Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Todo {esto} han visto mis ojos, Lo han escuchado mis oídos y lo han entendido.
La Biblia de las Américas
He aquí todo {esto} han visto mis ojos, lo ha escuchado y entendido mi oído.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos.
Reina Valera 1909
HE AQUI que todas estas cosas han visto mis ojos, Y oído y entendido de por sí mis oídos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos.
New American Standard Bible
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 4:12
Una palabra me fue traída secretamente, Y mi oído percibió un susurro de ella.
Job 5:9-16
El hace cosas grandes e inescrutables, Maravillas sin número.
Job 5:27
Esto lo hemos examinado, {y} así es; óyelo, y conóce{lo} para tu bien."
Job 8:8-10
Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, Y considera las cosas escudriñadas por sus padres.
Job 12:9-25
¿Quién entre todos ellos no sabe Que la mano del SEÑOR ha hecho esto,
Job 15:17-18
Yo te mostraré, escúchame, Y te contaré lo que he visto;
Job 42:3-6
¿Quién es éste que oculta el consejo sin entendimiento?' Por tanto, he declarado lo que no comprendía, Cosas demasiado maravillosas para mí, que yo no sabía.
Salmos 78:3-4
Que hemos oído y conocido, Y que nuestros padres nos han contado.
1 Juan 1:3
Lo que hemos visto y oído les proclamamos también a ustedes, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. En verdad nuestra comunión es con el Padre y con Su Hijo Jesucristo.