3555 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Herrn' in der Bibel

Es begab sich aber nach etlichen Tagen, daß Kain dem HERRN Opfer brachte von den Früchten des Feldes,

Vers-ThemenAbel und KainAbraham, Prüfung und SiegProzess

Kain aber sprach zu dem HERRN: Meine Sünde ist größer, denn daß sie mir vergeben werden möge.

Vers-ThemenLagerStrengeStrafen

Also ging Kain von dem Angesicht des HERRN und wohnete im Lande Nod, jenseit Eden, gegen Morgen.

Vers-ThemenAbel und KainOstenEdenAus Gottes Gegenwart getriebenGottes Gegenwart verlassenGärten

Und Seth zeugete auch einen Sohn und hieß ihn Enos. Zu derselbigen Zeit fing man an zu predigen von des HERRN Namen.

Vers-ThemenAbel und KainBerufung, von GottGott, der HerrGott, Titel und Namen vonAktivität begonnen

und war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN. Daher spricht man: Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN, wie Nimrod.

Vers-ThemenJagdErholungWie Menschen im CharakterAlte Sprüchefurchtlos

Danach brach er auf von dannen an einen Berg, der lag gegen dem Morgen der Stadt Bethel, und richtete seine Hütte auf, daß er Bethel gegen Abend und Ai gegen dem Morgen hatte, und bauete daselbst dem HERRN einen Altar und predigte von dem Namen des HERRN.

Vers-ThemenAi, die StadtBerufung, von GottNomadenSchreineZelteAbraham, der Freund GottesAbraham, Berufung und LebenGebet, beschrieben alsAltäre zum HerrnBauen, AltäreOst und West

eben an den Ort, da er vorhin den Altar gemacht hatte. Und er predigte allda den Namen des HERRN.

Vers-ThemenBerufung, von GottAbraham, der Freund GottesBauen, Altäre

Da hub Lot seine Augen auf und besah die ganze Gegend am Jordan. Denn ehe der HERR Sodoma und Gomorrha verderbete, war sie wasserreich, bis man gen Zoar kommt, als ein Garten des HERRN, gleichwie Ägyptenland.

Vers-ThemenGarten EdenGartenbauDer Versuchung nachgebenZerstörung von Städten

Also erhub Abram seine Hütten, kam und wohnete im Hain Mamre; der zu Hebron ist, und bauete daselbst dem HERRN einen Altar.

Vers-ThemenAltäreBäumeBauen, AltäreEichen

Aber Abram sprach zu dem Könige von Sodom: Ich hebe meine Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde besitzt,

Vers-ThemenVersprechen, menschlichGott in der HöheAlle Dinge gehören Gott

Und der Engel des HERRN sprach zu ihr: Kehre um wieder zu deiner Frau und demütige dich unter ihre Hand.

Vers-ThemenEngel des HerrnSich demütigen

Und der Engel des HERRN sprach zu ihr: Ich will deinen Samen also mehren, daß er vor großer Menge nicht soll gezählet werden.

Vers-ThemenMultiplizierenUnzählbarFür Menschen unmöglichGott multipliziert Menschen

Weiter sprach der Engel des HERRN zu ihr: Siehe, du bist schwanger worden und wirst einen Sohn gebären, des Namen sollst du Ismael heißen, darum daß der HERR dein Elend erhöret hat.

Vers-ThemenGeburten, vorausgesagtGott benennt LeuteGott achtete auf sieGott achtet darauf

Und sie hieß den Namen des HERRN, der mit ihr redete: Du, Gott, siehest mich. Denn sie sprach: Gewißlich hie habe ich gesehen den, der mich hernach angesehen hat.

Vers-ThemenSchleierNamen GottesGott, allwissendGott sieht die ganze ErdeDiejenigen, die Gott sahenSichtweiteAndere Hinweise auf Gottes Namen

Und die Männer wandten ihr Angesicht und gingen gen Sodom; aber Abraham blieb stehen vor dem HERRN

Und er sprach: Ach siehe, ich habe mich unterwunden, mit dem HERRN zu reden. Man möchte vielleicht zwanzig drinnen finden. Er antwortete: Ich will sie nicht verderben um der zwanzig willen.

Vers-ThemenZwanzigAnzahl der GerechtenMit Gott sprechen

Denn wir werden diese Stätte verderben, darum daß ihr Geschrei groß ist vor dem HERRN; der hat uns gesandt, sie zu verderben.

Vers-ThemenEngel, als Agenten des GerichtsSodom und GomorrahVerdammtGott sendet ProphetenAufschrei

Da rief ihm der Engel des HERRN vom Himmel und sprach: Abraham, Abraham! Er antwortete: Hie bin ich.

Vers-ThemenAbrahamWörter duplizierenSeht mich an!Gott spricht vom HimmelJesus Rolle bei der Errettung

und schwöre mir bei dem HERRN, dem Gott des Himmels und der Erde, daß du meinem Sohn kein Weib nehmest von den Töchtern der Kanaaniter, unter welchen ich wohne;

Vers-ThemenTöchterGott, Souveränität vonHimmel, von Menschen erblicktEhefrauen, Pflichten vonMischeheFluchen

Da legte der Knecht seine Hand unter die Hüfte Abrahams, seines HERRN, und schwur ihm solches.

Vers-ThemenDiener, gutOberschenkelEide schwören

Also nahm der Knecht zehn Kamele von den Kamelen seines HERRN und zog hin und hatte mit sich allerlei Güter seines HERRN; und machte sich auf und zog gen Mesopotamien zu der Stadt Nahors.

Vers-ThemenAbfahrtenZehn TiereGute Dinge geben

und sprach: HERR, du Gott meines HERRN Abraham, begegne mir heute und tu Barmherzigkeit an meinem HERRN Abraham.

Vers-ThemenGott der VäterGnade, im ATAbenteuerErfolg durch GottOrientierungshilfeEinen guten Tag haben

Wenn nun eine Dirne kommt, zu der ich spreche: Neige deinen Krug und laß mich trinken, und sie sprechen wird: Trinke, ich will deine Kamele auch tränken, daß sie die sei, die du deinem Diener Isaak bescheret habest, und ich daran erkenne, daß du Barmherzigkeit an meinem HERRN getan hast.

Vers-ThemenGetränkeWasserbehälterEssen anfordernMann, der Wasser liefertEin Zeichen suchenGott ernennt andereIn der Ehe geben

und sprach: Gelobet sei der HERR, der Gott meines HERRN Abraham, der seine Barmherzigkeit und seine Wahrheit nicht verlassen hat an meinem HERRN; denn der HERR hat mich den Weg geführet zu meines HERRN Bruders Hause.

Vers-ThemenReiseFreundlichkeitGott hat geführtPreiset den Herrn!Gott zeigte seine Güte

Und er sprach: Komm herein, du Gesegneter des HERRN! Warum stehest du draußen? Ich habe das Haus geräumet und für die Kamele auch Raum gemacht.

Vers-ThemenNamen und Titel für den ChristenKameleGastfreundschaftReisendeEin vorbereiteter PlatzGesegnet, von GottAußerhalb des HausesSegen von GottRaum

Dazu hat Sara, meines HERRN Weib, einen Sohn geboren meinem HERRN in seinem Alter; dem hat er alles gegeben, was er hat.

Vers-ThemenAnderen gebenHoffnung für alte Leute

Ich sprach aber zu meinem HERRN: Wie, wenn mir das Weib nicht folgen will?

Vers-ThemenMenschen, die nicht gewillt sind

Also kam ich heute zum Brunnen und sprach: HERR, Gott meines HERRN Abraham, hast du Gnade zu meiner Reise gegeben, daher ich gereiset bin,

Vers-ThemenErfolg durch GottFrühling

und sie wird sagen: Trinke du, ich will deinen Kamelen auch schöpfen, daß die sei das Weib, das der HERR meines HERRN Sohne bescheret hat.

Vers-ThemenWasser schöpfenMann, der Wasser liefertGott ernennt andereIn der Ehe gebenGöttliche Frau

und neigete mich und betete den HERRN an und lobte den HERRN, den Gott meines HERRN Abraham, der mich den rechten Weg geführet hat, daß ich seinem Sohn meines HERRN Bruders Tochter nehme.

Vers-ThemenVerbeugende Köpfe vor GottGott hat geführtGesegnet sei Gott!

Seid ihr nun die, so an meinem HERRN Freundschaft und Treue beweisen wollt, so saget mir's; wo nicht, so saget mir's aber, daß ich mich wende zur Rechten oder zur Linken.

Vers-ThemenRichtung ändernInformationen gebenNach rechts und links drehen

Da antwortete Laban und Bethuel und sprachen: Das kommt vom HERRN; darum können wir nichts wider dich reden, weder Böses noch Gutes.

Vers-ThemenGott in Bezug auf den MenschenKann nicht schaden

Da ist Rebekka vor dir; nimm sie und zeuch hin, daß sie deines HERRN Sohnes Weib sei, wie der HERR geredet hat.

Vers-ThemenEhelosigkeitIn der Ehe geben

Da diese Worte hörete Abrahams Knecht, bückte er sich dem HERRN zu der Erde.

Vers-ThemenGebet, Praktiken von

Da aß und trank er samt den Männern, die mit ihm waren, und blieb über Nacht allda. Des Morgens aber stund er auf und sprach: Lasset mich ziehen zu meinem HERRN.

Vers-ThemenFreizeit und ZeitvertreibEssen und TrinkenMenschen, die Menschen senden

Da sprach er zu ihnen: Haltet mich nicht auf, denn der HERR hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Lasset mich, daß ich zu meinem HERRN ziehe.

Vers-ThemenBehindere nichtMenschen, die Menschen sendenErfolg durch Gott

Und die Kinder stießen sich miteinander in ihrem Leibe. Da sprach sie: Da mir's also sollte gehen, warum bin ich schwanger worden? Und sie ging hin, den HERRN zu fragen.

Vers-ThemenBabys, im MutterleibWarum passiert das?Gegeneinander kämpfenKampfLebenskämpfeFamilienkonfliktKämpfeEin Baby haben

Da bauete er einen Altar daselbst und predigte von dem Namen des HERRN und richtete daselbst seine Hütte auf; und seine Knechte gruben daselbst einen Brunnen.

Vers-ThemenAltäreBerufung, von GottNomadenZelteAltäre, gebaut vonBauen, AltäreAusgrabung

daß du uns keinen Schaden tust, gleichwie wir dich nicht angetastet haben, und wie wir dir nichts denn alles Gute getan haben und dich mit Frieden ziehen lassen. Du aber bist nun der Gesegnete des HERRN.

Vers-ThemenNamen und Titel für den ChristenNicht berührenIn Frieden gehenGesegnet, von Gott

Bringe mir ein Wildbret und mache mir ein Essen, daß ich esse und dich segne vor dem HERRN, ehe ich sterbe.

Vers-ThemenEssen anfordernSchmackhaftigkeitVor dem TodMenschen segnenMütter TodSpiele

Isaak antwortete und sprach zu ihm: Ich habe ihn zum HERRN über dich gesetzt, und alle seine Brüder habe ich ihm zu Knechten gemacht, mit Korn und Wein habe ich ihn versehen: was soll ich doch dir nun tun, mein Sohn?

Vers-ThemenMenschen dienenWein liefern

Zum vierten ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun will ich dem HERRN danken. Darum hieß sie ihn Juda. Und hörte auf Kinder zu gebären.

Vers-ThemenEinstellungSein Lob weiter zeigenMenschen mit passenden Namengebärfähig

Und befahl ihnen und sprach: Also saget meinem HERRN Esau: Dein Knecht Jakob läßt dir sagen: Ich bin bis daher bei Laban lange außen gewesen

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftVerweilen

und habe Rinder und Esel, Schafe, Knechte und Mägde; und habe ausgesandt dir, meinem HERRN, anzusagen, daß ich Gnade vor deinen Augen fände.

Vers-ThemenZiegenKüheVieh besitzenGruppen von SklavenEine Vielzahl von EselnSchafe besitzenWohlhabende Leute

sollst du sagen: Es gehöret deinem Knechte Jakob zu, der sendet Geschenk seinem HERRN Esau und zeucht hinter uns hernach.

Und er sprach: Was willst du mit all dem Heer, dem ich begegnet bin? Er antwortete: Daß ich Gnade fände vor meinem HERRN.

Vers-ThemenBedeutung

Mein HERR ziehe vor seinem Knechte hin. Ich will mählich hinnach treiben, danach das Vieh und die Kinder gehen können, bis daß ich komme zu meinem HERRN in Seir.

Vers-ThemenLangsamkeitMenschen, die vorher gehen

Esau sprach: So will ich doch bei dir lassen etliche vom Volk, das mit mir ist. Er antwortete: Was ist's vonnöten? Laß mich nur Gnade vor meinem HERRN finden.

Vers-ThemenZusammen gehen

Und der HERR war mit Joseph, daß er ein glückseliger Mann ward; und war in seines HERRN, des Ägypters, Hause.

Vers-ThemenGott mit bestimmten MenschenErfolg durch GottDie Gegenwart GottesSegen und WohlstandErfolg und harte Arbeitgedeihen

also daß er Gnade fand vor seinem HERRN und sein Diener ward. Der setzte ihn über sein Haus, und alles, was er hatte, tat er unter seine Hände.

Vers-ThemenPflegeVerantwortung, Beispiele fürWürdigkeitAn Personen delegierte AutoritätGefallen

Und von der Zeit an, da er ihn über sein Haus und alle seine Güter gesetzt hatte, segnete der HERR des Ägypters Haus um Josephs willen, und war eitel Segen des HERRN in allem, was er hatte, zu Hause und zu Felde.

Vers-ThemenBeförderungInnen und außenAn Personen delegierte AutoritätSegen durch Gottes Volk

Und es begab sich nach dieser Geschichte, daß seines HERRN Weib ihre Augen auf Joseph warf und sprach: Schlafe bei mir!

Vers-ThemenEinladungenMenschen für das Böse betrachtenAndere FrauenSexuelle Union beabsichtigtSexVersuchung widerstehen

Er aber weigerte sich und sprach zu dem Weibe seines Herrn: Bedenke, mein Herr bekümmert sich neben mir um nichts im Hause und hat mir all sein Eigentum anvertraut.

Vers-ThemenAn Personen delegierte Autorität

Und es begab sich danach, daß sich der Schenke des Königs in Ägypten und der Bäcker versündigten an ihrem HERRN, dem Könige in Ägypten.

Vers-ThemenMundschenkBäckerKunst und Handwerk, Arten vonDeliktButlerAndere Menschen falsch machen

Da fragte er die Verschnittenen des Pharao, die mit ihm im Gewahrsam waren im Hause seines Herrn: Warum macht ihr denn heute ein so böses Gesicht?

Vers-ThemenBesondere Fragen stellenAndere traurige Leute

Siehe, das Geld, das wir fanden oben in unsern Säcken, haben wir wiedergebracht zu dir aus dem Lande Kanaan. Und wie sollten wir denn aus deines HERRN Hause gestohlen haben Silber oder Gold.

Vers-ThemenStehlenUnbestimmte Geldsummen

Bei welchem er funden wird unter deinen Knechten, der sei des Todes; dazu wollen auch wir meines HERRN Knechte sein.

Vers-ThemenGenehmigung zum Töten

Juda sprach: Was sollen wir sagen meinem HERRN, oder wie sollen wir reden, und was können wir uns rechtfertigen? Gott hat die Missetat deiner Knechte funden. Siehe da, wir und der, bei dem der Becher funden ist, sind meines HERRN Knechte.

Vers-ThemenHerausgefunden werdenDie Gerechten freisprechen

Da trat Juda zu ihm und sprach: Mein Herr, laß deinen Knecht ein Wort reden vor den Ohren meines Herrn, und dein Zorn ergrimme nicht über deinen Knecht; denn du bist wie Pharao. {~}

Vers-ThemenGleichwertige Menschen

Wir aber antworteten meinem HERRN: Der Knabe kann nicht von seinem Vater kommen; wo er von ihm käme, würde er sterben.

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesMenschen, die Menschen verlassen

Da zogen wir hinauf zu deinem Knechte, meinem Vater, und sagten ihm an meines HERRN Rede.

Vers-ThemenErzählen, was die Menschen gesagt haben

Darum laß deinen Knecht hie bleiben an des Knaben Statt, zum Knechte meines HERRN, und den Knaben mit seinen Brüdern hinaufziehen.

Vers-ThemenStellvertreterHalbbrüder

Und nun, ihr habt mich nicht hergesandt, sondern Gott, der hat mich Pharao zum Vater gesetzt und zum HERRN über all sein Haus und einen Fürsten in ganz Ägyptenland.

Vers-ThemenDas Böse, Sieg überStatthalterLinealeBeförderungSpirituelle VäterGott sendet ProphetenVon Gott verursachtVorsehung Gottes in UmständenIdentitätIdentität in Christus

Eilet nun und ziehet hinauf zu meinem Vater und saget ihm: Das läßt dir Joseph, dein Sohn, sagen: Gott hat mich zum HERRN in ganz Ägypten gesetzet; komm herab zu mir, säume dich nicht!

Vers-ThemenKinder, gute Beispiele fürLeute, die sich verspätetenAndere beeilen

Da das Jahr um war, kamen sie zu ihm im andern Jahr und sprachen zu ihm: Wir wollen unserm HERRN nicht verbergen, daß nicht allein das Geld, sondern auch alles Vieh dahin ist zu unserm HERRN und ist nichts mehr übrig vor unserm HERRN denn nur unsere Leiber und unser Feld.

Vers-ThemenKörperHerdenEinschränkungen des KörpersUnbestimmte GeldsummenMangel an anderem als EssenDinge enthüllt

Sie sprachen: Laß uns nur leben und Gnade vor dir, unserm HERRN, finden; wir wollen gerne Pharao leibeigen sein.

Vers-ThemenUnterwerfungVon Männern am Leben erhaltenGruppen von SklavenPersonen, die andere retten

Der aber sprach: Wer hat dich zum Herrn und Richter über uns bestellt? Gedenkst du mich etwa auch totzuschlagen, wie du den Ägypter totgeschlagen hast? Da bekam Mose Angst, denn er sagte sich: so ist also die Sache doch ruchbar geworden!

Vers-ThemenLinealeVersuch mich zu tötenDinge enthüllt

Und der Engel des HERRN erschien ihm in einer feurigen Flamme aus dem Busch. Und er sah, daß der Busch mit Feuer brannte, und ward doch nicht verzehret.

Vers-ThemenGott, Herrlichkeit vonEngel des HerrnMetaphysikFeuerTheophanieGottes Herrlichkeit offenbartGott, Gegenwart vonGott erscheintNicht zerstört

Und wenn sie deine Stimme hören, so sollst du und die Ältesten in Israel hineingehen zum Könige in Ägypten und zu ihm sagen: Der HERR, der Ebräer Gott, hat uns gerufen. So laß uns nun gehen drei Tagesreisen in die Wüste, daß wir opfern dem HERRN, unserm Gott.

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenDrei TageBesondere ReisenEin Fest in der WildnisMenschen Aufmerksamkeit schenken

Mose aber sprach zu dem HERRN: Ach, mein HERR, ich bin je und je nicht wohl beredt gewesen, seit der Zeit du mit deinem Knecht geredet hast; denn ich habe eine schwere Sprache und eine schwere Zunge.

Vers-ThemenBeredsamkeitMoses, Bedeutung vonStummheitDemut, Beispiele fürSelbsterniedrigungSprachbehinderungenNervositätRede

Und Mose sagte Aaron alle Worte des HERRN, der ihn gesandt hatte, und alle Zeichen, die er ihm befohlen hatte.

Vers-ThemenZeichen von GottVon Gott erzählen

Sie sprachen: Der Ebräer Gott hat uns gerufen; so laß uns nun hinziehen drei Tagereisen in die Wüste und dem HERRN, unserm Gott, opfern, daß uns nicht widerfahre Pestilenz oder Schwert.

Vers-ThemenSchwerterDrei TageBesondere ReisenEin Fest in der WildnisGott könnte sein Volk töten

Pharao sprach: Ihr seid müßig, müßig seid ihr; darum sprechet ihr: Wir wollen hinziehen und dem HERRN opfern.

Vers-ThemenHumor

Mose aber kam wieder zu dem HERRN und sprach: HERR, warum tust du so übel an diesem Volk? Warum hast du mich hergesandt?

Vers-ThemenGott sendet ProphetenGott beunruhigtWarum tut Gott das?

Mose aber redete vor dem HERRN und sprach: Siehe, die Kinder Israel hören mich nicht, wie sollte mich denn Pharao hören? Dazu bin ich von unbeschnittenen Lippen.

Vers-ThemenBeredsamkeitZweiflerZögernLippenZweifelSchüchternheitSchüchternheitIm Herzen unbeschnitten

Und er antwortete vor dem HERRN: Siehe, ich bin von unbeschnittenen Lippen; wie wird mich denn Pharao hören?

Vers-ThemenFähigkeitMenschen Aufmerksamkeit schenkenIm Herzen unbeschnittenRede

Da forderte Pharao Mose und Aaron und sprach: Bittet den HERRN für mich, daß er die Frösche von mir und von meinem Volk nehme, so will ich das Volk lassen, daß es dem HERRN opfere.

Vers-ThemenBeschwörung der KönigeBete für unsFür Sünder betenTiere nehmen

Also ging Mose und Aaron von Pharao. Und Mose schrie zu dem HERRN der Frösche halben, wie er Pharao hatte zugesagt.

Vers-ThemenFür Sünder beten

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a