'Me' en la Biblia

Antes que fuera afligido, yo me descarrié, mas ahora guardo tu palabra.

Su corazón está cubierto de grasa, {pero} yo me deleito en tu ley.

Tus manos me hicieron y me formaron; dame entendimiento para que aprenda tus mandamientos.

Que los que te temen, me vean y se alegren, porque espero {en} tu palabra.

Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.

Sean avergonzados los soberbios, porque me agravian con mentira; {pero} yo en tus preceptos meditaré.

Mis ojos desfallecen {esperando} tu palabra, mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?

Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.

Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.

Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

Casi me destruyen en la tierra, mas yo no abandoné tus preceptos.

Jamás me olvidaré de tus preceptos, porque por ellos me has vivificado.

Los impíos me esperan para destruirme; tus testimonios consideraré.

Tus mandamientos me hacen más sabio que mis enemigos, porque son míos para siempre.

No me he desviado de tus ordenanzas, porque tú me has enseñado.

En peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.

Los impíos me han tendido lazo, pero no me he desviado de tus preceptos.

Sostenme conforme a tu promesa, para que viva, y no dejes que me avergüence de mi esperanza.

He practicado el juicio y la justicia; no me abandones a mis opresores.

Sé fiador de tu siervo para bien; que no me opriman los soberbios.

Afirma mis pasos en tu palabra, y que ninguna iniquidad me domine.

Mi celo me ha consumido, porque mis adversarios han olvidado tus palabras.

Pequeño soy, y despreciado, {mas} no me olvido de tus preceptos.

Me anticipo al alba y clamo; en tus palabras espero.

Se {me} acercan los que siguen la maldad; lejos están de tu ley.

Mira mi aflicción y líbrame, porque no me olvido de tu ley.

Muchos son mis perseguidores y mis adversarios, {pero} yo no me aparto de tus testimonios.

Veo a los pérfidos y me repugnan, porque no guardan tu palabra.

Príncipes me persiguen sin causa, pero mi corazón teme tus palabras.

Me regocijo en tu palabra, como quien halla un gran botín.

Profieran mis labios alabanzas, pues tú me enseñas tus estatutos.

Viva mi alma para alabarte, y que tus ordenanzas me ayuden.

Me he descarriado como oveja perdida; busca a tu siervo, porque no me olvido de tus mandamientos.

Cántico de ascenso gradual.En mi angustia clamé al SEÑOR, y El me respondió.

Cántico de ascenso gradual; de David.Yo me alegré cuando me dijeron: Vamos a la casa del SEÑOR.

Cántico de ascenso gradual.Muchas veces me han perseguido desde mi juventud, --diga ahora Israel--

muchas veces me han perseguido desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí.

Ciertamente no entraré en mi casa, ni en mi lecho me acostaré;

Si me olvido de ti, oh Jerusalén, pierda mi diestra {su destreza.}

Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo.

Me postraré hacia tu santo templo, y daré gracias a tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad; porque has engrandecido tu palabra conforme a todo tu nombre.

En el día que invoqué, me respondiste; me hiciste valiente con fortaleza en mi alma.

Aunque yo ande en medio de la angustia, tú me vivificarás; extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos, y tu diestra me salvará.

Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.

Por detrás y por delante me has cercado, y tu mano pusiste sobre mí.

¿Adónde me iré de tu Espíritu, o adónde huiré de tu presencia?

aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.

Si digo: Ciertamente las tinieblas me envolverán, y la luz en torno mío será noche;

Porque tú formaste mis entrañas; me hiciste en el seno de mi madre.

Tus ojos vieron mi embrión, y en tu libro se escribieron todos los días que {me} fueron dados, cuando {no existía} ni uno solo de ellos.

¿No odio a los que te aborrecen, SEÑOR? ¿Y no me repugnan los que se levantan contra ti?

Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. (Selah)

En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra.

No dejes que mi corazón se incline a nada malo, para practicar obras impías con los hombres que hacen iniquidad, y no me dejes comer de sus manjares.

Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite {sobre} la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías.

Porque mis ojos {miran} hacia ti, oh DIOS, Señor; en ti me refugio, no me desampares.

Guárdame de las garras de la trampa que me han tendido, y de los lazos de los que hacen iniquidad.

Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En la senda en que camino me han tendido una trampa.

Mira a la derecha, y ve, porque no hay quien me tome en cuenta; no hay refugio para mí; no hay quien cuide de mi alma.

Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.

Saca mi alma de la prisión, para que yo dé gracias a tu nombre; los justos me rodearán, porque tú me colmarás de bendiciones.

Pues el enemigo ha perseguido mi alma, ha aplastado mi vida contra la tierra; me ha hecho morar en lugares tenebrosos, como los que hace tiempo están muertos.

Me acuerdo de los días antiguos, en todas tus obras medito, reflexiono en la obra de tus manos.

Líbrame de mis enemigos, oh SEÑOR; en ti me refugio.

Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu buen Espíritu me guíe a tierra firme.

Misericordia mía y fortaleza mía, mi baluarte y mi libertador, escudo mío en quien me he refugiado, el que sujeta a mi pueblo debajo de mí.

también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,

Entonces me invocarán, pero no responderé; me buscarán con diligencia, pero no me hallarán;

Pero el que me escucha vivirá seguro, y descansará, sin temor al mal.

y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, guarda mis mandamientos y vivirás.

Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán.

para otorgar heredad a los que me aman y {así} llenar sus tesoros.

El SEÑOR me poseyó al principio de su camino, antes de sus obras de tiempos pasados.

Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.

Porque el que me halla, halla la vida, y alcanza el favor del SEÑOR.

Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; todos los que me odian, aman la muerte.

Hijo mío, si tu corazón es sabio, mi corazón también se me alegrará;

{Y dirás:} me hirieron, {pero} no me dolió; me golpearon, {pero} no lo sentí. Cuando despierte, volveré a buscar más.

No digas: Como él me ha hecho, así le haré; pagaré al hombre según su obra.

Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta.

Dos cosas te he pedido, no me {las} niegues antes que muera:

Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas, no me des pobreza ni riqueza; dame a comer mi porción de pan,

no sea que me sacie y {te} niegue, y diga: ¿Quién es el SEÑOR?, o que sea menesteroso y robe, y profane el nombre de mi Dios.

La sanguijuela tiene dos hijas, {que dicen:} ¡Da{me!} ¡Da{me!} Hay tres cosas que no se saciarán, {y} una cuarta que no dirá: ¡Basta!

Yo me dije: He aquí, yo he engrandecido y aumentado la sabiduría más que todos los que estuvieron antes de mí sobre Jerusalén; mi corazón ha contemplado mucha sabiduría y conocimiento.

Y apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a conocer la locura y la insensatez; me di cuenta de que esto también es correr tras el viento.

Entonces me dije: Ven ahora, te probaré con el placer; diviértete. Y he aquí, también esto era vanidad.

Consideré en mi mente cómo estimular mi cuerpo con el vino, mientras mi mente {me} guiaba con sabiduría, y cómo echar mano de la insensatez, hasta que pudiera ver qué hay de bueno bajo el cielo que los hijos de los hombres hacen en los contados días de su vida.

Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñedos;

me hice jardines y huertos, y planté en ellos toda clase de árboles frutales;

me hice estanques de aguas para regar el bosque con árboles en pleno crecimiento.

Compré esclavos y esclavas, y tuve esclavos nacidos en casa. Tuve también ganados, vacas y ovejas, más que todos los que me precedieron en Jerusalén.

Reuní también para mí plata y oro y el tesoro de los reyes y de las provincias. Me proveí de cantores y cantoras, y de los placeres de los hombres, de muchas concubinas.

Y me engrandecí y superé a todos los que me precedieron en Jerusalén; también la sabiduría permaneció conmigo.

Consideré luego todas las obras que mis manos habían hecho y el trabajo en que me había empeñado, y he aquí, todo era vanidad y correr tras el viento, y sin provecho bajo el sol.

Entonces me dije: Como la suerte del necio, así también será la mía. ¿Para qué, pues, me aprovecha haber sido tan sabio? Y me dije: También esto es vanidad.

Y aborrecí la vida, porque me era penosa la obra que se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y correr tras el viento.

Asimismo aborrecí todo {el fruto de} mi trabajo con que me había afanado bajo el sol, el cual tendré que dejar al hombre que vendrá después de mí.

¿Y quién sabe si será sabio o necio? Sin embargo, él tendrá dominio sobre todo el fruto de mi trabajo con que me afané obrando sabiamente bajo el sol. También esto es vanidad.

Por tanto me desesperé en gran manera {por todo el fruto} de mi trabajo con que me había afanado bajo el sol.