98 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Euch' in der Bibel

Denn mir ist vorkommen, liebe Brüder, durch die aus Chloes Gesinde von euch, daß Zank unter euch sei.

Vers-ThemenStreitenErzählen von Situationen der Menschen

Wie? ist Christus nun zertrennet? Ist denn Paulus für euch gekreuziget, oder seid ihr auf des Paulus Namen getauft?

Vers-ThemenSpaltungen, im Gegensatz zuSchismenGetauft, in ChristusChristus wurde getötetTaufeSpaltungGruppen

Ich danke Gott, daß ich niemand unter euch getauft habe außer Crispus und Gajus,

Vers-ThemenTaufe, Praxis vonChristliche TaufeWir danken GottTaufe

Und ich, liebe Brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen Worten oder hoher Weisheit, euch zu verkündigen die göttliche Predigt.

Vers-ThemenPastoren, wie sie unterrichten solltenBesucherZeuge des EvangeliumsDummheit GottesExzellenzRedepredigenZeugnisEgo

Und ich, liebe Brüder, konnte nicht mit euch reden als mit Geistlichen, sondern als mit Fleischlichen, wie mit jungen Kindern in Christo.

Vers-ThemenBabys, bildliche VerwendungBeratungSpirituelle UnreifeLeben für das MaterialWie KinderSpirituellChristentumHandelnChristus

Mir aber ist's ein Geringes, daß ich von euch gerichtet werde oder von einem menschlichen Tage; auch richte ich mich selbst nicht.

Vers-ThemenNicht urteilenUnwichtige DingeUrteileRichtenSelbstwertSelbstachtungMan selbst seinVerurteilungAndere Aktionen beurteilenich selbst

Ihr seid schon satt worden; ihr seid schon reich worden; ihr herrschet ohne uns. Und wollte Gott, ihr herrschet, auf daß auch wir mit euch herrschen möchten.

Vers-ThemenSelbstzufriedenheitÜbertreibungenBeißenMenschen füllenAutorität der JüngerReich werden

Denn ob ihr gleich zehntausend Zuchtmeister hättet in Christo, so habt ihr doch nicht viele Väter. Denn ich habe euch gezeuget in Christo Jesu durch das Evangelium.

Vers-ThemenWachenPaulus, Apostel der HeidenNeugeburt, die Mittel vonSpirituelle VäterGeburtstag des VatersErziehungVäterSchulePflichten der Eltern

Ich will aber gar kürzlich zu euch kommen, so der HERR will, und erlernen nicht die Worte der Aufgeblasenen, sondern die Kraft.

Vers-ThemenHerausgefunden werdenNachteile der menschlichen KraftNur redenGottes Wille geschehe

Was wollet ihr? Soll ich mit der Rute zu euch kommen oder mit Liebe und sanftmütigem Geist?

Vers-ThemenGeist, emotionale AspekteZärtlichkeit

Und ihr seid aufgeblasen und habt nicht vielmehr Leid getragen, auf daß, der das Werk getan hat, von euch getan würde.

Vers-ThemenSelbstvertrauenTrauerArroganz, in der KircheExkommunikationAndere, die trauernStolze Menschen

Nun aber habe ich euch geschrieben, ihr sollet nichts mit ihnen zu schaffen haben; nämlich, so jemand ist, der sich lässet einen Bruder nennen, und ist ein Hurer oder ein Geiziger oder ein Abgöttischer oder ein Lästerer oder ein Trunkenbold oder ein Räuber, mit demselbigen sollet ihr auch nicht essen.

Vers-ThemenSchlechte GesellschaftAlkoholGier, Antwort der Gläubigen aufSchlechte FreundeGemeinschaft mit BösenSexuelle KeuschheitKorrigieren, einen BruderGute MitarbeiterWarnungen vor bösen AssoziationenVermeiden, UnmoralVermeiden, GötzendienstKeine GeschäfteMissbräuchliche BeziehungenSuchtBegehrlichkeitSexGierSexuelle UnmoralSäufer

Wisset ihr nicht, daß die Heiligen die Welt richten werden? So denn nun die Welt soll von euch gerichtet werden, seid ihr denn nicht gut genug, geringere Sachen zu richten?

Vers-ThemenGerichteHeiligkeit, Zweck vonMillenniumHeiligeGläubige, urteilenFamilienproblemeTag des Jüngsten GerichtsVerurteilungAndere Aktionen beurteilen

Euch zur Schande muß ich das sagen. Ist so gar kein Weiser unter euch oder doch nicht einer, der da könnte richten zwischen Bruder und Bruder?

Vers-ThemenGläubigeSchandeWeisheit, menschliche BedeutungGläubige, urteilenWeise Männer in der Kirche

Es ist schon ein Fehl unter euch, daß ihr miteinander rechtet. Warum lasset ihr euch nicht viel lieber unrecht tun? Warum lasset ihr euch nicht viel lieber übervorteilen?

Vers-ThemenNiederlageRache und VergeltungArten von ChristusMenschen beraubenAndere Menschen falsch machenUnrechtMoral

Solches aber sage ich zu eurem Nutz; nicht daß ich euch einen Strick an den Hals werfe, sondern dazu, daß es fein ist, und ihr stets und unverhindert dem HERRN dienen könnet.

Vers-ThemenOrdentliche MusterOrdnung schaffenGott ergeben seinSingle seinAblenkungenbestellenHingabe

Wenn ihr euch so an den Brüdern versündigt und ihr schwaches Gewissen verwundet, so sündigt ihr an Christus.

Vers-ThemenAndere Menschen falsch machenHindernisseGewissenWirklichkeit

Wenn ich für andere nicht Apostel bin, so bin ich es doch für euch: seid ihr doch das Siegel meines Apostolates im Herrn.

Vers-ThemenApostel, IdentifikationDichtungen

So aber andere dieser Macht an euch teilhaftig sind, warum nicht viel mehr wir? Aber wir haben solche Macht nicht gebraucht, sondern wir vertragen allerlei, daß wir nicht dem Evangelium Christi ein Hindernis machen.

Vers-ThemenBegehren, Verbot vonKontrollieren, MenschenLeiden für das EvangeliumVermeiden, behindert zu werdenDauerhaftHindernisse

Ich will euch aber, liebe Brüder, nicht verhalten, daß unsere Väter sind alle unter der Wolke gewesen und sind alle durchs Meer gegangen

Vers-ThemenWolken, bildliche VerwendungDurchgehenEin Weg durch das Rote MeerUnwissenheit

So aber jemand von den Ungläubigen euch ladet, und ihr wollt hingehen, so esset alles, was euch vorgetragen wird, und forschet nichts, auf daß ihr des Gewissens verschonet.

Vers-ThemenGästeEinladungenSozialgemeinschaftMenschen, die essenAndere nicht fragenDas Evangelium nicht glaubenSchweinefleischGewissenAtheismusZu viel essen

Wo aber jemand würde zu euch sagen: Das ist Götzenopfer, so esset nicht, um deswillen, der es anzeigte, auf daß ihr des Gewissens verschonet. Die Erde ist des HERRN, und was darinnen ist.

Vers-ThemenSchlemmenEssen für andere GötterFleischopferOpferEssen, FleischGewissen

Ich lobe euch, liebe Brüder, daß ihr an mich gedenket in allen Stücken und haltet die Weise, gleichwie ich euch gegeben habe.

Vers-ThemenGemeinschaft im EvangeliumLobPredigen, Inhalt vonTraditionenKomplimenteChristliche TraditionenBestimmte Menschen lobenAchtsamkeit

Ist aber jemand unter euch, der Lust zu zanken hat, der wisse, daß wir solche Weise nicht haben, die Gemeinden Gottes auch nicht.

Vers-ThemenSpaltungen, im Gegensatz zuKirche GottesRollen der Frauüben

Habt ihr aber nicht Häuser, da ihr essen und trinken möget? Oder verachtet ihr die Gemeinde Gottes und beschämet die, so da nichts haben? Was soll ich euch sagen? Soll ich euch loben? Hierinnen lobe ich euch nicht.

Vers-ThemenSakrilegLeben in HäusernMenschen beschämenEssen und TrinkenDen Armen nicht helfenDie universelle KircheAlkoholische GetränkeKirche GottesIn die Kirche gehenGemeinschaft

Ich habe von dem HERRN empfangen, das ich euch gegeben habe. Denn der HERR Jesus in der Nacht, da er verraten ward, nahm er das Brot,

Vers-ThemenGlaube als Körper des GlaubensTraditionenAbendmahlVerrat, an ChristusChristus übergebenBrotNiemals aufgeben

Hungert aber jemand, der esse daheim, auf daß ihr nicht euch zum Gericht zusammenkommt. Das andere will ich ordnen, wenn ich komme.

Vers-ThemenPhysischer HungerDisziplin der KircheKirchenordnungZusammenkommenIn die Kirche gehenDie Armen fütternGemeinschaftHungerbestellen

Ihr wisset von eurer Heidenzeit, da waren es die stummen Götzen, zu welchen es euch mit blindem Triebe fortriß.

Vers-ThemenDummheitStummheitHeidenPolytheismusTragen, IdoleDummDiskriminierungStatuen

Ich gönne euch, daß ihr alle Zungen redet: viel mehr wünsche ich, daß ihr weissagtet. Der weissagt, ist mehr, als der Zungen redet, es sei denn daß dieser es übersetze, damit die Gemeinde ihre Erbauung habe.

Vers-ThemenProphezeiung, im NTDie Kirche aufbauenSprache interpretierenJede OrtskircheRichtige WünscheProphezeiungProphezeiungen überSpracheDie Kirche

Nun aber, liebe Brüder, wenn ich zu euch käme und redete mit Zungen, was wäre ich euch nütze, so ich nicht mit euch redete entweder durch Offenbarung oder durch Erkenntnis oder durch Weissagung oder durch Lehre?

Vers-ThemenGewinneLehrenWissen erlangenIn der Kirche lehrenGutes tunLehre

So ist es mit euch, wenn ihr mit der Zunge nicht eine deutliche Rede hören lasset: wie soll man das Gesprochene verstehen? Es ist in die Luft gesprochen.

Vers-ThemenDie Nachricht klar machenNur redenFakten ignorierenSpracheDie ZungeSprechenRede

Und also würde das Verborgene seines Herzens offenbar, und er würde also fallen auf sein Angesicht, Gott anbeten und bekennen, daß Gott wahrhaftig in euch sei.

Vers-ThemenFehlerGott, überall präsentHerz, gefallen und erlöstSünde bekannt gemachtGott ist unter euchGott anbeten

Die Weiber sollen sich, wie in allen Versammlungen der Heiligen, so auch bei euch still verhalten; ihnen kommt es nicht zu, zu reden, sondern unterthan zu sein, wie auch das Gesetz sagt.

Vers-ThemenKircheEine Frau seinEhefrauen, Pflichten vonGott verbietetDie KircheRollen der FrauSprechenEine Frau Gottes seinbestellenFrauDurchsetzungsvermögen

Oder ist das Wort Gottes von euch auskommen, oder ist's allein zu euch kommen?

Vers-ThemenBeginn der Erlösung

Darum, liebe Brüder, fleißiget euch des Weissagens und wehret nicht, mit Zungen zu reden.

Vers-ThemenBegeisterungSpirituelle Gaben, Warnungen überIn der Kirche prophezeien

Ich erinnere euch, aber, liebe Brüder, des Evangeliums, das ich euch verkündiget habe, welches ihr auch angenommen habt, in welchem ihr auch stehet,

Vers-ThemenErinnerungenStehenAnnahme, des EvangeliumsDas Evangelium gepredigt

durch welches ihr auch selig werdet, welcher Gestalt ich es euch verkündiget habe, so ihr's behalten habt, es wäre, denn, daß ihr's umsonst geglaubet hättet.

Vers-ThemenVorwissenGründe für den Glauben an ChristusNutzlose ReligionDas Evangelium der ErlösungDen Glauben bewahrenGerettet werdenpredigen

So aber Christus geprediget wird, daß er sei von den Toten auferstanden, wie sagen denn etliche unter euch, die Auferstehung der Toten sei nichts ?

Vers-ThemenAuferstehung der TotenChristus predigenSind die Toten auferweckt?Christus würde auferstehen

Ich will aber zu euch kommen, wenn ich durch Mazedonien ziehe; denn durch Mazedonien werde ich ziehen.

Vers-ThemenBesucher

Bei euch aber werde ich vielleicht bleiben oder auch wintern, auf daß ihr mich geleitet, wo ich hinziehen werde.

Vers-ThemenWinterMenschen, die Menschen senden

Ich will euch jetzt nicht sehen im Vorüberziehen; denn ich hoffe, ich wolle etliche Zeit bei euch bleiben, so es der HERR zuläßt.

Vers-ThemenGeben, von ZeitHoffnung, Natur vonLange bleibenGottes Plan vertrauen

So Timotheus kommt, so sehet zu, daß er ohne Furcht bei euch sei; denn er treibet auch das Werk des HERRN wie ich.

Vers-ThemenBesuchGottes Werke tunDiejenigen, die keine Angst haben

Von Apollos, dem Bruder, aber wisset, daß ich ihn sehr viel ermahnet habe, daß er zu euch käme mit den Brüdern, und es war allerdinge sein Wille nicht, daß er jetzt käme; er wird aber kommen, wenn es ihm gelegen sein wird.

Vers-ThemenApollosRichtige Zeit für Menschen

Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, ihr kennet das Haus Stephanas, daß sie sind die Erstlinge in Achaja und haben sich selbst verordnet zum Dienst den Heiligen,

Vers-ThemenVon sich selbst gebenHäuserDienst, Qualifikationen fürBedienstete, Arbeitsbedingungen vonSelbstlosigkeitMetaphorische ErstlingeGruppen dienenDienstErste FrüchteGott ergeben sein

Ich freue mich über die Ankunft des Stephanas und Fortunatus und Achaikus; denn wo ich an euch Mangel hatte, das haben sie erstattet.

Vers-ThemenMenschen, die versorgen

Es grüßen euch die Gemeinden in Asien. Es grüßen euch sehr in dem HERRN Aquila und Priscilla samt der Gemeinde in ihrem Hause.

Vers-ThemenVersammlungKircheGastfreundschaft, Beispiele fürHäuserEigentum, HäuserFrauenKirche, Beispiele von

Es grüßen euch alle Brüder. Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß.

Vers-ThemenGutes KüssenKüssenLiebe für einanderUmarmungen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a