Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque él conoce á los hombres vanos: Ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?

La Biblia de las Américas

Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque él conoce a los hombres vanos; y ve la iniquidad, ¿y no entenderá?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque El conoce a los hombres falsos, Y ve la iniquidad sin investigar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque él conoce a los hombres vanos; y ve la iniquidad, ¿y no entenderá?

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque Él conoce a los hombres vanos: Ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?

New American Standard Bible

"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.

Referencias Cruzadas

Hebreos 4:13

Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta.

Salmos 10:14

Tú lo tienes visto: porque tú miras el trabajo, y la vejación, para vengar le por tu mano: A ti se acoge el pobre, Tú eres el amparo del huérfano.

Job 22:13-14

¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?

Job 34:21-23

Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.

Salmos 10:11

Dice en su corazón: Dios está olvidado, Ha encubierto su rostro; nunca lo verá.

Salmos 35:22

Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes.

Salmos 94:11

Jehová conoce los pensamientos de los hombres, Que son vanidad.

Eclesiastés 5:8

Si violencias de pobres, y extorsión de derecho y de justicia vieres en la porvincia, no te maravilles de esta licencia; porque alto está mirando sobre alto, y uno más alto está sobre ellos.

Jeremías 17:9-10

Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?

Oseas 7:2

Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad: ahora los rodearán sus obras; delante de mí están.

Habacuc 1:13

Muy limpio eres de ojos para ver el mal, ni puedes ver el agravio: ¿por qué ves los menospreciadores, y callas cuando destruye el impío al más justo que él.

Juan 2:24-25

Mas el mismo Jesús no se confiaba á sí mismo de ellos, porque él conocía á todos,

Apocalipsis 2:23

Y mataré á sus hijos con muerte; y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones: y daré á cada uno de vosotros según sus obras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org