Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mejor es el pobre que camina en su integridad, Que el de perversos caminos, y rico.

La Biblia de las Américas

Mejor es el pobre que anda en su integridad, que el que es torcido, aunque sea rico.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mejor es el pobre que camina en su perfección, que el de perversos caminos, aunque sea rico.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mejor es el pobre que anda en su integridad Que el que es perverso, aunque sea rico.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mejor es el pobre que camina en su perfección, que el de perversos caminos, aunque sea rico.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos caminos, y rico.

New American Standard Bible

Better is the poor who walks in his integrity Than he who is crooked though he be rich.

Referencias Cruzadas

Proverbios 19:1

MEJOR es el pobre que camina en su sencillez, Que el de perversos labios y fatuo.

Proverbios 28:18

El que en integridad camina, será salvo; Mas el de perversos caminos caerá en alguno.

Proverbios 16:8

Mejor es lo poco con justicia, Que la muchedumbre de frutos sin derecho.

Proverbios 19:22

Contentamiento es á los hombres hacer misericordia: Pero mejor es el pobre que el mentiroso.

Lucas 16:19-23

Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.

Hechos 24:24-27

Y algunos días después, viniendo Félix con Drusila, su mujer, la cual era Judía, llamó á Pablo, y oyó de él la fe que es en Jesucristo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org