Parallel Verses
Reina Valera 1909
PALABRA fiel: Si alguno apetece obispado, buena obra desea.
La Biblia de las Américas
Palabra fiel {es ésta}: Si alguno aspira al cargo de obispo, buena obra desea {hacer.}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La palabra es fiel: Si alguno desea obispado (oficio de pastor o anciano en la Iglesia), ministerio difícil desea.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Palabra fiel {es ésta}: si alguien aspira al cargo de obispo (supervisor), buena obra desea {hacer.}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La palabra es fiel: Si alguno desea obispado (oficio de pastor o anciano en la Iglesia) , ministerio difícil desea.
Spanish: Reina Valera Gómez
Palabra fiel: Si alguno anhela obispado, buena obra desea.
New American Standard Bible
It is a trustworthy statement: if any man aspires to the office of overseer, it is a fine work he desires to do.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 20:28
Por tanto mirad por vosotros y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la iglesia del Señor, la cual ganó por su sangre.
1 Timoteo 1:15
Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar á los pecadores, de los cuales yo soy el primero.
Filipenses 1:1
PABLO y Timoteo, siervos de Jesucristo, á todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos
1 Pedro 5:2
Apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, teniendo cuidado de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino de un ánimo pronto;
Hechos 1:20
Porque está escrito en el libro de los salmos: Sea hecha desierta su habitación, Y no haya quien more en ella; y: Tome otro su obispado.
Tito 1:7
Porque es menester que el obispo sea sin crimen, como dispensador de Dios; no soberbio, no iracundo, no amador del vino, no heridor, no codicioso de torpes ganancias;
1 Pedro 2:25
Porque vosotros erais como ovejas descarriadas; mas ahora habéis vuelto al Padre y Obispo de vuestras almas.
Proverbios 11:30
El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio.
Lucas 15:10
Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.
Romanos 11:13
Porque á vosotros hablo, Gentiles. Por cuanto pues, yo soy apóstol de los Gentiles, mi ministerio honro.
Efesios 4:12
Para perfección de los santos, para la obra del ministerio, para edificación del cuerpo de Cristo;
1 Tesalonicenses 5:14
También os rogamos, hermanos, que amonestéis á los que andan desordenadamente, que consoléis á los de poco ánimo, que soportéis á los flacos, que seáis sufridos para con todos.
1 Timoteo 3:2-7
Conviene, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una mujer, solícito, templado, compuesto, hospedador, apto para enseñar;
1 Timoteo 4:9
Palabra fiel es esta, y digna de ser recibida de todos.
2 Timoteo 2:11
Es palabra fiel: Que si somos muertos con él, también viviremos con él:
Tito 3:8
Palabra fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen á Dios procuren gobernarse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles á los hombres.
Hebreos 12:15
Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios, que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados;
Santiago 5:19-20
Hermanos, si alguno de entre vosotros ha errado de la verdad, y alguno le convirtiere,
1 Pedro 4:15
Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, ó ladrón, ó malhechor, ó por meterse en negocios ajenos.