Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas ahora os jactáis en vuestras soberbias. Toda jactancia semejante es mala.
La Biblia de las Américas
Pero ahora os jactáis en vuestra arrogancia; toda jactancia semejante es mala.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas ahora os gloriáis en vuestras soberbias. Toda gloria semejante es mala.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero ahora se jactan en su arrogancia. Toda jactancia semejante es mala.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas ahora gloriáis en vuestras soberbias. Toda gloria semejante es mala.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas ahora os jactáis en vuestras soberbias. Toda jactancia semejante es mala.
New American Standard Bible
But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 5:6
No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?
Salmos 52:1
Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
Salmos 52:7
He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, Sino que confió en la multitud de sus riquezas. Y se mantuvo en su maldad.
Proverbios 25:14
Como nubes y vientos sin lluvia, Así es el hombre que se jacta de vana liberalidad.
Proverbios 27:1
NO te jactes del día de mañana; Porque no sabes qué dará de sí el día.
Isaías 47:7-8
Y dijiste: Para siempre seré señora: y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.
Isaías 47:10
Porque te confiaste en tu maldad, diciendo: Nadie me ve. Tu sabiduría y tu misma ciencia te engañaron, y dijiste en tu corazón: Yo, y no más.
1 Corintios 4:7-8
Porque ¿quién te distingue? ¿ó qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿de qué te glorías como si no hubieras recibido?
Santiago 3:14
Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:
Apocalipsis 18:7
Cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto.