Parallel Verses

Reina Valera 1909

Tú también disipas el temor, Y menoscabas la oración delante de Dios.

La Biblia de las Américas

Ciertamente, tú rechazas el temor, e impides la meditación delante de Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ciertamente, tú rechazas la reverencia, E impides la meditación delante de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tú también disipas el temor, y menosprecias la oración delante de Dios.

New American Standard Bible

"Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God.

Referencias Cruzadas

1 Crónicas 10:13-14

Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó; y porque consultó al pythón, preguntándo le,

Job 4:5-6

Mas ahora que el mal sobre ti ha venido, te es duro; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

Job 5:8

Ciertamente yo buscaría á Dios, Y depositaría en él mis negocios:

Job 6:14

El atribulado es consolado de su compañero: Mas hase abandonado el temor del Omnipotente.

Job 27:10

¿Deleitaráse en el Omnipotente? ¿Invocará á Dios en todo tiempo?

Salmos 36:1-3

Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.

Salmos 119:126

Tiempo es de hacer, oh Jehová; Disipado han tu ley.

Oseas 7:14

Y no clamaron a mí con su corazón cuando aullaron sobre sus camas, para el trigo y el mosto se congregaron, rebeláronse contra mí.

Amós 6:10

Y su tió tomará á cada uno, y quemarále para sacar los huesos de casa; y dirá al que estará en los rincones de la casa: ¿Hay aún alguno contigo? Y dirá: No. Y dirá aquél: Calla que no podemos hacer mención del nombre de Jehová.

Sofonías 1:6

Y á los que tornan atrás de en pos de Jehová; y á los que no buscaron á Jehová, ni preguntaron por él.

Lucas 18:1

Y PROPUSOLES también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

Romanos 3:31

¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley.

Gálatas 2:21

No desecho la gracia de Dios: porque si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

3 ¿Disputará con palabras inútiles, Y con razones sin provecho? 4 Tú también disipas el temor, Y menoscabas la oración delante de Dios. 5 Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org