Parallel Verses
Reina Valera 1909
El hombre rico es sabio en su opinión: Mas el pobre entendido lo examinará.
La Biblia de las Américas
El rico es sabio ante sus propios ojos, mas el pobre que es entendido, lo sondea.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre rico es sabio en su opinión; mas el pobre entendido es más sabio que él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El rico es sabio ante sus propios ojos, Pero el pobre que es entendido, lo sondea.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre rico es sabio en su opinión; mas el pobre entendido es más sabio que él.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre rico es sabio en su propia opinión; mas el pobre entendido lo examinará.
New American Standard Bible
The rich man is wise in his own eyes, But the poor who has understanding sees through him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 26:16
A su ver es el perezoso más sabio Que siete que le den consejo.
Job 32:9
No los grandes son los sabios, Ni los viejos entienden el derecho.
Proverbios 18:11
Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, Y como un muro alto en su imaginación.
Proverbios 18:17
El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea.
Proverbios 19:1
MEJOR es el pobre que camina en su sencillez, Que el de perversos labios y fatuo.
Proverbios 23:4
No trabajes por ser rico; Pon coto á tu prudencia.
Proverbios 26:5
Responde al necio según su necedad, Porque no se estime sabio en su opinión.
Eclesiastés 9:15-17
Y hállase en ella un hombre pobre, sabio, el cual libra la ciudad con su sabiduría; y nadie se acordaba de aquel pobre hombre.
Isaías 5:21
Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!
Isaías 10:13-14
Porque dijo: Con la fortaleza de mi mano lo he hecho, y con mi sabiduría; porque he sido prudente: y quité los términos de los pueblos, y saqué sus tesoros, y derribé como valientes los que estaban sentados:
Ezequiel 28:3-5
He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;
Lucas 16:13-14
Ningún siervo puede servir á dos señores; porque ó aborrecerá al uno y amará al otro, ó se allegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir á Dios y á las riquezas.
Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis acerca de vosotros mismos arrogantes: que el endurecimiento en parte ha acontecido en Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los Gentiles;
Romanos 12:16
Unánimes entre vosotros: no altivos, mas acomodándoos á los humildes. No seáis sabios en vuestra opinión.
1 Corintios 3:18-19
Nadie se engañe á sí mismo: si alguno entre vosotros parece ser sabio en este siglo, hágase simple, para ser sabio.
1 Timoteo 6:17
A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas en abundancia de que gocemos: