Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, Para que no titubeasen mis rodillas.
La Biblia de las Américas
Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubearan mis rodillas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubeasen mis rodillas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubeasen mis rodillas.
New American Standard Bible
"You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:12
Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; Y si corrieres, no tropezarás.
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza.
Salmos 4:1
Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David. RESPONDEME cuando clamo, oh Dios de mi justicia: Estando en angustia, tú me hiciste ensanchar: Ten misericordia de mí, y oye mi oración.
Salmos 17:5
Sustenta mis pasos en tus caminos, Porque mis pies no resbalen.
Salmos 18:36
Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.
Salmos 94:18
Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
Salmos 121:3
No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.