57 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sondern' in der Bibel

Keine Person sollt ihr im Gericht ansehen, sondern sollt den Kleinen hören wie den Großen und vor niemandes Person euch scheuen. Denn das Gerichtamt ist Gottes. Wird aber euch eine Sache zu hart sein, die lasset an mich gelangen, daß ich sie höre.

Vers-ThemenKlagenKleinheitRichterAngst vor dem MenschenParteilichkeitGroß und kleinSchwere AufgabenFürchte dich nicht vor MännernRichtenRespektEntscheidungen treffenEntscheidungen fällenKonfliktFamilienkonfliktRespektierende BehördeAndere Aktionen beurteilenDiskriminierung

Ich redete euch zu, aber ihr hörtet nicht, sondern widerspenstig gegen den ausdrücklichen Befehl Jahwes zogt ihr vermessenen Sinnes hinauf ins Gebirge.

Vers-ThemenEigenwilleStolze Menschen

Aber der HERR war erzürnet auf mich um euretwillen und erhörete mich nicht, sondern sprach zu mir: Laß genug sein, sage mir davon nicht mehr!

Vers-ThemenGott wütend auf Individuen

Ihr sollt zu den Geboten, die ich euch gebe, weder etwas hinzufügen, noch etwas davon wegnehmen; sondern ihr sollt die Gebote Jahwes, eures Gottes, die ich euch gebe, befolgen.

Vers-ThemenHinzufügen zur BibelBefehle im ATRespekt für Gottes CharakterOffenbarung, im NTWort GottesErgänzungenGott hinzufügenVon Gott subtrahieren

sondern ich muß in diesem Lande sterben und werde nicht über den Jordan gehen. Ihr aber werdet hinübergehen und solch gut Land einnehmen.

Vers-ThemenÜberfahrt in das gelobte LandWie der Tod unvermeidlich ist

so rufe ich heutigestages über euch zu Zeugen Himmel und Erde, daß ihr werdet bald umkommen von dem Lande, in welches ihr gehet über den Jordan, daß ihr's einnehmet; ihr werdet nicht lange drinnen bleiben, sondern werdet vertilget werden.

Vers-ThemenHimmel und ErdeVernichtungDinge als Zeugen

Und hat nicht mit unsern Vätern diesen Bund gemacht, sondern mit uns, die wir hie sind heutigestages und alle leben.

Vers-ThemenVorfahrenBund

sondern wandelt in allen Wegen, die euch der HERR, euer Gott, geboten hat, auf daß ihr leben möget, und euch wohlgehe, und lange lebet im Lande, das ihr einnehmen werdet.

Vers-ThemenZeitlicher SegenGottes WegeAlter, Erreichen vonOrthodoxie, im ATGehenWie man lange lebtLeben durch Einhaltung des GesetzesLanges LebenGehorsam

sondern sollt halten die Gebote des HERRN, eures Gottes, und seine Zeugnisse und seine Rechte, die er geboten hat,

Vers-ThemenEthik und GnadeFleiß, Gegenstände vonFleißZeugnisseHalte die Gebote!StatuenGebote

Sondern also sollt ihr mit ihnen tun: Ihre Altäre sollt ihr zerreißen, ihre Säulen zerbrechen, ihre Haine abhauen und ihre Götzen mit Feuer verbrennen.

Vers-ThemenFalsche GötterSchreineSteineZerstörung von Satans WerkenObeliskenBrennende götzendienerische Dinge

sondern daß er euch geliebet hat, und daß er seinen Eid hielte, den er euren Vätern geschworen hat, hat er euch ausgeführet mit mächtiger Hand und hat dich erlöset von dem Hause des Dienstes, aus der Hand Pharaos, des Königs in Ägypten.

Vers-ThemenGott als ErlöserGott, Kraft vonHand GottesEide, göttlichErlösung, im ATGottes HandGott schwört SegenGott führt Israel aus Ägypten herausGottes Liebe zu Israel

aber einen jeden von denen, die ihn hassen, an seiner eigenen Person die Vergeltung erfahren läßt, indem er ihn vertilgt. Er gewährt dem, der ihn haßt, keinen Aufschub, sondern läßt ihn an seiner eigenen Person die Vergeltung erfahren.

Vers-ThemenHassHölle als ErfahrungGott verzögert nichtGott wird verlangenGott hassenHasser

Darum sollst du nicht in dein Haus den Greuel bringen, daß du nicht verbannet werdest, wie dasselbe ist, sondern du sollst einen Ekel und Greuel daran haben, denn es ist verbannet.

Vers-ThemenGreuelGötzendienstUnter dem VerbotFlüche

Er demütigte dich und ließ dich hungern, und speisete dich mit Man, das du und deine Väter nie erkannt hattest, auf daß er dir kundtäte, daß der Mensch nicht lebe vom Brot allein, sondern von allem, das aus dem Munde des HERRN gehet.

Vers-ThemenSpiritueller HungerMannaMünderSprache, göttlichWörterNützliche Bedrängnisse für DemutBibelSpirituelles Leben, gepflegt vonBibel, gegeben fürBedrängnisse, VorteileGeplagte Heilige, Beispiele fürUnbekannte DingeGottes Wort empfangenBrotDie Armen fütternHunger

ein Land, in dem du dich nicht kümmerlich nähren, sondern in dem du an nichts Mangel haben wirst, ein Land, dessen Steine eisenhaltig sind, und aus dessen Bergen du Erz graben kannst.

Vers-ThemenErde, BeschreibungMessing

sondern daß du gedächtest an den HERRN, deinen Gott; denn er ist's, der dir Kräfte gibt, solch mächtige Taten zu tun, auf daß er hielte seinen Bund, den er deinen Vätern geschworen hat, wie es gehet heutigestages.

Vers-ThemenGeben, von TalentenVon sich selbst gebenFähigkeitWächterMaterialismus als Aspekt der SündeGeld, Einstellungen zuGewinneErinnernArbeit, göttlich und menschlichFinanzieller RatGott gibt ReichtumGott hält den BundReichtümerFinanzenErmächtigung

Denn du kommst nicht herein, ihr Land einzunehmen, um deiner Gerechtigkeit und deines aufrichtigen Herzens willen, sondern der HERR, dein Gott, vertreibt diese Heiden um ihres gottlosen Wesens willen, daß er das Wort halte, das der HERR geschworen hat deinen Vätern, Abraham, Isaak und Jakob.

Vers-ThemenAbraham, Familie und NachkommenDer Herr wird sie vertreiben

sondern es hat Berge und Auen, die der Regen vom Himmel tränken muß,

Vers-ThemenBewässerung

sondern an dem Ort, den der HERR, euer Gott, erwählen wird aus allen euren Stämmen, daß er seinen Namen daselbst lässet wohnen, sollt ihr forschen und dahin kommen

Vers-ThemenEntscheidungenHäuserAnbetung, Orte vonHeilige OrteEin Ort für Gottes Namen

sondern an dem Ort, den der HERR erwählet in irgendeinem deiner Stämme, da sollst du dein Brandopfer opfern und tun alles, was ich dir gebiete.

Ohne das Blut sollst du nicht essen, sondern auf die Erde gießen, wie Wasser.

Vers-ThemenHygiene, EssenMenschen, die Blut trinkenVerbotenes EssenEssen, Fleisch

sondern vor dem HERRN, deinem Gott, sollst du solches essen an dem Ort, den der HERR, dein Gott, erwählet, du und deine Söhne, deine Töchter, deine Knechte, deine Mägde und der Levit, der in deinem Tor ist; und sollst fröhlich sein vor dem HERRN, deinem Gott, über allem, das du bringest.

Vers-ThemenEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

sondern sollst es auf die Erde gießen, wie Wasser.

sondern sollst ihn erwürgen. Deine Hand soll die erste über ihm sein, daß man ihn töte, und danach die Hand des ganzen Volks.

Vers-ThemenGenehmigung zum TötenZuerst handelnTod eines Familienmitglieds

sondern du sollst ihm geben, und dein Herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm gibst; denn um solches willen wird dich der HERR, dein Gott, segnen in allen deinen Werken und was du vornimmst.

Vers-ThemenGesegnet seinGrollMeisterRessentiments gegen MenschenHeilige, Sorge für die ArmenGott wird segnenGebenZurückgeben

sondern sollst ihm auflegen von deinen Schafen, von deiner Tenne, von deiner Kelter, daß du gebest von dem, das dir der HERR, dein Gott, gesegnet hat.

Vers-ThemenTenneNach Dingen

sondern in deinem Tor sollst du es essen, du seiest unrein oder rein, wie ein Reh und Hirsch;

Vers-ThemenSauber und unreinHirsch etc.Hirsch

allein daß du seines Bluts nicht essest, sondern auf die Erde gießest, wie Wasser.

Vers-ThemenMenschen, die Blut trinkenVerbotenes Essen

sondern an der Stätte, die der HERR, dein Gott, erwählen wird, daß sein Name daselbst wohne, da sollst du das Passah schlachten des Abends, wenn die Sonne ist untergegangen, zu der Zeit, als du aus Ägypten zogest;

Vers-ThemenSonnenuntergängeEin Ort für Gottes NamenJahrestag

sondern als wenn jemand mit seinem Nächsten in den Wald ginge, Holz zu hauen, und holete mit der Hand die Axt aus, das Holz abzuhauen, und das Eisen führe vom Stiel und träfe seinen Nächsten, daß er stürbe, der soll in dieser Städte eine fliehen, daß er lebendig bleibe,

Vers-ThemenWälderWerkzeugeHolzTischlerwerkzeugeBäume fällenScharfe WerkzeugeEisengegenstände

Du sollst nicht mitleidig auf ihn blicken, sondern sollst das Blut des Unschuldigen aus Israel hinwegtilgen, damit es dir wohl gehe.

Vers-ThemenZeig keine GnadeMitleid

Es soll kein einzelner Zeuge wider jemand auftreten über irgend einer Missetat oder Sünde, es sei, welcherlei Sünde es sei, die man tun kann, sondern in dem Munde zweier oder dreier Zeugen soll die Sache bestehen.

Vers-ThemenVereinbarungen, rechtlicheBestätigungDrei ZeugenMeinungsverschiedenheitenMordBeweisRechteZeugen, rechtlichNur eine PersonNicht alleineZwei oder dreiSchuldZeugenSingle seinZeugnisaussagenVorwürfe

Wenn sie aber kein gütliches Abkommen mit dir treffen, sondern Krieg mit dir führen will, so sollst du sie belagern

Vers-ThemenStadtBelagerungenDie Nationen angegriffen

sondern sollst sie verbannen, nämlich die Hethiter, Amoriter, Kanaaniter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter, wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat,

Vers-ThemenVernichtungVölkermord

sondern er soll den Sohn der feindseligen für den ersten Sohn erkennen, daß er ihm zwiefältig gebe alles, das vorhanden ist; denn derselbe ist seine erste Kraft, und der Erstgeburt Recht ist sein.

Vers-ThemenErbenDoppelte Portionen

so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern sollst ihn desselben Tages begraben; denn ein Gehenkter ist verflucht bei Gott auf daß du dein Land nicht verunreinigest, das dir der HERR, dein Gott, gibt zum Erbe.

Vers-ThemenDer VerfluchteGalgenHängendErniedrigungTötungVerschmutzungenÜber NachtDer Fluch des GesetzesMenschen, die zu Tode hingenGrabstätten

Wenn du deines Bruders Ochsen oder Schaf siehest irre gehen, so sollst du dich nicht entziehen von ihnen, sondern sollst sie wieder zu deinem Bruder führen.

Vers-ThemenJemanden vermissenwandern

Wenn du deines Bruders Esel oder Ochsen siehest fallen auf dem Wege, so sollst du dich nicht von ihm entziehen, sondern sollst ihm aufhelfen.

Vers-ThemenRespekt für die UmweltVerantwortung für Gottes WeltStraßenTiere, in Ungnade fallen

sondern sollst die Mutter fliegen lassen und die Jungen nehmen, auf daß dir's wohlgehe und lange lebest.

Vers-ThemenTierlebenWie man lange lebt

Und der Dirne sollst du nichts tun, denn sie hat keine Sünde des Todes wert getan, sondern gleichwie jemand sich wider seinen Nächsten erhübe und schlüge seine Seele tot, so ist dies auch.

Es soll auch kein Hurenkind in die Gemeine des HERRN kommen, auch nach dem zehnten Glied, sondern soll schlecht nicht in die Gemeine des HERRN kommen.

Vers-ThemenUneheliche KinderNachkommen vonSex vor der EheUntreueSexuelle ReinheitinterkulturellEhevorehelich

Die Ammoniter und Moabiter sollen nicht in die Gemeine des HERRN kommen, auch nach dem zehnten Glied, sondern sie sollen nimmermehr hineinkommen,

Vers-ThemenIn GastfreundschaftAmmonitenGesetze, die Ausländer einschränken

sondern du sollst draußen stehen, und er, dem du borgest, soll sein Pfand zu dir herausbringen.

Vers-ThemenAußerhalb des Hauses

sondern sollst ihm sein Pfand wiedergeben, wenn die Sonne untergehet, daß er in seinem Kleide schlafe und segne dich. Das wird dir vor dem HERRN, deinem Gott, eine Gerechtigkeit sein.

Vers-ThemenUmhängeDie SonneSonnenuntergängeFastenzeit

sondern sollst ihm seinen Lohn des Tages geben, daß die Sonne nicht drüber untergehe; denn er ist dürftig und erhält seine Seele damit, auf daß er nicht wider dich den HERRN anrufe, und sei dir Sünde.

Vers-ThemenAbendMeisterUnternehmensethikMeisterpflichten gegenüber DienernArbeitgeberSonnenuntergängeSchuldMoralZurückgeben

Wenn du auf deinem Acker geerntet hast und einer Garbe vergessen hast auf dem Acker, so sollst du nicht umkehren, dieselbe zu holen, sondern sie soll des Fremdlings, des Waisen und der Witwe sein, auf daß dich der HERR, dein Gott, segne in allen Werken deiner Hände.

Vers-ThemenAusländerMais bindenHinterbliebene, Pflege fürGetreideWaisenkinderSäen und erntenWitwenHerbstAußerirdischeErfolg und harte Arbeit

Wenn Brüder beieinander wohnen, und einer stirbt ohne Kinder, so soll des Verstorbenen Weib nicht einen fremden Mann draußen nehmen, sondern ihr Schwager soll sie beschlafen und zum Weihe nehmen und sie ehelichen.

Vers-ThemenEthik, persönlichBrüderLoyalitätFremdeMangel an SöhnenSchwägerPflichtTod eines FamilienmitgliedsBeziehungen mit FreundTod eines KindesEhe zwischen Mann und FrauKindererziehungRollen der FrauBeziehungen und DatingFamilientodKultur

sondern beide mit euch, die ihr heute hie seid und mit uns stehet vor dem HERRN, unserm Gott, und mit denen, die heute nicht mit uns sind.

Vers-ThemenZukünftige Generationen

Da wird der HERR dem nicht gnädig sein, sondern dann wird sein Zorn und Eifer rauchen über solchen Mann, und werden sich auf ihn legen alle Flüche, die in diesem Buch geschrieben sind. Und der HERR wird seinen Namen austilgen unter dem Himmel

Vers-ThemenVergessenheitGott, Eifer vonEifersuchtAusgeblendete NamenBuch des GesetzesDer Fluch des GesetzesGott vergibt nichtZorn und VergebungRauchen

Sondern überaus nahe liegt dir das Wort; in deinen Mund und in dein Herz ist es gelegt, so daß du darnach thun kannst.

Vers-ThemenWörterWort GottesBibel, auswendiglernenNäheGottes Segen ist nahe

Wendest du aber dein Herz und gehorchest nicht, sondern lässest dich verführen, daß du andere Götter anbetest und ihnen dienest,

Vers-ThemenGötzendienst besteht ausVerschiedene GötterStrafen für den Dienst an anderen Göttern

Denn es ist nicht ein vergeblich Wort an euch, sondern es ist euer Leben; und solch Wort wird euer Leben verlängern auf dem Lande, da ihr hingehet über den Jordan, daß ihr's einnehmet.

Vers-ThemenWie man lange lebtÜberfahrt in das gelobte LandNutzlose WorteLeben durch Einhaltung des GesetzesDas Leben genießen

und in Anbetracht aller der gewaltigen Stärke und furchtbaren Macht, die Mose vor den Augen von ganz Israel bethätigte. 19 Wenn du eine Stadt behufs ihrer Belagerung lange Zeit einschließen mußt, um sie zu erobern, so verdirb nicht die zu ihr gehörenden Bäume, indem du die Axt an sie legst, sondern genieße ihre Früchte, sie selbst aber haue nicht um. Oder sind etwa die Bäume des Feldes Menschen, daß auch sie der Belagerung von dir unterworfen werden sollten? 20 Nur solche Bäume, von denen du weißt, daß sie keine eßbaren Früchte tragen, darfst du verderben und umhauen, um gegen die Stadt, welche Krieg mit dir führt, Belagerungswerke zu errichten, bis sie fällt.

Vers-ThemenMacht, menschlichEhrfurchtZuschauer

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a