Parallel Verses
Reina Valera 1909
Miradme, y espantaos, Y poned la mano sobre la boca.
La Biblia de las Américas
Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre {vuestra} boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mírenme, y quédense atónitos, Y pongan la mano sobre {su} boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
New American Standard Bible
"Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 18:19
Y ellos le respondieron: Calla, pon la mano sobre tu boca, y vente con nosotros, para que seas nuestro padre y sacerdote. ¿Es mejor que seas tú sacerdote en casa de un hombre solo, que de una tribu y familia de Israel?
Job 29:9
Los príncipes detenían sus palabras, Ponían la mano sobre su boca;
Job 40:4
He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca.
Job 2:12
Los cuales alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron á voz en grito; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.
Job 17:8
Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el hipócrita.
Job 19:20-21
Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; Y he escapado con la piel de mis dientes.
Salmos 39:9
Enmudecí, no abrí mi boca; Porque tú lo hiciste.
Proverbios 30:32
Si caiste, fué porque te enalteciste; Y si mal pensaste, Pon el dedo sobre la boca.
Amós 5:13
Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
Miqueas 7:16
Las gentes verán, y se avergonzarán de todas sus valentías; pondrán la mano sobre su boca, ensordecerán sus oídos.
Romanos 11:33
Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!