Parallel Verses
Reina Valera 1909
Sus casas seguras de temor, Ni hay azote de Dios sobre ellos.
La Biblia de las Américas
sus casas están libres de temor, y no está la vara de Dios sobre ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sus casas seguras de temor, ni hay azote de Dios sobre ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus casas están libres de temor, Y no está la vara de Dios sobre ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sus casas seguras de temor, ni hay azote de Dios sobre ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sus casas están libres de temor, y no hay azote de Dios sobre ellos.
New American Standard Bible
Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 9:34
Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.
Salmos 73:5
No están ellos en el trabajo humano; Ni son azotados con los otros hombres.
Job 15:21
Estruendos espantosos hay en sus oídos; En la paz le vendrá quien lo asuele.
Job 18:11
De todas partes lo asombrarán temores, Y haránle huir desconcertado.
Salmos 73:19
Cómo han sido asolados! cuán en un punto! Acabáronse, fenecieron con turbaciones.
Isaías 57:19-21
Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.