Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque él conoce nuestra condición; Acuérdase que somos polvo.
La Biblia de las Américas
Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos {sólo} polvo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque El sabe de qué estamos hechos, Se acuerda de que {sólo} somos polvo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque Él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.
New American Standard Bible
For He Himself knows our frame; He is mindful that we are but dust.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 3:19
En el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas á la tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres, y al polvo serás tornado.
Eclesiastés 12:7
Y el polvo se torne á la tierra, como era, y el espíritu se vuelva á Dios que lo dió.
Job 7:5-7
Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable.
Job 7:21
¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, Y si me buscares de mañana, ya no seré.
Job 10:9
Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?
Job 13:25
¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y á una arista seca has de perseguir?
Salmos 78:38-39
Empero él misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía: Y abundó para apartar su ira, Y no despertó todo su enojo.
Salmos 89:47
Acuérdate de cuán corto sea mi tiempo: ¿Por qué habrás criado en vano á todos los hijos del hombre?
Isaías 29:16
Vuestra subversión ciertamente será reputada como el barro del alfarero. ¿La obra dirá de su hacedor, No me hizo; y dirá el vaso de aquel que lo ha formado, No entendió?