Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Escuchen atentamente mis palabras, Y que mi declaración {llene} sus oídos.
La Biblia de las Américas
Escuchad atentamente mis palabras, y que mi declaración {llene} vuestros oídos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oíd con atención mi razón, y mi denuncia con vuestros oídos.
Reina Valera 1909
Oid con atención mi razonamiento, Y mi denunciación con vuestros oídos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oíd con atención mi razón, y mi denuncia con vuestros oídos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Oíd con atención mi razonamiento, y mi declaración con vuestros oídos.
New American Standard Bible
"Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.