Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
La Biblia de las Américas
No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No se escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
Reina Valera 1909
No se escapará de las tinieblas: La llama secará sus ramos, Y con el aliento de su boca perecerá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No escapará de las tinieblas, Secará la llama sus renuevos, Y por el soplo de Su boca desaparecerá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No se escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
New American Standard Bible
"He will not escape from darkness; The flame will wither his shoots, And by the breath of His mouth he will go away.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 4:9
Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su furor son consumidos.
Job 15:22
Él no creerá que ha de volver de las tinieblas, y descubierto está para la espada.
Job 20:26
Todas las tinieblas estarán guardadas en sus lugares secretos; fuego no atizado lo devorará, y consumirá al que quede en su tienda.
Job 5:14
De día tropiezan con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche.
Job 10:21-22
Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
Job 18:5-6
Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego.
Job 18:18
De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.
Job 22:20
Ciertamente nuestra sustancia no ha sido cortada, mas el fuego ha consumido lo que quedó de ellos.
Isaías 11:4
sino que juzgará con justicia a los pobres, y argüirá con equidad por los mansos de la tierra; y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío.
Isaías 30:33
Porque Tofet ya de tiempo está dispuesta y preparada para el rey, Él la hizo profunda y ancha; cuya pira es de fuego, y mucha leña; el soplo de Jehová, como torrente de azufre, la enciende.
Ezequiel 15:4-7
He aquí, que es puesto en el fuego para ser consumido; sus dos extremos consumió el fuego, y la parte del medio se quemó; ¿servirá para obra alguna?
Ezequiel 20:47-48
Y dirás al bosque del sur: Oye palabra de Jehová: Así dice Jehová el Señor: He aquí que yo enciendo en ti fuego, el cual consumirá en ti todo árbol verde, y todo árbol seco; no se apagará la llama del fuego; y serán quemados en ella todos los rostros, desde el sur hasta el norte.
Mateo 8:12
Mas los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.
Mateo 22:13
Entonces el rey dijo a los que servían: Atadle de pies y manos, llevadle y echadle en las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.
Mateo 25:41
Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.
Marcos 9:43-49
Y si tu mano te es ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que nunca será apagado;
2 Tesalonicenses 1:8-9
en llama de fuego, para cobrar venganza de los que no conocen a Dios, y no obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;
2 Pedro 2:17
Éstos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tempestad; para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.
Judas 1:13
fieras ondas del mar, que espuman su propia vergüenza; estrellas erráticas, a las cuales está reservada la oscuridad de las tinieblas para siempre.
Apocalipsis 19:15
Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones; y Él las regirá con vara de hierro; y Él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso.