Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por tanto, dejará el hombre á su padre y á su madre, y allegarse ha á su mujer, y serán una sola carne.
La Biblia de las Américas
Por tanto el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y serán una sola carne.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, el varón dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y serán una sola carne.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, el varón dejará a su padre y a su madre, y se allegará a su mujer, y serán por una carne.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y serán una sola carne.
New American Standard Bible
For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 45:10
Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;
Mateo 19:3-9
Entonces se llegaron á él los Fariseos, tentándole, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar á su mujer por cualquiera causa?
1 Corintios 6:16-17
¿O no sabéis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un cuerpo? porque serán, dice, los dos en una carne.
Marcos 10:6-12
Pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.
1 Corintios 7:10-11
Mas á los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se aparte del marido;
Efesios 5:28-31
Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama.
1 Pedro 3:1-7
ASIMISMO vosotras, mujeres, sed sujetas á vuestros maridos; para que también los que no creen á la palabra, sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres,
Proverbios 31:10
Mujer fuerte, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.
Malaquías 2:14-16
Mas diréis: ¿Por qué? Porque Jehová ha atestiguado entre ti y la mujer de tu mocedad, contra la cual tú has sido desleal, siendo ella tu compañera, y la mujer de tu pacto.
1 Corintios 7:2-4
Mas á causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.
Génesis 24:58-59
Y llamaron á Rebeca, y dijéronle: ¿Irás tú con este varón? Y ella respondió: Sí, iré.
Génesis 31:14-15
Y respondió Rachêl y Lea, y dijéronle: ¿Tenemos ya parte ni heredad en la casa de nuestro padre?
Levítico 22:12-13
Empero la hija del sacerdote, cuando se casare con varón extraño, ella no comerá de la ofrenda de las cosas sagradas.
Deuteronomio 4:4
Mas vosotros que os allegasteis á Jehová vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.
Deuteronomio 10:20
A Jehová tu Dios temerás, á él servirás, á él te allegarás, y por su nombre jurarás.
Josué 23:8
Mas á Jehová vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy;
Proverbios 12:4
La mujer virtuosa corona es de su marido: Mas la mala, como carcoma en sus huesos.
Hechos 11:23
El cual, como llegó, y vió la gracia de Dios, regocijóse; y exhortó á todos á que permaneciesen en el propósito del corazón en el Señor.
Romanos 7:2
Porque la mujer que está sujeta á marido, mientras el marido vive está obligada á la ley; mas muerto el marido, libre es de la ley del marido.
1 Timoteo 5:14
Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir.