gottes, Kommen vonDas Gebet des HerrnGeweihtUnser Vater im HimmelDer Vater

Das Auge ist des Leibes Licht. Wenn nun dein Auge einfältig ist, so ist dein ganzer Leib licht; so aber dein Auge ein Schalk ist, so ist auch dein Leib finster.

Vers-ThemenBöse AugenAufrichtigkeitDunkelheit, des BösenGute AugenDunkelheitAugenLichtSingle seinGlück

Wenn nun dein Leib ganz licht ist, daß er kein Stück von Finsternis hat, so wird er ganz licht sein, wie wenn ein Licht mit hellem Blitz dich erleuchtet.

Vers-ThemenLicht des Volkes GottesLicht der Lampen

und bin hinfort nicht mehr wert, daß ich dein Sohn heiße; mache mich zu einem deiner Tagelöhner!

Vers-ThemenDiener des Herrn

Der Sohn aber sprach zu ihm: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir; ich bin hinfort nicht mehr wert, daß ich dein Sohn heiße.

Vers-ThemenSchuld, menschliche Aspekte vonReue, Beispiele fürVerurteilung der SündeGeplagte Heilige, Beispiele fürWir haben gesündigtEin guter Vater sein

Der aber sagte ihm: Dein Bruder ist gekommen, und dein Vater hat ein gemästet Kalb geschlachtet, daß er ihn gesund wieder hat.

Vers-ThemenFette TiereDomestizierte Tiere tötenEssen, Vieh

Er aber antwortete und sprach zum Vater: Siehe, so viel Jahre diene ich dir und habe dein Gebot noch nie übertreten; und du hast mir nie einen Bock gegeben, daß ich mit meinen Freunden fröhlich wäre.

Vers-ThemenZiegenHandlung für eine lange ZeitEssen, trinken und sich freuenMenschen gehorchen

Nun aber dieser dein Sohn gekommen ist, der sein Gut mit Huren verschlungen hat, hast du ihm ein gemästet Kalb geschlachtet.

Vers-ThemenBitterkeit, Beispiele fürProstitutionÜbermutFette TiereDomestizierte Tiere tötenEssen, Vieh

Er aber sprach zu ihm: Mein Sohn, du bist allezeit bei mir, und alles, was mein ist, das ist dein.

Vers-ThemenSöhneZusammenlebenMaterielle Dinge teilen

Du solltest aber fröhlich und gutes Muts sein; denn dieser dein Bruder war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist wieder gefunden.

Vers-ThemenLebendig, Beschreibung vonIn Sünde tot seinSpirituell totVerlorene Menschen

der aber sagte: hundert Bat Oel. Er aber sagte zu ihm: nimm dein Buch, setze dich und schreibe sofort fünfzig.

Vers-ThemenGewichte und Maße, flüssigMenschen, die sich hinsetzenAndere Volumenmaße

Darauf sagte er zu einem andern: du aber, wie viel bist du schuldig? der aber sagte: hundert Kor Weizen. Er sagte zu ihm: nimm dein Buch und schreibe achtzig.

Vers-ThemenGewichte und Maße, trockenAndere VolumenmaßeSchuld

Abraham aber sprach: Gedenke, Sohn, daß du dein Gutes empfangen hast in deinem Leben, und Lazarus dagegen hat Böses empfangen; nun aber wird er getröstet, und du wirst gepeinigt.

Vers-ThemenBegrenztheitReichtum, gottloser Gebrauch vonTod der Heiligen, führt zuSchmerzhafte ErinnerungenUmkehrungenGute Dinge gebenSchlechte SituationenGott hat getröstetWidrigkeiten überwinden

Da trat herzu der erste und sprach: Herr, dein Pfund hat zehn Pfund erworben.

Vers-ThemenErsteGroße Konfessionen

Der andere kam und sprach: Herr dein Pfund hat fünf Pfund getragen.

Vers-ThemenZweites WesenGroße Konfessionen

Und der dritte kam und sprach: Herr, siehe da, hier ist dein Pfund, welches ich habe im Schweißtuch behalten;

Vers-ThemenServiettenVersteckte DingeGesichter reinigenGroße KonfessionenTalente

Jesus spricht zu ihm: Gehe hin, dein Sohn lebt! der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sagte, und ging hin.

Vers-ThemenVon Männern am Leben erhaltenDiejenigen, die an Christus glaubten

Und indem er hinabging, begegneten ihm seine Knechte, verkündigten ihm und sprachen: Dein Kind lebt.

Vers-ThemenWeiterleben

Da merkte der Vater, daß es um die Stunde wäre, in welcher Jesus zu ihm gesagt hatte: Dein Sohn lebt. Und er glaubte mit seinem ganzen Hause.

Vers-ThemenGlaube, UrsprüngeEvangelismus, Arten vonHäuserVon Männern am Leben erhaltenGleichzeitigFakten kennenDiejenigen, die an Christus glaubten

Jesus spricht zu ihm: Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin!

Vers-ThemenDer geheilte gehtSteh auf!Tragen, Lasten anderer

Er antwortete ihnen: Der mich gesund machte, der sprach zu mir: "Nimm dein Bett und gehe hin!"

Vers-ThemenDer geheilte gehtJesus HeilungTragen, Lasten anderer

Da fragten sie ihn: Wer ist der Mensch, der zu dir gesagt hat: "Nimm dein Bett und gehe hin!"?

Vers-ThemenDer geheilte gehtWer ist der Handelnde?Tragen, Lasten anderer

Jesus antwortete ihm: Solltest du dein Leben für mich lassen? Wahrlich, wahrlich ich sage dir: Der Hahn wird nicht krähen, bis du mich dreimal habest verleugnet.

Vers-ThemenVorwissenPetrus, der SchülerVorhersagenKrähenFalsches Vertrauen, Beispiele fürChristus sagt die Zukunft vorausKommunizieren, drei MalHühnerVogelstimmen

Solches redete Jesus, und hob seine Augen auf gen Himmel und sprach: Vater, die Stunde ist da, daß du deinen Sohn verklärest, auf daß dich dein Sohn auch verkläre;

Vers-ThemenFestnehmenGott, Zweck vonBlick in den HimmelChristus siehtBeziehung von Vater und SohnZeiten des ChristusDie Tätigkeit des Vaters in Bezug auf Christus

Ich bitte für sie und bitte nicht für die Welt, sondern für die, die du mir gegeben hast; denn sie sind dein.

Vers-ThemenMoses, Bedeutung vonGott gibt dem SohnJesus betetMenschen gehören zu GottFür andere beten

Und alles, was mein ist, das ist dein, und was dein ist, das ist mein; und ich bin in ihnen verklärt.

Vers-ThemenGleichheitMenschen gehören zu GottAn Christus teilhabenEgoZugehörigkeitalles

Da sprach Jesus zu Petrus: Stecke dein Schwert in die Scheide! Soll ich den Kelch nicht trinken, den mir mein Vater gegeben hat?

Vers-ThemenTrinkenSelbstverteidigungGetränke, figurativChristi Beziehung zu GottRücktrittKelch des LeidensGott gibt dem SohnDer Vater

Pilatus antwortete: Bin ich ein Jude? Dein Volk und die Hohenpriester haben dich mir überantwortet. Was hast du getan?

Vers-ThemenHohepriesterChristus übergebenJuden trennen sich von NichtjudenDie Hohenpriester, die Christus verurteilenWelche Sünde?

Da nun Jesus seine Mutter sah und den Jünger dabeistehen, den er liebhatte, spricht er zu seiner Mutter: Weib, siehe, das ist dein Sohn!

Vers-ThemenSeine Mutter liebenDer geliebte JüngerChristus siehtChristi LiebeMütterMütter lieben ihre KinderDas KreuzMütter und SöhneTod einer Mutter

Darnach spricht er zu Thomas: Reiche deinen Finger her und siehe meine Hände, und reiche dein Hand her und lege sie in meine Seite, und sei nicht ungläubig, sondern gläubig!

Vers-ThemenFingerZweifel, Ergebnisse vonZweifel, Umgang mitGeschichteSpeereZweifel, zurechtgewiesenChristi HändeZweifel an der AuferstehungFinger von MenschenGlaube an Christus!Seite der MenschenLungeNarben

Konntest du es nicht behalten als dein Eigentum, und ebenso nach dem Verkauf frei verfügen über das Deinige? Warum hast du dir das in den Sinn gesetzt? Du hast nicht Menschen belogen, sondern Gott.

Vers-ThemenKommunismusGott hasst LügenAutoritätGott hasst es zu liegen

Aber Gott sprach also: Dein Same wird ein Fremdling sein in einem fremden Lande, und sie werden ihn dienstbar machen und übel behandeln vierhundert Jahre;

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen von100 Jahre und mehrDie UnterdrücktenAls Ausländer eingeschätztGruppen von SklavenFremde in IsraelSklavereiUnterdrückung

Du wirst weder Teil noch Anfall haben an diesem Wort; denn dein Herz ist nicht rechtschaffen vor Gott.

Vers-ThemenGott und das HerzDienst

Und Petrus sagte zu ihm: Aeneas, Jesus Christus heilt dich; stehe auf und mache dir dein Bett.

Vers-ThemenHeilungPetrus, der ApostelWunder von PeterBettenSteh auf!Jesus Heilung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a