Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Al que devuelve mal por bien, el mal no se apartará de su casa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
Reina Valera 1909
El que da mal por bien, No se apartará el mal de su casa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al que devuelve mal por bien, El mal no se apartará de su casa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
New American Standard Bible
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 35:12
Me devuelven mal por bien {para} aflicción de mi alma.
1 Samuel 24:17
Y dijo a David: Eres más justo que yo, porque tú me has tratado bien mientras que yo te he tratado con maldad.
1 Samuel 31:2-3
Los filisteos persiguieron muy de cerca a Saúl y a sus hijos, y mataron a Jonatán, a Abinadab y a Malquisúa, hijos de Saúl.
2 Samuel 12:10
``Ahora pues, la espada nunca se apartará de tu casa, porque me has despreciado y has tomado la mujer de Urías hitita para que sea tu mujer."
2 Samuel 21:1-14
En los días de David hubo hambre por tres años consecutivos, y David buscó la presencia del SEÑOR. Y el SEÑOR dijo: Es por causa de Saúl y de su casa sangrienta, porque él dio muerte a los gabaonitas.
Salmos 38:20
Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.
Salmos 55:12-15
Porque no es un enemigo el que me reprocha, si así fuera, podría soportar{lo;} ni es uno que me odia el que se ha alzado contra mí, si así fuera, podría ocultarme de él;
Salmos 109:4-13
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro.
Jeremías 18:20-21
¿Acaso se paga mal por bien? Pues han cavado fosa para mí. Recuerda cómo me puse delante de ti para hablar bien en favor de ellos, para apartar de ellos tu furor.
Mateo 27:5
Y él, arrojando las piezas de plata en el santuario, se marchó; y fue y se ahorcó.
Mateo 27:25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: ¡Caiga su sangre sobre nosotros y sobre nuestros hijos!
Romanos 12:17
Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres.
1 Tesalonicenses 5:15
Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.
1 Pedro 3:9
no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fuisteis llamados con el propósito de heredar bendición.