147 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Euch' in der Bibel

Und ich brachte euch in ein gut Land, daß ihr äßet seine Früchte und Güter Und da ihr hineinkamet, verunreinigtet ihr mein Land und machtet mir mein Erbe zum Greuel.

Vers-ThemenPflanzenFülle, materiellFruchtbares LandDas Land verschmutzenDie Umgebung

Ich muß mich immer mit euch und mit euren Kindeskindern schelten, spricht der HERR.

Vers-ThemenKinder des Bösen

denn geht hinüber nach den Küsten der Kittiter und überzeugt euch und sendet nach Kedar und merkt wohl auf und überzeugt euch, ob dergleichen je geschehen ist!

Vers-ThemenEinzigartige Ereignisse

Entsetzt euch, ihr Himmel, darob und schaudert, erstarrt über die Maßen! - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenMenschen entsetzt

Gehe hin und predige gegen der Mitternacht also und sprich: Kehre wieder, du abtrünnige Israel, spricht der HERR, so will ich mein Antlitz nicht gegen euch verstellen; denn ich bin barmherzig, spricht der HERR, und will nicht ewiglich zürnen.

Vers-ThemenBarmherzigkeitProklamierenRückkehr zu GottRückkehr aus dem NordenGott wird nicht mehr wütend seinRückfällig werdenRückfälligeZorn und Vergebung

Bekehret euch, ihr abtrünnigen Kinder, spricht der HERR; denn ich will euch mir vertrauen und will euch holen, daß einer eine ganze Stadt und zween ein ganz Land führen sollen; und will euch bringen gen Zion.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachEntscheidungenEhemännerIntimitätGott kennen, AuswirkungenLiebe, in BeziehungenVereinigung mit Christus, Natur vonKleine ÜberresteRückkehr zu GottEhe mit GottGott als EhemannRückfällig werdenRückfällige

Wenn ihr euch dann mehrt und fruchtbar seid im Land in jenen Tagen - ist der Spruch Jahwes -, dann wird man nicht mehr sagen: Die Lade mit dem Gesetze Jahwes! und sie wird niemandem mehr in den Sinn kommen, noch wird man ihrer gedenken, noch sie vermissen, noch wird man je wieder eine anfertigen;

Vers-ThemenBundeslade, FunktionDinge vergessenMenschen, die sich vermehrenBundesladeJemanden vermissen

So kehret nun wieder, ihr abtrünnigen Kinder, so will ich euch heilen von eurem Ungehorsam. Siehe, wir kommen zu dir; denn du bist der HERR, unser Gott.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachSich Gott nähernHeilungWiederbelebung, gemeinsamRückkehr zu GottGott heiltDu bist unser GottRückfällig werdenRückfälligeGottes heilende Liebe

Ja, so spricht Jahwe zu den Männern von Juda und zu Jerusalem: Brecht euch einen Neubruch und säet nicht in Dornen hinein!

Vers-ThemenPflügenNicht säenMetaphorisches PflügenBrachlandEin neuer AnfangTrennungenLandwirtschaftSeinen Samen auf dem Boden verschüttenSäenÜbergang

Beschneidet euch dem HERRN und tut weg die Vorhaut eures Herzens, ihr Männer in Juda und ihr Leute zu Jerusalem, auf daß nicht mein Grimm ausfahre wie Feuer und brenne, daß niemand löschen möge, um eurer Bosheit willen.

Vers-ThemenVorhäuteBeschneidung, spirituellFeuer des Zorns GottesWahre BeschneidungFeuersee

Ja, dann verkündiget in Juda und schreiet laut zu Jerusalem und sprechet: Blaset die Trommeten im Lande! Rufet mit voller Stimme und sprechet: Sammelt euch und lasset uns in die festen Städte ziehen!

Vers-ThemenBefestigungenStadtHeroldTrompeteTrompeten zur Signalisierung

Werfet zu Zion ein Panier auf; häufet euch und säumet nicht! Denn ich bringe ein Unglück herzu von Mitternacht und einen großen Jammer.

Vers-ThemenSicherheitGott zerstörtAus dem NordenFlaggen

Ich aber sprach: Ach, HERR HERR, du hast's diesem Volk und Jerusalem weit fehlen lassen, da sie sagten: Es wird Friede bei euch sein, so doch das Schwert bis an die Seele reicht.

Vers-ThemenGott täuschtKein Frieden

Durchstreift die Gassen Jerusalems, seht euch doch um und bringt in Erfahrung und forscht auf ihren Straßen, ob ihr jemanden findet, ob da einer ist, der Recht übet, der sich um Treue müht, daß ich ihr verzeihe.

Vers-ThemenBilanzen, unehrliche VerwendungStraßenBöse ZeitenStaatsbürgerschaftStadtplätzeGott wird vergebenLiebe findenGöttlicher MannEin guter MannSingle seinsuchenJerusalem

Siehe, ich will über euch vom Hause Israel, spricht der HERR, ein Volk von ferne bringen, ein mächtig Volk, die das erste Volk gewesen sind, ein Volk, des Sprache du nicht verstehest und nicht vernehmen kannst, was sie reden.

Vers-ThemenSprachenSprache nicht verstehenUnbekannte SprachenMenschen aus der FerneNationen greifen Israel an

Doch will ich's, spricht der HERR, zur selben Zeit mit euch nicht gar aus machen.

Vers-ThemenNicht zerstört

Wenn ihr aber alsdann sprecht: Wofür hat Jahwe, unser Gott, uns alles das angethan? so sollst du zu ihnen sagen: So wie ihr mich verlassen und fremden Göttern in eurem Lande gedient habt, also sollt ihr der Fremden Sklaven sein in einem Lande, das euch nicht gehört.

Vers-ThemenAusländerGott verlassenVerzichtUntreue zu GottGötzendienst besteht ausUnter Ausländern leidenKein irdisches ErbeGruppen dienenWarum tut Gott das?

Die Propheten lehren falsch, und die Priester herrschen in ihrem Amt, und mein Volk, hat's gern also. Wie will es euch zuletzt darob gehen?

Vers-ThemenSelbsttäuschungKorrupte PriesterBöse ProphetenDas Böse liebenRichtungPropheten

Sammelt euch, ihr Kinder Benjamin, aus Jerusalem und blaset die Trommeten auf der Warte Thekoa und werfet auf ein Panier auf der Warte Beth-Cherem; denn es gehet daher ein Unglück von Mitternacht und ein großer Jammer.

Vers-ThemenSicherheitTrompeteLeuchtfeuerAus dem NordenTrompeten für die SchlachtNaturkatastrophen

Rüstet euch zum Kriege wider sie! Wohlauf, laßt uns hinaufziehen, weil es noch hoch Tag ist! Ei, es will Abend werden, und die Schatten werden groß.

Vers-ThemenMittagSchattenSonnenuntergängeAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagt

Ich habe Wächter über euch gesetzt. Merket auf die Stimme der Trommeten! Aber sie sprechen: Wir wollen's nicht tun.

Vers-ThemenWächterTrompeten zur SignalisierungAchte auf Gott!

So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Bessert euer Leben und Wesen, so will ich bei euch wohnen an diesem Ort.

Vers-ThemenReformation

Verlasset euch nicht auf die Lügen, wenn sie sagen: Hie ist des HERRN Tempel, hie ist des HERRN Tempel, hie ist des HERRN Tempel!

Vers-ThemenMisstrauenOptimismusHeuchler, Beschreibung vonTäuschenden Dingen vertrauenStatus des TempelsVertrauen

Denn nur wenn ihr euch ernstlich eines guten Wandels und guter Thaten befleißigt, wenn ihr ernstlich das Recht zur Geltung bringt bei dem Streite des einen mit dem andern,

Vers-ThemenVeränderungAndere behandeln

Fremdlinge, Waisen und Witwen nicht bedrückt, noch unschuldiges Blut vergießt an dieser Stätte und nicht fremden Göttern nachwandelt - euch zum Unheil:

Vers-ThemenAusländerUnterdrückung, Natur vonWitwen, sollten nicht seinVerschüttenAusländer unterdrückenVerschiedene GötterTöte nichtStrafen für den Dienst an anderen Göttern

so will ich immer und ewiglich bei euch wohnen an diesem Ort, im Lande, das ich euren Vätern gegeben habe.

Vers-ThemenGott gab das Land

Weil ihr denn alle solche Stücke treibet, spricht der HERR, und ich stets euch predigen lasse, und ihr wollt nicht hören, ich rufe euch, und ihr wollt nicht antworten:

Vers-ThemenGleichgültigkeitHörenAblehnung GottesWachsamkeit, göttlichGottes Ruf, nur wenige antwortenDiejenigen, die früh aufstandenWiederholt tunAndere, die nicht antwortenFrühes Aufstehen

so will ich dem Hause, das nach meinem Namen genannt ist, darauf ihr euch verlasset, und dem Ort, den ich euren Vätern gegeben habe, eben tun, wie ich Silo getan habe.

Vers-ThemenVertrauen, Mangel anEin Ort für Gottes Namen

Und will euch von meinem Angesicht wegwerfen, wie ich weggeworfen habe alle eure Brüder, den ganzen Samen Ephraims.

Vers-ThemenAblehnung Gottes, Ergebnisse vonAus Gottes Gegenwart getrieben

sondern dies gebot ich ihnen und sprach: Gehorchet meinem Wort, so will ich euer Gott sein, und ihr sollt mein Volk sein, und wandelt auf allen Wegen; die ich euch gebiete, auf daß es euch wohlgehe.

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottEthik und GnadeOhrenGehenGehorsam gegenüber GottIch werde ihr Gott seinGehorsamGott gehorchengehorchen

Ja, von dem Tage an, da ich eure Väter aus Ägyptenland geführet habe, bis auf diesen Tag habe ich stets zu euch gesandt alle meine Knechte, die Propheten.

Vers-ThemenGott, Aktivität vonGottes Wirken in IsraelVermittlerDienst, Natur vonÄgypten verlassenDiejenigen, die früh aufstandenZeiten der Menschen

Wo werden wir dann wohnen? Ja, sammelt euch dann und laßt uns in die festen Städte ziehen und daselbst auf Hilfe harren. Denn der HERR, unser Gott, wird uns helfen mit einem bittern Trunk, daß wir so sündigen wider den HERRN.

Vers-ThemenGift

Ja, verlasset euch darauf, es solle keine Not haben, so doch nichts Gutes vorhanden ist, und daß ihr sollt heil werden, so doch eitel Schaden vorhanden ist.

Vers-ThemenEnttäuschungenGesundheitHoffnung, Natur vonFalsche HoffnungenAngst wird kommenKeine HeilungKein FriedenGesundheit und HeilungTerrorismus

Denn siehe, ich will Schlangen und Basilisken unter euch senden, die nicht beschworen sind; die sollen euch stechen, spricht der HERR.

Vers-ThemenBeißenGiftSchlangenbisse

Höret, was der HERR zu euch vom Hause Israel redet.

So spricht der HERR: Ihr sollt nicht der Heiden Weise lernen und sollt euch nicht fürchten vor den Zeichen des Himmels, wie die Heiden sich fürchten:

Vers-ThemenAstrologieHimmelAberglaubeHeidenOkkultismusAngst vor UnbekanntemWeissagungFruchtloses LernenZeichen im HimmelFinsternisKulturAtheismusAusrichtung

Es sind ja nichts denn Säulen überzogen. Sie können nicht reden, so muß man sie auch tragen, denn sie können nicht gehen. Darum sollt ihr euch nicht vor ihnen fürchten, denn sie können weder helfen noch Schaden tun.

Vers-ThemenSinnlosigkeitObstAntwortUnzuverlässigkeitRechtschaffenheitVerachtungMachtlosigkeit von IdolenObeliskenTragen, IdoleDummheitGut oder schlechtDummWeihnachtsbaumStatuen

den ich euren Vätern gebot des Tages, da ich sie aus Ägyptenland führete, aus dem eisernen Ofen, und sprach: Gehorchet meiner Stimme und tut, wie ich euch geboten habe, so sollt ihr mein Volk sein, und ich will euer Gott sein,

Vers-ThemenÖfenFreiheit, Taten im ATEisenIch werde ihr Gott seinAchte auf Gott!Gott führt Israel aus Ägypten heraus

Mein Erbe ist wie der sprenklige Vogel, um welchen sich die Vögel sammeln. Wohlauf und sammelt euch, alle Feldtiere; kommet und fresset!

Vers-ThemenVögel, bildliche VerwendungVögel, Arten von VögelnTiere, die Menschen essenRaubvögelMakelige KreaturenVögel

Sage dem Könige und der Königin: Setzet euch herunter, denn die Krone der HERRLIchkeit ist euch von eurem Haupt gefallen.

Vers-ThemenKöniginnenThronKein KönigBescheiden seinKapitulationSich demütigenDemutKronenFürstentümer

Da sprach ich: Ach, HERR HERR, siehe, die Propheten sagen ihnen: Ihr werdet kein Schwert sehen und keine Teurung bei euch haben, sondern ich will euch guten Frieden geben an diesem Ort.

Vers-ThemenFalsches VertrauenKeine Hungersnot mehrKein Frieden

Und der HERR sprach zu mir: Die Propheten weissagen falsch in meinem Namen; ich habe sie nicht gesandt und ihnen nichts befohlen und nichts mit ihnen geredet; sie predigen euch falsche Gesichte, Deutung, Abgötterei und ihres Herzens Trügerei.

Vers-ThemenWeissagung, praktiziert vonTäuschung, durch falsche LehrerVisionenWeissagungBöse ProphetenPropheten, die nicht gesandt wurdenFalsche Apostel, Propheten und Lehrer

Der HERR sprach: Wohlan, ich will euer etliche übrig behalten, denen es soll wieder wohlgehen, und will euch zu Hilfe kommen in der Not und Angst unter den Feinden.

Vers-ThemenSchutz vor FeindenDurch schwere Zeiten kommen

Und will euch zu euren Feinden bringen in ein Land, das ihr nicht kennet; denn es ist das Feuer in meinem Zorn über euch angegangen.

Vers-ThemenFeuer des GerichtsUnbekannte Dinge

Darum will ich euch aus diesem Lande stoßen in ein Land, davon weder ihr noch eure Väter wissen; daselbst sollt ihr andern Göttern dienen Tag und Nacht; daselbst will ich euch keine Gnade erzeigen.

Vers-ThemenGebrechen Tag und NachtLand als göttliches GeschenkLeute werfenUnbekannte DingeVerschiedene Götter

So spricht der HERR: Hütet euch und traget keine Last am Sabbattage durch die Tore hinein zu Jerusalem

Vers-ThemenSabbat, im ATLager

Kann ich nicht auch also mit euch umgehen, ihr vom Hause Israel, wie dieser Töpfer? spricht der HERR. Siehe, wie der Ton ist in des Töpfers Hand, also seid auch ihr vom Hause Israel in meiner Hand.

Vers-ThemenLehmHerausforderungenHandwerkerHand GottesTöpferTon, bildliche VerwendungDinge wie MenschenDie Beziehung des Menschen zu seinem Schöpfer

So sprich nun zu denen in Juda und zu den Bürgern zu Jerusalem: So spricht der HERR: Siehe, ich bereite euch ein Unglück zu und habe Gedanken wider euch; darum kehre sich ein jeglicher von seinem bösen Wesen und bessert euer Wesen und Tun.

Vers-ThemenBekehrung, Art vonPläneReformationGott wird Schaden bringen

Denn so spricht der HERR: Siehe, ich will dich zum Schrecken machen dir selbst und allen deinen Freunden, und sie sollen fallen durchs Schwert ihrer Feinde; das sollst du mit deinen Augen sehen. Und will das ganze Juda in die Hand des Königs zu Babel übergeben; der soll euch wegführen gen Babel und mit dem Schwert töten.

Vers-ThemenZuschauerExil in AussichtEinen Horror gemachtGott wird eine Niederlage verursachenunerbittlichTerrorismus

Das spricht der HERR, der Gott Israels: Siehe, ich will die Waffen zurückwenden, die ihr in euren Händen habt, damit ihr streitet wider den König zu Babel und wider die Chaldäer, welche euch draußen an der Mauer belagert haben, und will sie zuhauf sammeln mitten in der Stadt.

Vers-ThemenGott wird eine Niederlage verursachenPerspektive

Und ich will wider euch streiten mit ausgereckter Hand, mit starkem Arm, mit großem Zorn, Grimm und Unbarmherzigkeit.

Vers-ThemenGott, Größe vonStärke Gottes

Und sage diesem Volk: So spricht der HERR: Siehe, ich lege euch vor den Weg zum Leben und den Weg zum Tode.

Vers-ThemenHölle, als Anreiz zum HandelnSpirituell totLeben und TodLeben nach dem Tod

Wer in dieser Stadt bleibt, der wird sterben müssen durchs Schwert, Hunger und Pestilenz; wer aber hinaus sich gibt zu den Chaldäern, die euch belagern, der soll lebendig bleiben und soll sein Leben als eine Ausbeute behalten.

Vers-ThemenSich selbst am Leben erhaltenTod anderer GruppenKapitulation

Fürwahr, an dich will ich, du Bewohnerin des Thals, des Felsens der Ebene - ist der Spruch Jahwes -, an euch, die ihr sprecht: Wer sollte über uns herabkommen und wer sollte in unsere Wohnungen eindringen?

Vers-ThemenFalsches VertrauenSicherheit, falschGott widersetzt sich

Ich will euch heimsuchen, spricht der HERR, nach der Frucht eures Tuns; ich will ein Feuer anzünden in ihrem Walde, das soll alles umher verzehren.

Vers-ThemenWälderSünde, Gottes Urteil überWarnungFrüchte der SündeBrennende PflanzenBäume beschädigenFür Taten zurückgezahltBestrafung

Weinet nicht über die Toten und grämet euch nicht darum; weinet aber über den, der dahinzieht; denn er wird nimmer wiederkommen, daß er sein Vaterland sehen möchte.

Vers-ThemenTrauerKeine Rückkehr aus dem ExilTrauer nichtExil in AussichtEinen geliebten Menschen verlierenTod einer MutterVerlust eines geliebten MenschenJemanden verlierenJahrestag

Darum spricht der HERR, der Gott Israels, von den Hirten, die mein Volk weiden: Ihr habt meine Herde zerstreuet und verstoßen und nicht besucht. Siehe, ich will euch heimsuchen um eures bösen Wesens willen, spricht der HERR.

Vers-ThemenVergeltungVerstreut wie Schafe

Sie sagen denen, die mich lästern: Der HERR hat's gesagt, es wird euch wohlgehen. Und allen, die nach ihres Herzens Dünkel wandeln, sagen sie: Es wird kein Unglück über euch kommen.

Vers-ThemenFalsches VertrauenFalsche ProphetenEigenwilleKein FriedenVorstellungskraft

Wenn dich dies Volk oder ein Prophet oder ein Priester fragen wird und sagen: Welches ist die Last des HERRN? sollst du zu ihnen sagen, was die Last sei: Ich will euch hinwerfen, spricht der HERR.

Weil ihr aber sprechet: Last des HERRN, darum spricht der HERR also: Nun ihr dies Wort eine Last des HERRN nennet, und ich zu euch gesandt habe und sagen lassen, ihr sollt es nicht nennen Last des HERRN,

siehe, so will ich euch hinwegnehmen und euch samt der Stadt, die ich euch und euren Vätern gegeben habe, von meinem Angesicht wegwerfen;

Vers-ThemenVerbannungAus Gottes Gegenwart getriebenGott vergisst

und will euch ewige Schande und ewige Schmach zufügen, deren nimmer vergessen soll werden.

Vers-ThemenErniedrigungSchandeNicht vergessenGott verlange sie!

Es ist von dem dreizehnten Jahr an Josias, des Sohns Amons, des Königs Judas, des HERRN Wort zu mir geschehen bis auf diesen Tag, und habe euch nun dreiundzwanzig Jahre mit Fleiß geprediget; aber ihr habt nie hören wollen.

Vers-ThemenHörenWort Gottes20 bis 30 JahreDiejenigen, die früh aufstandenWiederholt sagen

So hat der HERR auch zu euch gesandt alle seine Knechte, die Propheten, fleißiglich; aber ihr habt nie hören wollen noch eure Ohren neigen, daß ihr gehorchet,

Vers-ThemenDienst, Natur vonWachsamkeit, göttlichSich weigern zu hörenDiejenigen, die früh aufstandenWiederholt tunGott sendet Propheten

da er sprach: Bekehret euch, ein jeglicher von seinem bösen Wege und von eurem bösen Wesen, so sollt ihr in dem Lande, das der HERR euch und euren Vätern gegeben hat, immer und ewiglich bleiben.

Vers-ThemenBekehrung, Art vonEwiger BesitzSich vom Bösen abwendenSich weigern zu hörenGott gab das LandVerbesserung

Folget nicht andern Göttern, daß ihr ihnen dienet und sie anbetet, auf daß ihr mich nicht erzürnet durch eurer Hände Werk, und ich euch Unglück zufügen müsse.

Vers-ThemenMonotheismusVerschiedene GötterHabe keine anderen GötterSchmerzverletzend

Und sprich zu ihnen: So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Trinket, daß ihr trunken werdet, speiet und niederfallet und nicht aufstehen möget vor dem Schwert, das ich unter euch schicken will.

Vers-ThemenDegradierungGott macht betrunkenTrunkenheitBierAlkoholismus

Heulet nun, ihr Hirten, und schreiet; wälzet euch in der Asche, ihr Gewaltigen über die Herde! Denn die Zeit ist hie, daß ihr geschlachtet und zerstreuet werdet und zerfallen müsset, wie ein köstlich Gefäß.

Vers-ThemenWeinend

Und sprich zu ihnen: So spricht der HERR: Werdet ihr mir nicht gehorchen, daß ihr in meinem Gesetz wandelt, das ich euch vorgelegt habe,

Vers-ThemenDas Gesetz erfüllen

daß ihr höret die Worte meiner Knechte, der Propheten, welche ich stets zu euch gesandt habe, und ihr doch nicht hören wolltet,

Vers-ThemenUnaufhörlichGott arbeitet immerDiejenigen, die früh aufstandenMenschen Aufmerksamkeit schenkenAuf Gott hören

Siehe, ich bin in euren Händen; ihr möget es machen mit mir, wie es euch recht und gut dünkt.

Vers-ThemenDer Wille der MenschenStudierenGib dein BestesBasketball

Doch sollt ihr wissen, wo ihr mich tötet, so werdet ihr unschuldig Blut laden auf euch selbst, auf diese Stadt und ihre Einwohner. Denn wahrlich, der HERR hat mich zu euch gesandt, daß ich solches alles vor euren Ohren reden sollte.

Vers-ThemenAffirmationenEhrlichkeitUnschuld, Lehren zum ThemaGott sendet Propheten

Darum so gehorchet nicht euren Propheten, Weissagern, Traumdeutern, Tagewählern und Zauberern, die euch sagen: Ihr werdet nicht dienen müssen dem Könige zu Babel.

Vers-ThemenHörenMedienWahrsagenOkkultismusWeissagungIrreführende TräumeFalsche Propheten, denunziertVermeiden, ZaubereiHör nicht zu!ZaubereiTräume und falsche ProphetenMagie

Denn sie weissagen euch falsch, auf daß sie euch ferne aus eurem Lande bringen, und ich euch ausstoße, und ihr umkommet.

Vers-ThemenVerbannungBöse ProphetenDer Herr wird sie vertreiben

Darum gehorchet nicht den Worten der Propheten, die euch sagen: Ihr werdet nicht dienen müssen dem Könige zu Babel. Denn sie weissagen euch falsch,

Vers-ThemenBöse ProphetenFalsche Propheten, denunziertHör nicht zu!

und ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR; sondern sie weissagen falsch in meinem Namen, auf daß ich euch ausstoße, und ihr umkommet, samt den Propheten, die euch weissagen.

Vers-ThemenBöse ProphetenGott sendet nichtPropheten, die nicht gesandt wurden

Und zu den Priestern und zu all diesem Volk redete ich und sprach: So spricht der HERR: Gehorchet nicht den Worten eurer Propheten, die euch weissagen und sprechen: Siehe, die Gefäße aus dem Hause des HERRN werden nun bald von Babel wieder herkommen. Denn sie weissagen euch falsch.

Vers-ThemenRückkehr aus BabylonLügen prophezeienBöse ProphetenHör nicht zu!

nehmet Weiber und zeuget Söhne und Töchter; nehmet euren Söhnen Weiber und gebet euren Töchtern Männer, daß sie Söhne und Töchter zeugen; mehret euch daselbst, daß euer nicht wenig sei.

Vers-ThemenEhe erlaubtEhemann und EhefrauEhe KJVVater-Tochter-BeziehungenVäter und TöchterBeziehungen aufbauenEltern für Ehepartner verlassenPflichten des VatersEhepartnerEhe

Denn so spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Laßt euch die Propheten, die bei euch sind, und die Wahrsager nicht betrügen und gehorchet euren Träumen nicht, die euch träumen;

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürWarnungen vor TäuschungFalsche Lehren, VermeidungIrreführende TräumeVermeiden, BetrugBöse ProphetenTäuschungProphetenAufmerksamkeit

denn sie weissagen euch falsch in meinem Namen. Ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR.

Vers-ThemenBöse ProphetenGott sendet nichtPropheten, die nicht gesandt wurden

Denn so spricht der HERR: Wenn zu Babel siebenzig Jahre aus sind, so will ich euch besuchen und will mein gnädiges Wort über euch erwecken, daß ich euch wieder an diesen Ort bringe.

Vers-ThemenGott, Güte vonGott, Treue vonBabylon, Prophezeiungen vonReicheProphezeiung, Erfüllung vom ATPropheten, Rolle vonVerlässlichkeitSiebzig70 bis 80 JahreVersprechen der Rückkehr

so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR, und will euer Gefängnis wenden und euch sammeln aus allen Völkern und von allen Orten, dahin ich euch verstoßen habe, spricht der HERR; und will euch wiederum an diesen Ort bringen, von dannen ich euch habe lassen wegführen.

Vers-ThemenBestrafung, rechtliche Aspekte vonNationen wiederherstellenIsrael versammelnGott findenVersprechen der Rückkehr

Denn ihr meinet, der HERR habe euch zu Babel Propheten auferweckt.

Vers-ThemenGott sprach durch die Propheten

Denn also spricht der HERR vom Könige, der auf Davids Stuhl sitzt, und von allem Volk, das in dieser Stadt wohnet, nämlich von euren Brüdern, die nicht mit euch hinaus gefangen gezogen sind;

Vers-ThemenThronDie Dynastie Davids

darum daß sie meinen Worten nicht gehorchen, spricht der HERR, der ich meine Knechte, die Propheten, zu euch stets gesandt habe; aber ihr wolltet nicht hören, spricht der HERR.

Vers-ThemenHörenSich weigern zu hörenDiejenigen, die früh aufstandenWiederholt tun

So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, wider Ahab, den Sohn Kolajas, und wider Zedekia, den Sohn Masejas, die euch falsch weissagen in meinem Namen: Siehe, ich will sie geben in die Hände Nebukadnezars, des Königs zu Babel, der soll sie schlagen lassen vor euren Augen,

Vers-ThemenSatan, Agenten vonPropheten tötenGott wird eine Niederlage verursachenBenannte Propheten des Herrn

Nun, warum strafst du denn nicht Jeremia von Anathoth, der euch weissaget,

Sende hin zu allen Gefangenen und laß ihnen sagen: So spricht der HERR wider Semaja von Nehalam: Darum daß euch Semaja weissaget, und ich habe ihn doch nicht gesandt, und macht, daß ihr auf Lügen vertrauet,

Vers-ThemenTäuschenden Dingen vertrauenGott sendet nichtPropheten, die nicht gesandt wurdenFalsche Apostel, Propheten und Lehrer

und er wird Zedekia gen Babel führen, da soll er auch bleiben, bis daß ich ihn heimsuche, spricht der HERR; denn ob ihr schon wider die Chaldäer streitet, soll euch doch nichts gelingen.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachKönige verbannt

So habt ihr euch heute bekehret und getan, das mir wohlgefiel, daß ihr ein Freijahr ließet ausrufen, ein jeglicher seinem Nächsten, und habt des einen Bund gemacht vor mir im Hause, das nach meinem Namen genannt ist.

Vers-ThemenMenschen, die Sklaven befreien

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a