320 casos en 6 traducciones

'Las' en la Biblia

No me traigáis más presente vano; el perfume me es abominación; luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir; iniquidad y solemnidad.

Conceptos de los VersículosAbominacionesInutilidadVacacioneslas ofrendasSábado, en OTCulto, Trabas aAbominaciones, a DiosFormalidadConvocatoriasIncienso ofrecido malinfringir el día de reposo

Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas solemnes las tiene aborrecidas mi alma: me han sido carga; cansado estoy de llevarlas.

Conceptos de los VersículosLimitednessDios, la paciencia deOdioPrayerlessnessFestivales ignoradosDios Hastiadola celebracióncelebrar

Ciertamente os avergonzaréis de las encinas que habéis deseado, y os abochornaréis de los jardines que habéis escogido.

Conceptos de los VersículosJardín, naturalVergüenzaSantuariosEl animismoRoblesla vergüenza de la idolatría

Y acontecerá en lo postrero de los tiempos, que será confirmado el monte de la casa de Jehová por cabeza de los montes, y será ensalzado sobre los collados, y correrán á él todas las gentes.

Conceptos de los VersículosÚltimos díasLos últimos días del tiempoNombres y Títulos para la IglesiaLa revelación del futuroel templo del cieloJerusalén en el reino milenariola profecía del fin de los tiemposel fin de los tiemposlos tiempos finales

Y juzgará entre las gentes, y reprenderá á muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: no alzará espada gente contra gente, ni se ensayarán más para la guerra.

Conceptos de los VersículosDios, como juezPodaArandoLa seguridadSpearsHerramientasLa guerra, la naturaleza deLas armasUnidasPaz, Efectos deDesarmeProfecías mesiánicasDios hace la pazel reino milenario, la paz y la bendición universales

Y {esto será} contra todos los cedros del Líbano altos y erguidos, contra todas las encinas de Basán,

Conceptos de los VersículosRobles

y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas.

Conceptos de los VersículosMarinero

Y se meterán en las cavernas de las peñas, y en las aberturas de la tierra, por la presencia espantosa del SEÑOR, y por el resplandor de su majestad, cuando él se levantará para herir la tierra.

Conceptos de los VersículosCuevasCulpable el miedoLa gente en las cuevasTemblandoLos pueblos que huyeronEl terror de Dioslos agujeros en el pisola Tierraesconderseintentarlo

Aquel día el hombre arrojará en las cuevas de los topos, y de los murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorara;

Conceptos de los VersículosOroTirarAnimales, tipos deLos murciélagosMolesel abandono de los ídolos

y se meterán en las hendiduras de las piedras, y en las cavernas de las peñas, delante de la presencia temerosa del SEÑOR, y del resplandor de su majestad, cuando se levantare para herir la tierra.

Conceptos de los VersículosTierra, Sentencia deLa gente en las cuevasTemblandoEl terror de Dios

¿Qué pensáis vosotros que majáis a mi pueblo, y moléis las caras de los pobres? Dice el Señor DIOS de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosAplastamientoLa moliendaLa crueldadPobres, los impíos Respuesta aPueblo de moliendano ayudar a los pobres

Asimismo dice el SEÑOR: Por cuanto las hijas de Sion se ensoberbecen, y andan con cuello erguido y los ojos descompuestos; y cuando andan, van como danzando, y haciendo son con los pies;

Conceptos de los VersículosCuellosLibertinajeAdornosSuperioridadCosméticosAltaneríaDesenfrenoDecadenciaMal de ojoslas marcas de hierroSion

Aquel día quitará el Señor el atavío del calzado, y las redecillas, y las lunetas;

Conceptos de los VersículosZapatosla lunalas joyas

las escofietas, y los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor, y los zarcillos;

Conceptos de los VersículosCadenasUngüentoVestidoromper las cadenasla magialas joyas

Las puertas de la ciudad se lamentarán y estarán de luto; Y ella, desolada, se sentará en tierra.

Conceptos de los VersículosSentado en el desánimoel sufrimiento por una catástrofe

haré que quede desierta; no será podada ni cavada; y crecerán el cardo y las espinas; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.

Conceptos de los VersículosAbrojosLa agricultura, términosPodaLos comandos, en OTLa sequía, físicoLluviaCultivoLa falta de lluviaLas tierras en barbecho

Ha llegado a mis oídos de parte del SEÑOR de los ejércitos, que las muchas casas han de quedar asoladas, sin morador las grandes y hermosas.

Conceptos de los VersículosLugares vacíosDios jurando daño

Y los corderos serán apacentados según su costumbre; y extraños comerán las gruesas desamparadas.

Conceptos de los VersículosLos corderosOvejasLos animales comen

Por tanto, como la lengua del fuego consume las aristas, y la paja es desecha por la llama, así será su raíz como pudrición, y su flor se desvanecerá como polvo; porque desecharon la ley del SEÑOR de los ejércitos, y abominaron la palabra del Santo de Israel.

Conceptos de los VersículosRechazar la Palabra de DiosLas cariesCéspedRechazo de DiosLa pajaRechazo de la Palabra de DiosPalabra de DiosRaícesLa gente pudriéndosePlantas quemadas

Por esta causa se encendió el furor del SEÑOR contra su pueblo; y extendiendo contra él su mano, lo hirió; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, antes está su mano todavía extendida.

Conceptos de los VersículosSuciedadCarreterasLa mano de DiosLas montañas vacilaSin entierrosLas manos de Dios Estira

Sus saetas amoladas, y todos sus arcos entesados; los cascos de sus caballos parecerán como de pedernal; y las ruedas de sus carros como torbellino.

Conceptos de los VersículosFlintFlechas, descrito comoCaballosRuedasTorbellinosNitidezHerramientas afiladasDurezaDios Viento de dispensaciónlas flechas

Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba; y la Casa se llenó de humo.

Conceptos de los VersículosHumoLa teofaníaTemblandomudarse a un nuevo lugar

Entonces voló hacia mí uno de los serafines con un carbón encendido en su mano, que había tomado del altar con las tenazas;

Conceptos de los VersículosLa pureza moral y espiritualAlasEl carbón, el uso metafóricoaquellos que vuelanel purgatorio

Y yo dije: ¿Hasta cuándo, Señor? Y respondió él: Hasta que las ciudades estén asoladas, y sin morador, ni hombre en las casas, y la tierra sea tornada en desierto;

Conceptos de los VersículosDestrucción de ciudadesCiudades vacías

Y vendrán, y se asentarán todos en los valles desiertos, y en las cavernas de las piedras, y en todos los zarzales, y en todas las matas.

Conceptos de los VersículosRecopilar criaturas

En aquel día, con navaja alquilada en las regiones más allá del Eufrates, {es decir,} con el rey de Asiria, el Señor afeitará {a Israel} la cabeza y el pelo de las piernas, y también le quitará la barba.

Conceptos de los VersículosCalvicie, uso figurativoBarberosLa calvicieBarbaPelosAlquilerPiernasEl afeitadoNavajasEl pelo del cuerpoRecortar el vello facialCorte de Cabello

Y en cuanto a todas las colinas que eran cultivadas con la azada, no irás allá por temor de las zarzas y espinos; se convertirán en lugar para soltar los bueyes y para ser hollado por las ovejas.

Conceptos de los VersículosHillsLabrar el sueloMiedo, natural deCultivo

Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y con Rezín y con el hijo de Remalías se regocijó,

Conceptos de los VersículosRechazo de DiosConfianza, falta de

por tanto, he aquí, el Señor va a traer sobre ellos las aguas impetuosas y abundantes del Eufrates, {es decir,} al rey de Asiria con toda su gloria, que se saldrá de todos sus cauces y pasará sobre todas sus riberas.

Conceptos de los VersículosCaos

No llaméis, conjuración, a todas las cosas a que este pueblo llama conjuración; ni temáis su temor, ni le tengáis miedo.

Conceptos de los VersículosLas batallasFalsa confianzaConspiracionesLas lealtadesLa intrepidezla conspiración

y mirarán a la tierra, y he aquí tribulación y tinieblas, oscuridad y angustia; y serán sumidos en las tinieblas.

Conceptos de los VersículosLa oscuridad, y del juicio de DiosLa oscuridad exteriorla oscuridad exterior

Pero no habrá {más} melancolía (tristeza) para la que estaba en angustia. Como en tiempos pasados El trató con desprecio a la tierra de Zabulón y a la tierra de Neftalí, pero después {la} hará gloriosa por el camino del mar al otro lado del Jordán, Galilea de los Gentiles (de las naciones).

Conceptos de los VersículosLa humildadSaliendo de la oscuridadla desesperación

por delante los sirios, y por las espaldas los filisteos; y con toda la boca se tragarán a Israel. Ni con todo eso cesará su furor, antes todavía su mano está extendida.

Conceptos de los VersículosOrienteMano de DiosLa mano de DiosOriente y OccidenteLas manos de Dios EstiraSiria

Le mandaré contra una gente falsa; y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa; y que lo ponga para ser hollado como lodo de las calles.

Conceptos de los VersículosEl saqueoLa impiedadEl nacionalismoPisoteando Gente

Como alcanzó mi mano los reinos de los ídolos, cuyas imágenes talladas excedían a las de Jerusalén y Samaria,

Conceptos de los VersículosDios es veraz

Porque ha dicho: Con el poder de mi mano {lo} hice, y con mi sabiduría, pues tengo entendimiento; quité las fronteras de los pueblos, saqueé sus tesoros, y como {hombre} fuerte abatí a {sus} habitantes.

Conceptos de los VersículosOrgullo, ejemplos deLa sabiduría, la naturaleza humanaLa falsa sabiduríaActuando por sí mismo

y halló mi mano como nido las riquezas de los pueblos; y como se cogen los huevos dejados, así me apoderé yo de toda la tierra; y no hubo quien moviera ala, o abriera boca y graznara.

Conceptos de los VersículosNidosAlasLas alas de las avesSonidos de aves

Las reliquias se convertirán, las reliquias de Jacob, al Dios fuerte.

Conceptos de los VersículosDios, el poder deVolver a Dios

Porque si tu pueblo, oh Israel, fuere como las arenas del mar, el remanente de él se convertirá; la consumación fenecida inunda justicia.

Conceptos de los VersículosDios, rectitud deVestigioHaciendo Dios derechoHacer lo correctoFinal de accionesmuchos en Israella arena y la gravilla

Y acontecerá en aquel tiempo, que el SEÑOR tornará a poner otra vez su mano, para poseer el remanente de su pueblo que fue dejado de Assur, de Egipto, de Patros, de Etiopía, de Elam, de Caldea, de Hamat, y de las islas del mar.

Conceptos de los VersículosDía del SeñorMano de DiosLas islasVestigioLa restauración de las NacionesLa Profecía hacia AsiriaLa Profecía hacia EgiptoHacer las cosas dos vecesSobrevivientes favorecidola recuperación

Y levantará pendón á las gentes, y juntará los desterrados de Israel, y reunirá los esparcidos de Judá de los cuatro cantones de la tierra.

Conceptos de los VersículosLa dispersión, laVestigioPariasCuatro esquinasBanderasCuatro Lados

Y habrá camino para las reliquias de su pueblo, las que quedaron de Assur, de la manera que lo hubo para Israel el día que subió de la tierra de Egipto.

Conceptos de los VersículosLa autopistaCarreterasLa Profecía hacia AsiriaQue las carreterasSobrevivientes favorecidolas calzadas

Levantad estandarte sobre la colina pelada, alzad a ellos la voz, agitad la mano para que entren por las puertas de los nobles.

Conceptos de los VersículosBanners, uso literalBeaconsBanderas

Murmullo de multitud suena en los montes, como de mucho pueblo; murmullo de sonido de reinos, de gentiles reunidos; el SEÑOR de los ejércitos ordena las tropas de la batalla.

Conceptos de los VersículosEl ruidoAlianzasLas multitudesRecopilación de otras nacioneslos ejércitos terrenales

Por tanto, se descoyuntarán todas las manos, y todo corazón de hombre se desleirá.

Conceptos de los VersículosCorazón HumanoLas emociones humanasperder el coraje

Y Babilonia, hermosura de reinos y ornamento de la grandeza de los caldeos, será como Sodoma y Gomorra, a las que trastornó Dios.

Conceptos de los VersículosBabilonia, Historia deCiudadReinosOrgullo, resultados deSodoma y GomorraLa mundanalidadBabilonia destruida

sino que allí descansarán los moradores del desierto, y llenas estarán sus casas de búhos; también habitarán allí los avestruces, y allí brincarán las cabras peludas.

Conceptos de los VersículosAvestruceslos felinos

Aullarán las hienas en sus torres fortificadas y los chacales en sus lujosos palacios. Está próximo a llegar su tiempo, y sus días no se prolongarán.

Conceptos de los VersículosPeligros de lujoPalaciosAnimales, tipos de

Al que con ira hería los pueblos de llaga permanente, el cual se enseñoreaba de las gentes con furor, y las perseguía con crueldad.

Aun las hayas se regocijaron a causa de ti, y los cedros del Líbano, diciendo: Desde que tú pereciste, no ha subido cortador contra nosotros.

Conceptos de los VersículosEl cedroAbetosLa tala de árboles

El infierno abajo se espantó de ti; te despertó muertos que en tu venida saliesen á recibirte, hizo levantar de sus sillas á todos los príncipes de la tierra, á todos los reyes de las naciones.

Conceptos de los VersículosGrave, elSaludosLos LicoresTronoLa muerte de los malvados

``Han sido derribadas al Seol tu ostentación {y} la música de tus arpas; debajo de ti las larvas se extienden {como cama,} y los gusanos son tu cobertura."

Conceptos de los VersículosArpas.Cubriendo el cuerpoInstrumentos musicales, tipos deHumillar a los orgullososLa gente come por gusanoGusanosNo hay músicalos gusanos

Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo, en lo alto junto a las estrellas de Dios ensalzaré mi trono, y en el monte del testimonio me sentaré, y en los lados del aquilón;

Conceptos de los VersículosEl amor, el abuso deNombres de DiosAuto exaltaciónIr al cielola rebelión de Satanás y los ángelesel Karma

Todos los reyes de las gentes, todos ellos yacen con honra cada uno en su casa.

Conceptos de los Versículoslos reyes y el orgullo

Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago desechado, {como} ropa de muertos traspasados a espada, que descienden a las piedras de la fosa, como cadáver pisoteado.

Conceptos de los VersículosLos muertosCubriendo el cuerpoBoxesMalvados descritos comoCadáveres no enterradoslas fosas para referirse a las tumbas

Porque yo me levantaré sobre ellos, dice el SEÑOR de los ejércitos, y raeré de Babilonia el nombre y las reliquias, hijo y nieto, dice el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosOlvidoSobrevivientes destruidaBabilonia dejó desolado

Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra; y ésta, la mano extendida sobre todas las gentes.

Conceptos de los VersículosUnidasLa mano de DiosLas manos de Dios Estira

Las aguas de Nimrim se agotaron; la grama del atrio se secó, faltó la hierba, verdor no hubo.

Conceptos de los VersículosColores, verdeLa sequedadCéspedLa hierba se marchitaban

Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.

Porque las aguas de Dimón se llenarán de sangre; porque yo pondré sobre Dimón añadiduras, leones a los que escaparen de Moab, y al remanente de la tierra.

Conceptos de los VersículosSobrevivientes destruidaConvirtieron en sangre

Y será que cual ave espantada que huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados del Arnón.

Conceptos de los VersículosLos ríos y arroyosArnonVadosel río Arnónlas avesdeambular

Por tanto Moab gemirá por Moab; todo él gemirá. Por las tortas de pasas de Kir-hareset os lamentaréis, abatidos por completo.

Conceptos de los VersículosDuelo, expresión deLamentándoseFrutos secos

Porque las vides de Hesbón fueron taladas, y las vides de Sibma; señores de los gentiles hollaron sus generosos sarmientos; que habían llegado hasta Jazer, y se cundieron por el desierto; sus nobles plantas se extendieron; pasaron el mar.

Conceptos de los VersículosDestruyendo las viñas

Quitado es el gozo y la alegría del campo fértil; en las viñas no cantarán, ni se regocijarán; no pisará vino en los lagares el pisador; la canción hice cesar.

Conceptos de los VersículosEl alcoholLagarDestruyendo las viñasVintageCesePisando uvala falta de regocijo

Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.

Conceptos de los VersículosCiudades vacíaspastar el rebaño

Y será como el segador que coge la mies, y con su brazo siega las espigas; será también, como el que coge espigas en el valle de Refaim.

Conceptos de los VersículosLa agricultura, términosMaíz vinculanteBrazosCosechaHocesEspigueoCosechando

Pero quedarán en él rebuscos como cuando se varea el olivo: dos {o} tres aceitunas en la rama más alta, cuatro {o} cinco en las ramas de un árbol fructífero --declara el SEÑOR, Dios de Israel.

Conceptos de los VersículosVestigioPequeños restosDos o treslos olivos

Y no mirará a los altares que hicieron sus manos, ni mirará a lo que hicieron sus dedos, ni a los bosques, ni a las imágenes del Sol.

Conceptos de los VersículosDedosAltares paganos

En aquel día las ciudades de su fortaleza serán como los frutos que quedan en los renuevos y en las ramas. Como lo que dejaron de los hijos de Israel; y será asolamiento.

Conceptos de los VersículosCiudades vacías

El día que las plantares, las harás crecer; y harás que tu simiente brote de mañana; mas en el día del coger, huirá la cosecha, y será dolor desesperado.

Conceptos de los VersículosCosechandola plantación de semillas

Las naciones rugen como el rugido de muchas aguas, pero El las reprenderá y huirán lejos; serán perseguidas como el tamo de los montes delante del viento, y como polvo de torbellino delante del vendaval.

Conceptos de los VersículosLa granzaEl vientoTorbellinosLuz como pajaEl rugido de las Naciones

¡Ay de la tierra que hace sombra con las alas, que está tras los ríos de Etiopía!

Conceptos de los VersículosLos ríos y arroyosAlasÁfricalos ríos

El que envía mensajeros por el mar, y en navíos de junco sobre las aguas. Andad, ligeros mensajeros, a la gente arrastrada, y repelada; al pueblo lleno de temores desde su principio, y después; gente harta de esperar y hollada; cuya tierra destruyeron los ríos.

Conceptos de los VersículosBabiloniaEnviado especialPapiroDivisión de las aguasLas personas altasLos viajes marítimosEmbarcacionesDivisoria de aguasTemiendo que otras personas

Porque antes de la siega, cuando el fruto fuere perfecto, y pasada la flor, los frutos fueren maduros, entonces podará con podaderas las ramitas; y cortará y quitará las ramas.

Conceptos de los VersículosPodaCuchillosHerramientasCortar ramas

Y serán dejados todos a las aves de los montes, y a las bestias de la tierra; sobre ellos tendrán el verano las aves; e invernarán todas las bestias de la tierra.

Conceptos de los VersículosLas aves, tipos de avesVeranoLas aves de presa

Y el espíritu de Egipto se desvanecerá en medio de él, y destruiré su consejo; y preguntarán a las imágenes, a los encantadores, a los evocadores y a los adivinos.

Conceptos de los VersículosAsesoresLas emociones humanasOrientación, necesidad de DiosCorazón HumanoMediosPesimismoLos planesLos LicoresAdivinacionLa Necromanciaperder el corajeEl ocultismo

Y se alejarán los ríos; se agotarán y secarán las corrientes de los fosos; la caña y el carrizo serán destruidos.

Conceptos de los VersículosCañasLos oloresCanalesNaturaleza decadentelos arroyos

Las verduras de junto al río, de junto a la ribera del río, y toda sementera del río, se secarán, se perderán, y no serán.

Conceptos de los VersículosLibros

Los pescadores también se entristecerán; y harán duelo todos los que echan anzuelo en el río; y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

Conceptos de los VersículosLos pecesLamentándoseRedesOcupacionesLos pescadores

Y las columnas {de Egipto} serán demolidas, todos los jornaleros {estarán} abatidos.

Conceptos de los VersículosLos salariosPiscinasPilares metafórica

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)